ë>à}ƒ´¬>à šè´•³A¡ l¡ü¤[>, R¡àÒüÚå
|
l¡à. Jåì–ƒà}¤³ ëKàA塺W¡–ƒø
'ìJàÚ ³ã*Òü¤à ÒàÚ¤[Î >àÒüìt¡à³ [Ò}¤à Úà샡ú "³Kà "³Kà ³ìt¡} šà}>ƒå>à [Ò}¤à W¡R¡Òü¡ú "ƒå¤å "Îå´•à "³Kà "³Kà ³ìt¡} šà}>ƒå>à [Ò}[³Ä¤à W¡R¡Òü ÒàÚ¤[Î JR¡[º¤¹à JR¡[‰¤¹à ³ã A¡àR¡ºèš "³Kà "³åA¡ J;>¤à, J¹à íº¹Kà "ìt¡àÙà A¡àR¡¤å "³Kà "³åA¡ J;>¤à A¡àR¡¤åÎå íºt¡¤à >ìv¡¡ú *Òüƒ¤à, "¹à>¤à Ò>[\> Ò>[\> ÒàÚ¹Kà "Wå¡´¬à Åà¤à, ³ã>´¬à R¡àR¡¤ƒà ÒüA¡àÒü¤à ó¡à*ƒ¤à, ‰K "³[ƒ "ît¡ [>Åàƒà >Òà[Å}¤å ºàÒüW塃å>à >;yKà ºàÒüWå¡Ò–ƒå>à íº¤à A¡àR¡¤åÎå íº³àìÀ ÒàÚ¤[Î [W¡}>ƒ¤à R¡³ƒ¤à ³t¡à} íºt¡¤Îå¡ >ìv¡¡ú ³ã J;>¤à, Òà;>-Ç¡>¤à, Úè³-íA¡ í³ =à¤à ÒàÚ¤[Î ³àÒüîA¡ "³v¡Kã ¹àÒüi¡ *ÒüKƒ¤[> ÒàÚ¤[ƒ íºt¡¤>à Ò–ƒå>à Jå´¶A¡šƒà ³àÒüîA¡ "³t¡à >v¡>à ëW¡>[¹¤à ³àÒüîA¡ ">ã³A¡ ³àR¡[³îÄ ÒàÚ¤[Î JR¡ƒ¤à, R¡à*¹Kà íºJø¤à ³ã*Òü A¡àR¡ºèšÎå¡ íºt¡¤à >ìv¡¡ú ³ã J;>¤à, Òà;šà tå¡Ùà ët¡ï¤à, Úè³ í³ =à>¤à ÒàÚ¤[Î 'ìJàÚ ÒüÚè³ Òü}ìJຠíº\ƒ¤à, ëšàA¡ó¡³ Åà;ó¡³ º³ƒ³ íº\ƒ¤à ëÒï¹A¡ó¡³ JR¡ƒ¤à 'ìJàÚKã[ƒ ³ãKã ³Úè³-³îA¡ l¡ü¹Kà A¡ÀA¡ [³ìÒï¤Kã ¯àJº íº¤>à ³ƒå ³àR¡Ò–ƒø[ƒ šè[A—¡} ó¡à[\>¤à R¡³ƒ¤Kã ëÒï>¤ã ët¡ï[¹¤[> ÒàÚ¤à R¡³ìƒï¤à A¡àR¡¤åÎå íº¹[´• J[À¡ú ¯àJºƒà ëÒA¡ ÅàK;šà ÒàÚ¤ƒå[>¡ú Òü}>-[W¡A—¡à [Ò}¤à R¡³ƒ¤à ³t¡³ šè´¬ƒà "ì¹à>¤à ³àR¡> t¡àA—¡¤à &ì\–ƒà "³à "ƒå³ ëºàÚ>ƒå>à íº¹Kà ³ãKã ³àR¡>¤à Åì¹ï ët¡ïƒå>à íº¤à ³ãKà ÒüW¡³ W¡´•à [Ò}¤à šà´¬à A¡àR¡¤åKà íº[³Ä¤à Úàìƒ[Î Ò–ƒ[v¡û¡ ó¡\>à JR¡ìº¡ú 'ìJàÚƒ>à >ìv¡, ³à캳 šè´¬>à JR¡ìº¡ú ëÒï[J¤à W¡Òã ">ã "[΃à A¡Úà’³à ³àR¡\ìJø, "ƒå¤å 'ìJàÚKã *Òü>à A¡àÄìÒï¤Îå íºt¡¤[ƒ >ìv¡¡ú ¯àó¡³ "[γ[ƒ Úà[¤[>}ƒ¤à A¡à}¤åÎå íºK[> J[À¡ú ët¡ï¤[ƒ ³àR¡\¤Îå J[\A¡ J¹àB¡ã >ìv¡, ³ã 250 ëÒ>¤Kã =¯àÚ, Úè³ [º[Å} A¡Úà í³>à tå¡´•à W¡àA¡Jø¤à, "R¡à}[Å}>à ³îÒ ³[Å} >ã[=\>à t¡´¬à ó¡}ƒ>à ³àR¡[Jø¤à ³t¡³, ³îÒ-³[Å} t¡³\Kƒ¤à ³t¡³ƒà ³Jèv¡à "ó¡} "ó¡}¤à Jè;ºàÚ šàÚ¹Kà ÒüÅàKã Jåº, =¯àÚ, º>-=å³ R¡àB¡ìƒï[¹¤[> ÒàÚƒå>à "Åà*¤Kà ëºàÚ>>à ë=àAáA¡šà ³t¡³ƒà ³ìJàÚKã ³ì=ï ë=ï>à *Ä>à W¡;Ò>[J¤Kã ³àR¡\¤à, ³àR¡Ò>[J¤à ³t¡³, ëºï¤åv¡û¡à Òü}ìJ຃à =¤A¡ Ç¡¤à Úàƒƒ>à ³àR¡[Jø¤à, ëºàAá³Kìƒï¤à ³îÒ ³ì¹à} A¡Úà "³[>¡ú =à¹ç¡¤ƒà ëºàÒü¤à >àÒüì¹àÒü¡ú "[ÎKã ³=v¡û¡à W¡Òã ">ãKã ³àR¡[Jø¤à ³t¡³ "[Î>à ³>ã} ÒÄà W¡;[Jƒå>à "³åA¡ ³àR¡[Jø¤à >à; A¡ºW¡¹ƒà, ³îÒ ³[Å}ƒà, ÅàÄ-ëJà;>¤ƒà, "ài¢¡A¡ã º³ƒà šè´•³B¡ã "³åA¡ Ò>K;>¤à ëÒà;>¤ƒà W¡Òã A¡Úà "³åA¡ W¡R¡[JƒìK JR¡¤à >;ìy¡¡ú "ƒåKà "³ì¹à³ƒà Ò–ƒB¡ã Òü¹à} "[΃à >å}R¡àÒü¤à "³[ƒ ó¡>à Úà´•à ¯àJº ³àă¤Kã ºèš ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à *Òü\Î>å Òü³à íº¤àA¡šå Åã}>¹A¡šà ³t¡³ƒà ëºàÒü>³A¡ ³³à íº¤àA¡ >å}[ŤKã "³t¡à *Òü¤à ¯àJº[ƒ ëJĤà íºìt¡¡ú Òü³à[Å}, ³ìJàÚKã ³W¡à[Å} "R¡à} ó¡à*¤ƒà Òü³à íº¤àB¡ã[> ÒàÚ>à [Ťà [A¡ƒ>à ë=àAáA¡Òü¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à º³ƒ³ "[΃à W¡à¹³-=Aá³, Ç¡ó¡³-ë>à³ó¡³ JR¡ƒ>à íº¹¤Îå >àA¡º "³ƒà º³ƒ³ "[ÎKã ÒüW¡à[Å} Òü>àl¡ü[Å} ³ìJàÚ>à W¡;ºå W¡;ºå¤à ³ó¡³ƒà ëÊ¡i¡ "[ÎKã *Òü>à >;yKà íº¤àA¡ "[ÎKã *Òü>à ³×; [Å–ƒå>à Źç¡A¡ Úà¹ç¡¤à Òü쮡–i¡ Jè[ƒ}³A¡ ÒàÚ¤à ÚàÒü ³àÚ šà>à Òü³à íº¤àA¡šå [³}W¡; šå¹A¡[J¤à "[Î[>¡ú ³³àR¡ƒKãÎå "ƒå³ ët¡ï¹A¡Òü[ƒ ÒàÚ¤¤å Ò–ƒB¡ã W¡[;J¤à W¡Òã ">ã³åA¡ "[΃>à "³åB¡à ëÒÄà t¡à¤P¡³ ët¡ï[J, l¡ü[J¡ú
Ò–ƒ[v¡û¡ Òü³àKã ³ÅA¡ t¡àv¡û¡¤à Úàìƒ ÒàÚ>à "t¡´•>à ëÒà;>ƒå>à šåì=à¹A¡šà ³à[À¡ú "ƒå>à Ò–ƒ[B¡ W¡Òã ">ã "[ÎKã ³>å}ƒà ³ã>à =à\¤à ³àR¡ÒÀ´¬Kã >ã}¤à A¡àÚ¤à íº¹¤Îå "³t¡à Òü³à íº¤àA¡ >å}[ŤKã ºã[W¡} "³t¡à *Òü¤à "³[ƒ Òü¹³ƒ³ "[ÎKã ÒüW¡à Òü>àl¡ü A¡Úà>à º³ƒ³ "[ÎKã, Òü³à íº¤àB¡ã [³}W¡; A¡Úà šå¹A¡šà R¡³[J ÒàÚ¤Kã >å}R¡àÒü¤Îå[>¡ú
ó¡>à Úà´•à ÒàÚƒå>Îå >å}R¡àÒüt¡¤à ¯àJº "³à íº¹Kà >àW¡}>à ¯àJº J>¤[Î R¡³ìƒ, ³ã>à ¤à "³t¡} ÒàÚ¤ƒà J”‚¤ƒKã Åà*>ã}¤>à ÒàìÀ¡ú íºt¡àƒ¤[Î>[ƒ A¡[¹Îå "ó¡->å}R¡àÒü šå¹A¡*Òü ÒàÚ¤[Î JR¡>-JR¡>à "³[ƒ JÄà JÄà ¯àJºìÎ ÒüW¡àÒü W¡àÒüìK ëÒv¡û¡à ët¡ï¹A¡Òü¡ú "ƒå>à "[ÎP¡´¬à ³t¡³ "[΃[ƒ ¯àJº íºt¡à¤à ÒàÚ[΃>à, =¤A¡ "³à ët¡ï¤à ³t¡³ƒà ¯àJº íºt¡à>à ëW¡A¡[ÅÄà ët¡ï¤à ÒàÚ¤[΃>à "W塳 "¹à> "ó¡ ó¡v¡ JR¡>à ët¡ï¤>à ³àÚ šàA¡šKã º´¬ãƒà šå¤à R¡³K[>¡ú ³t¡à} "[΃à ëÅG[šÚ¹Kã ‰à³à[Å}>à 'ìJàÚƒà šã[¹¤à šàl¡üì\º[Å} >ã[Å}ºA¡Òü¡ú ³àKã ‰à³àKã šåîA¡[ƒ í>[¹³îJ "³õt¡ ë=àA¡šà γå‰[>, í>>[¹¤[Å}>à ëºï\¤à R¡³\ƒ¤t¡[>¡ú "ƒå³A¡šå ëšàºà} "ìÒःà Úà*¹A¡šà #[Å} ³[¹A¡ J¹ƒ}Kà šàR¡JA¡ *Òü¹¤Îå ÒàÚ[>}ºA¡Òü, ³àKã ‰à³à[Å}ƒà ët¡àÚ>à Úà*¤à >å}[Ťà, ÒüÅà¤å A¡>àì>à t¡àA¡>¤à ëÒà;>¤ƒà "³[ƒ Jå>àÒü[K ë³´¬¹ "³à *Òü>à Jå>àÒü>à 'ìJàÚƒKã šà[´Ã¤[Î A¡[¹ì>à, Å´•à 'ìJàÚKã Òüì=ï "³Îå} ë=ïƒà}Kã º³ƒà ë=àAáA¡šà W¡ìÚ;>¤[Å} l¡ü;>¤à ëÒà;>¤[>¡ú "[ÎKãÎå ³=v¡û¡à ¹à\>ã[t¡ "³[ƒ A¡¹šÎ>ƒà íº[¹¤à "ìW¡ï "Åà} ët¡ï¤à R¡´¬[Å}¤å "R¡³ "ì=ï[Å} "³[ƒ ³¹º ³=å³ íº¤[Å}>à šå[>}¤à ³àÒüîA¡ƒà šå>¤à ëÒà;>¤¤å $;>¤à ëÒà;î>¡ú "ìt¡àÙà "³>à ³àKã "Òü¤[Å}ƒà Úà*[¹¤à A¡ì¹C¡¹[Å}>à ¯àJºKã ³ì=à} JR¡ºv¡û¡¤à "³[ƒ ³ƒåKã ³ÒÚKã "ÅàR¡¤à A¡[XìE¡ìXÎ l¡üvå¡>à ³ãÚà³ƒà ¯àJº JºÒ[À¡ú "[ÎP¡´¬à ºå[W¡}¤à Åà¤[Å}, A¡¹šÎ>, ¯àJº R¡à*¹A¡šà A¡Úà[Å} "[Î R¡[ÎKã 'ìJàÚKã Jå>àÒüKã "ìA¡àÚ¤ƒà l¡ü¤à ó¡}[º¡ú *Òü[> *Òüì¹àÒü JR¡ƒ>à ³ãKã ³¹º t¡àÀå¤à, ët¡ïîÒ ët¡ïìÒìƒ J–ƒ>à ³¹º íšÅà t¡àÀå¤à "³[ƒ ³ƒå ó¡}ºKà [>Åà šã\¹¤à >Òà ³Úೃà "¹à>¤à ¯àJìÀà> Åì–ƒàAáKà "R¡à* "îó¡K㠺ຠët¡ïÒ>¤à, ³ã>à ³ÅA¡ JR¡º¤à "JR¡ "îÒ[Å}ƒà ³ìJàÚKã "šà´¬à ó¡}ÒÀKà šå[>}¤à Wå¡´¶ã ºà[À J–ƒ>à šå>ã}¤à ³àÒüîA¡ƒà šå¹Kà W¡;šà, ³ƒåƒà W¡;ºå¤[Å} ³ÅàKã ëÊ¡i¡ÎA¡à W¡àă>à ëW¡àÒüì¹àº R¡àR¡ºå¤Kã ëW¡àÙà >}¤à šè´•³A¡ 'ìJàÚ>à ë=}>[¹¤à "[Î[>¡ú ³ã>´¬Kã ºà}ƒà =幤[Å} "Úà´¬à ë³A¡ì¤=A¡ã ó¡v¡à ¯àJºKã, "³[ƒ ëÒ³ìºi¡A¡ã ëA¡àA¡ R¡à*¹A¡šKã ëW¡àÒüì¹àº ëºàÀA¡šà ë=}>칡ú ³[Î[ƒ 'ìJàÚKã Òü󡳃[ƒ ë=àv¡û¡>¤à ëÒà;>[Ρú ³ÒàB¡ã *ì=ìÀà, ƒ ³àìW¢¡–i¡ *ó¡ 뮡[>Î, ë³A¡ì¤=, \å[ºÚÎ [Î\¹, ëÒ³ìºi¡ J¹ šÀ夃[>¡ú šè´•³A¡ "[Îƒà ³ã "³Kã "³[ƒ ³à>à íº[¹¤à JåÄàÒü "ƒåKà íº>[¹¤à ³¹ãƒà [¹ìóáC¡ ët¡ïÒ[À¡ú "ƒå>à ³ã¤å ³ÅA¡ J¹t¡à *Òü¹¤Îå JR¡ìK ÒàÚ¹¤[ƒ ëÎG[šÚ¹ šàl¡ü í>ì>ï ÒàÚî>¡ú "¯à¤à Å}¤àÒü >å}R¡àÒü¤à ºàÒüt¡} ÒàÚ>¤à "Òº º³>Kã šàl¡üì¹ï "³à íº¡ú 'ìJàÚ šè´•³A¡ "¤à¤à Å}¤àÒüKã ³t¡à} ³t¡[´•¡ú ³t¡³Kã ëJàR¡W¡v¡à ³[ÎÎå ëÒï[J[>, W¡[;JKƒ¤à R¡à[A—¡ "ƒåKà ºàB¡[> Úà³\‰¤Îå >å}R¡àÒü¤à ºàÒüt¡}Kã šå[X¡ú 'ìJàÚ JàR¡¤à A¡>[Î "Wå¡´¬¤å l¡ü¤ã[¹¤à t¡àÒü¤R¡ ³šå>à ³àKã ¤àìÚº t¡àl¡ü=>¤Kã ëÚ}ƒå>à íº¹³K[>¡ú [º* ët¡àºìÊ¡àÒü>à ÒàÚ¹´¬à "ƒå >ã}[Å}¤à ÚàÒü, ³t¡³ ë=}\¤Kã ¯àt¡[>, ë>à}ƒ´¬>à šè´•³A¡ l¡ü¤[>, R¡àÒüÚå¡ú
'ìJàÚ ³ã*Òü¤à ÒàÚ¤[Î >àÒüìt¡à³ [Ò}¤à Úà샡ú "³Kà "³Kà ³ìt¡} šà}>ƒå>à [Ò}¤à W¡R¡Òü¡ú "ƒå¤å "Îå´•à "³Kà "³Kà ³ìt¡} šà}>ƒå>à [Ò}[³Ä¤à W¡R¡Òü ÒàÚ¤[Î JR¡[º¤¹à JR¡[‰¤¹à ³ã A¡àR¡ºèš "³Kà "³åA¡ J;>¤à, J¹à íº¹Kà "ìt¡àÙà A¡àR¡¤å "³Kà "³åA¡ J;>¤à A¡àR¡¤åÎå íºt¡¤à >ìv¡¡ú *Òüƒ¤à, "¹à>¤à Ò>[\> Ò>[\> ÒàÚ¹Kà "Wå¡´¬à Åà¤à, ³ã>´¬à R¡àR¡¤ƒà ÒüA¡àÒü¤à ó¡à*ƒ¤à, ‰K "³[ƒ "ît¡ [>Åàƒà >Òà[Å}¤å ºàÒüW塃å>à >;yKà ºàÒüWå¡Ò–ƒå>à íº¤à A¡àR¡¤åÎå íº³àìÀ ÒàÚ¤[Î [W¡}>ƒ¤à R¡³ƒ¤à ³t¡à} íºt¡¤Îå¡ >ìv¡¡ú ³ã J;>¤à, Òà;>-Ç¡>¤à, Úè³-íA¡ í³ =à¤à ÒàÚ¤[Î ³àÒüîA¡ "³v¡Kã ¹àÒüi¡ *ÒüKƒ¤[> ÒàÚ¤[ƒ íºt¡¤>à Ò–ƒå>à Jå´¶A¡šƒà ³àÒüîA¡ "³t¡à >v¡>à ëW¡>[¹¤à ³àÒüîA¡ ">ã³A¡ ³àR¡[³îÄ ÒàÚ¤[Î JR¡ƒ¤à, R¡à*¹Kà íºJø¤à ³ã*Òü A¡àR¡ºèšÎå¡ íºt¡¤à >ìv¡¡ú ³ã J;>¤à, Òà;šà tå¡Ùà ët¡ï¤à, Úè³ í³ =à>¤à ÒàÚ¤[Î 'ìJàÚ ÒüÚè³ Òü}ìJຠíº\ƒ¤à, ëšàA¡ó¡³ Åà;ó¡³ º³ƒ³ íº\ƒ¤à ëÒï¹A¡ó¡³ JR¡ƒ¤à 'ìJàÚKã[ƒ ³ãKã ³Úè³-³îA¡ l¡ü¹Kà A¡ÀA¡ [³ìÒï¤Kã ¯àJº íº¤>à ³ƒå ³àR¡Ò–ƒø[ƒ šè[A—¡} ó¡à[\>¤à R¡³ƒ¤Kã ëÒï>¤ã ët¡ï[¹¤[> ÒàÚ¤à R¡³ìƒï¤à A¡àR¡¤åÎå íº¹[´• J[À¡ú ¯àJºƒà ëÒA¡ ÅàK;šà ÒàÚ¤ƒå[>¡ú Òü}>-[W¡A—¡à [Ò}¤à R¡³ƒ¤à ³t¡³ šè´¬ƒà "ì¹à>¤à ³àR¡> t¡àA—¡¤à &ì\–ƒà "³à "ƒå³ ëºàÚ>ƒå>à íº¹Kà ³ãKã ³àR¡>¤à Åì¹ï ët¡ïƒå>à íº¤à ³ãKà ÒüW¡³ W¡´•à [Ò}¤à šà´¬à A¡àR¡¤åKà íº[³Ä¤à Úàìƒ[Î Ò–ƒ[v¡û¡ ó¡\>à JR¡ìº¡ú 'ìJàÚƒ>à >ìv¡, ³à캳 šè´¬>à JR¡ìº¡ú ëÒï[J¤à W¡Òã ">ã "[΃à A¡Úà’³à ³àR¡\ìJø, "ƒå¤å 'ìJàÚKã *Òü>à A¡àÄìÒï¤Îå íºt¡¤[ƒ >ìv¡¡ú ¯àó¡³ "[γ[ƒ Úà[¤[>}ƒ¤à A¡à}¤åÎå íºK[> J[À¡ú ët¡ï¤[ƒ ³àR¡\¤Îå J[\A¡ J¹àB¡ã >ìv¡, ³ã 250 ëÒ>¤Kã =¯àÚ, Úè³ [º[Å} A¡Úà í³>à tå¡´•à W¡àA¡Jø¤à, "R¡à}[Å}>à ³îÒ ³[Å} >ã[=\>à t¡´¬à ó¡}ƒ>à ³àR¡[Jø¤à ³t¡³, ³îÒ-³[Å} t¡³\Kƒ¤à ³t¡³ƒà ³Jèv¡à "ó¡} "ó¡}¤à Jè;ºàÚ šàÚ¹Kà ÒüÅàKã Jåº, =¯àÚ, º>-=å³ R¡àB¡ìƒï[¹¤[> ÒàÚƒå>à "Åà*¤Kà ëºàÚ>>à ë=àAáA¡šà ³t¡³ƒà ³ìJàÚKã ³ì=ï ë=ï>à *Ä>à W¡;Ò>[J¤Kã ³àR¡\¤à, ³àR¡Ò>[J¤à ³t¡³, ëºï¤åv¡û¡à Òü}ìJ຃à =¤A¡ Ç¡¤à Úàƒƒ>à ³àR¡[Jø¤à, ëºàAá³Kìƒï¤à ³îÒ ³ì¹à} A¡Úà "³[>¡ú =à¹ç¡¤ƒà ëºàÒü¤à >àÒüì¹àÒü¡ú "[ÎKã ³=v¡û¡à W¡Òã ">ãKã ³àR¡[Jø¤à ³t¡³ "[Î>à ³>ã} ÒÄà W¡;[Jƒå>à "³åA¡ ³àR¡[Jø¤à >à; A¡ºW¡¹ƒà, ³îÒ ³[Å}ƒà, ÅàÄ-ëJà;>¤ƒà, "ài¢¡A¡ã º³ƒà šè´•³B¡ã "³åA¡ Ò>K;>¤à ëÒà;>¤ƒà W¡Òã A¡Úà "³åA¡ W¡R¡[JƒìK JR¡¤à >;ìy¡¡ú "ƒåKà "³ì¹à³ƒà Ò–ƒB¡ã Òü¹à} "[΃à >å}R¡àÒü¤à "³[ƒ ó¡>à Úà´•à ¯àJº ³àă¤Kã ºèš ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à *Òü\Î>å Òü³à íº¤àA¡šå Åã}>¹A¡šà ³t¡³ƒà ëºàÒü>³A¡ ³³à íº¤àA¡ >å}[ŤKã "³t¡à *Òü¤à ¯àJº[ƒ ëJĤà íºìt¡¡ú Òü³à[Å}, ³ìJàÚKã ³W¡à[Å} "R¡à} ó¡à*¤ƒà Òü³à íº¤àB¡ã[> ÒàÚ>à [Ťà [A¡ƒ>à ë=àAáA¡Òü¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à º³ƒ³ "[΃à W¡à¹³-=Aá³, Ç¡ó¡³-ë>à³ó¡³ JR¡ƒ>à íº¹¤Îå >àA¡º "³ƒà º³ƒ³ "[ÎKã ÒüW¡à[Å} Òü>àl¡ü[Å} ³ìJàÚ>à W¡;ºå W¡;ºå¤à ³ó¡³ƒà ëÊ¡i¡ "[ÎKã *Òü>à >;yKà íº¤àA¡ "[ÎKã *Òü>à ³×; [Å–ƒå>à Źç¡A¡ Úà¹ç¡¤à Òü쮡–i¡ Jè[ƒ}³A¡ ÒàÚ¤à ÚàÒü ³àÚ šà>à Òü³à íº¤àA¡šå [³}W¡; šå¹A¡[J¤à "[Î[>¡ú ³³àR¡ƒKãÎå "ƒå³ ët¡ï¹A¡Òü[ƒ ÒàÚ¤¤å Ò–ƒB¡ã W¡[;J¤à W¡Òã ">ã³åA¡ "[΃>à "³åB¡à ëÒÄà t¡à¤P¡³ ët¡ï[J, l¡ü[J¡ú
Ò–ƒ[v¡û¡ Òü³àKã ³ÅA¡ t¡àv¡û¡¤à Úàìƒ ÒàÚ>à "t¡´•>à ëÒà;>ƒå>à šåì=à¹A¡šà ³à[À¡ú "ƒå>à Ò–ƒ[B¡ W¡Òã ">ã "[ÎKã ³>å}ƒà ³ã>à =à\¤à ³àR¡ÒÀ´¬Kã >ã}¤à A¡àÚ¤à íº¹¤Îå "³t¡à Òü³à íº¤àA¡ >å}[ŤKã ºã[W¡} "³t¡à *Òü¤à "³[ƒ Òü¹³ƒ³ "[ÎKã ÒüW¡à Òü>àl¡ü A¡Úà>à º³ƒ³ "[ÎKã, Òü³à íº¤àB¡ã [³}W¡; A¡Úà šå¹A¡šà R¡³[J ÒàÚ¤Kã >å}R¡àÒü¤Îå[>¡ú
ó¡>à Úà´•à ÒàÚƒå>Îå >å}R¡àÒüt¡¤à ¯àJº "³à íº¹Kà >àW¡}>à ¯àJº J>¤[Î R¡³ìƒ, ³ã>à ¤à "³t¡} ÒàÚ¤ƒà J”‚¤ƒKã Åà*>ã}¤>à ÒàìÀ¡ú íºt¡àƒ¤[Î>[ƒ A¡[¹Îå "ó¡->å}R¡àÒü šå¹A¡*Òü ÒàÚ¤[Î JR¡>-JR¡>à "³[ƒ JÄà JÄà ¯àJºìÎ ÒüW¡àÒü W¡àÒüìK ëÒv¡û¡à ët¡ï¹A¡Òü¡ú "ƒå>à "[ÎP¡´¬à ³t¡³ "[΃[ƒ ¯àJº íºt¡à¤à ÒàÚ[΃>à, =¤A¡ "³à ët¡ï¤à ³t¡³ƒà ¯àJº íºt¡à>à ëW¡A¡[ÅÄà ët¡ï¤à ÒàÚ¤[΃>à "W塳 "¹à> "ó¡ ó¡v¡ JR¡>à ët¡ï¤>à ³àÚ šàA¡šKã º´¬ãƒà šå¤à R¡³K[>¡ú ³t¡à} "[΃à ëÅG[šÚ¹Kã ‰à³à[Å}>à 'ìJàÚƒà šã[¹¤à šàl¡üì\º[Å} >ã[Å}ºA¡Òü¡ú ³àKã ‰à³àKã šåîA¡[ƒ í>[¹³îJ "³õt¡ ë=àA¡šà γå‰[>, í>>[¹¤[Å}>à ëºï\¤à R¡³\ƒ¤t¡[>¡ú "ƒå³A¡šå ëšàºà} "ìÒःà Úà*¹A¡šà #[Å} ³[¹A¡ J¹ƒ}Kà šàR¡JA¡ *Òü¹¤Îå ÒàÚ[>}ºA¡Òü, ³àKã ‰à³à[Å}ƒà ët¡àÚ>à Úà*¤à >å}[Ťà, ÒüÅà¤å A¡>àì>à t¡àA¡>¤à ëÒà;>¤ƒà "³[ƒ Jå>àÒü[K ë³´¬¹ "³à *Òü>à Jå>àÒü>à 'ìJàÚƒKã šà[´Ã¤[Î A¡[¹ì>à, Å´•à 'ìJàÚKã Òüì=ï "³Îå} ë=ïƒà}Kã º³ƒà ë=àAáA¡šà W¡ìÚ;>¤[Å} l¡ü;>¤à ëÒà;>¤[>¡ú "[ÎKãÎå ³=v¡û¡à ¹à\>ã[t¡ "³[ƒ A¡¹šÎ>ƒà íº[¹¤à "ìW¡ï "Åà} ët¡ï¤à R¡´¬[Å}¤å "R¡³ "ì=ï[Å} "³[ƒ ³¹º ³=å³ íº¤[Å}>à šå[>}¤à ³àÒüîA¡ƒà šå>¤à ëÒà;>¤¤å $;>¤à ëÒà;î>¡ú "ìt¡àÙà "³>à ³àKã "Òü¤[Å}ƒà Úà*[¹¤à A¡ì¹C¡¹[Å}>à ¯àJºKã ³ì=à} JR¡ºv¡û¡¤à "³[ƒ ³ƒåKã ³ÒÚKã "ÅàR¡¤à A¡[XìE¡ìXÎ l¡üvå¡>à ³ãÚà³ƒà ¯àJº JºÒ[À¡ú "[ÎP¡´¬à ºå[W¡}¤à Åà¤[Å}, A¡¹šÎ>, ¯àJº R¡à*¹A¡šà A¡Úà[Å} "[Î R¡[ÎKã 'ìJàÚKã Jå>àÒüKã "ìA¡àÚ¤ƒà l¡ü¤à ó¡}[º¡ú *Òü[> *Òüì¹àÒü JR¡ƒ>à ³ãKã ³¹º t¡àÀå¤à, ët¡ïîÒ ët¡ïìÒìƒ J–ƒ>à ³¹º íšÅà t¡àÀå¤à "³[ƒ ³ƒå ó¡}ºKà [>Åà šã\¹¤à >Òà ³Úೃà "¹à>¤à ¯àJìÀà> Åì–ƒàAáKà "R¡à* "îó¡K㠺ຠët¡ïÒ>¤à, ³ã>à ³ÅA¡ JR¡º¤à "JR¡ "îÒ[Å}ƒà ³ìJàÚKã "šà´¬à ó¡}ÒÀKà šå[>}¤à Wå¡´¶ã ºà[À J–ƒ>à šå>ã}¤à ³àÒüîA¡ƒà šå¹Kà W¡;šà, ³ƒåƒà W¡;ºå¤[Å} ³ÅàKã ëÊ¡i¡ÎA¡à W¡àă>à ëW¡àÒüì¹àº R¡àR¡ºå¤Kã ëW¡àÙà >}¤à šè´•³A¡ 'ìJàÚ>à ë=}>[¹¤à "[Î[>¡ú ³ã>´¬Kã ºà}ƒà =幤[Å} "Úà´¬à ë³A¡ì¤=A¡ã ó¡v¡à ¯àJºKã, "³[ƒ ëÒ³ìºi¡A¡ã ëA¡àA¡ R¡à*¹A¡šKã ëW¡àÒüì¹àº ëºàÀA¡šà ë=}>칡ú ³[Î[ƒ 'ìJàÚKã Òü󡳃[ƒ ë=àv¡û¡>¤à ëÒà;>[Ρú ³ÒàB¡ã *ì=ìÀà, ƒ ³àìW¢¡–i¡ *ó¡ 뮡[>Î, ë³A¡ì¤=, \å[ºÚÎ [Î\¹, ëÒ³ìºi¡ J¹ šÀ夃[>¡ú šè´•³A¡ "[Îƒà ³ã "³Kã "³[ƒ ³à>à íº[¹¤à JåÄàÒü "ƒåKà íº>[¹¤à ³¹ãƒà [¹ìóáC¡ ët¡ïÒ[À¡ú "ƒå>à ³ã¤å ³ÅA¡ J¹t¡à *Òü¹¤Îå JR¡ìK ÒàÚ¹¤[ƒ ëÎG[šÚ¹ šàl¡ü í>ì>ï ÒàÚî>¡ú "¯à¤à Å}¤àÒü >å}R¡àÒü¤à ºàÒüt¡} ÒàÚ>¤à "Òº º³>Kã šàl¡üì¹ï "³à íº¡ú 'ìJàÚ šè´•³A¡ "¤à¤à Å}¤àÒüKã ³t¡à} ³t¡[´•¡ú ³t¡³Kã ëJàR¡W¡v¡à ³[ÎÎå ëÒï[J[>, W¡[;JKƒ¤à R¡à[A—¡ "ƒåKà ºàB¡[> Úà³\‰¤Îå >å}R¡àÒü¤à ºàÒüt¡}Kã šå[X¡ú 'ìJàÚ JàR¡¤à A¡>[Î "Wå¡´¬¤å l¡ü¤ã[¹¤à t¡àÒü¤R¡ ³šå>à ³àKã ¤àìÚº t¡àl¡ü=>¤Kã ëÚ}ƒå>à íº¹³K[>¡ú [º* ët¡àºìÊ¡àÒü>à ÒàÚ¹´¬à "ƒå >ã}[Å}¤à ÚàÒü, ³t¡³ ë=}\¤Kã ¯àt¡[>, ë>à}ƒ´¬>à šè´•³A¡ l¡ü¤[>, R¡àÒüÚå¡ú