‘¯àì¹àÒü[Å> "³[ƒ Òü[–ƒÚàKã ëJàR¡=à} JR¡>¤à ³ãÚà³Kã ³ãó¡³ šàR¡ì=àA¡šãÚå’

'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, &[šøº 16 @ [W¡> Aå¡Aå¡ >àìA¢¡à ëi¡ì¹à[¹Ê¡[Å}>à ºà–ƒà¹A¡šƒKã ë=à[Aá¤à #¹à} "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> [=[³Ä>¤à "³[ƒ Òü[–ƒÚà íºR¡àA—¡à R¡[Î ó¡à*¤à ³¤åA¡ìW¡º ëÅ}ƒ¤Kã ë=ï*} ³ãÚà³ šåÄà JR¡[³Ä>¤à ÒìÚ}ƒKã ëÒïƒå>à =à "[ÎKã 30 ó¡à*¤à íºA¡àÚ Jå>[Å}ƒà ³ãÚà³Kã ³ãó¡³ šàR¡ì=àA¡šãÚå ÒàÚ>à ëA¡à*[ƒ¢ì>[i¡} A¡[´¶[j¡¡ *> ³[ošå¹ Òü[–i¡[Kø[i¡,ëA¡àìA¡à[³Kã A¡>쮡>¹ Jå¹àÒü\³ "ì=ï¤>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
ºì´£¡ºƒà íº¤à ëA¡àìA¡à[³Kã *[ó¡Ît¡à R¡[Î >å}[=> šàl¡ü³ã[Å}Kà l¡ü>¤ƒà Jå¹àÒü\³ "ì=ï¤>à ÒàÚ, [W¡> Aå¡[A¡ >àìA¢¡à ëi¡ì¹à[¹Ê¡[Å}>à ºà
–ƒà¹A¡šƒKã ë=à[Aá¤à #¹à} "[Î W¡[Ò ">ã ó¡à[\ÀAá¤à ó¡à*¤à Òü[–ƒÚà íºR¡àA—¡à #¹à} "[Î =ì´¶àÚ ëÅR¡>à ëºàÒü[ÅÄ¤à ³ÅA¡ ë=àA¡šà "³v¡à šàÚJv¡>à íº[¹¡ú
t¡}ƒå íºt¡àƒ¤à ó¡ã®¡³ "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹v¡ûå¡>à ³ãÚà´•à =³[J¤à ¯àó¡³[Å}Îå R¡[Îó¡à*¤à Òü
[–ƒÚà íºR¡àA—¡à =¤v¡û¡à *씂àv¡û¡>à íº[¹¡ÒàÚ>à íºR¡àB¡ã ëJàR¡=à}ƒà ëš
–ƒ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à ³ãÚà´•à =[´Ã¤à ¯àó¡³[Å} "ƒåKã *Äà ít¡>¤ƒà Òü[–ƒÚà íºR¡àA—¡à R¡àÒüÒàA¡ R¡àÒüÒàB¡ã ¯à *Òü>à R¡àR¡ƒå>à íº[¹¡ÒàÚ[J¡ú
Ò–ƒv¡û¡Îå Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹ "[³; ÅàÒ>à šà[º¢Úì³–i¡ ³ãó¡³ƒà ³[ošå¹Kã #¹à} "[Î A¡àR¡ºèš ">ãKã #¹à}[> ÒàÚ¤>[W¡}¤à ¯àó¡³-[Å} ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤ƒå ºàÚ¤A¡ =ã¤[>¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à Òü[–ƒÚà íºR¡àB¡ã ë=ï*}¡ "[Î ë=à[Aá¤à  #¹à} ëºàÒü-[Å[Ä}ƒ¤Kã ³[³ "³à W¡àl¡ü>à t¡à[¹¡ú ³šà>ƒà ëó¡àR¡ƒà šàl¡ü-ëW¡ "³ƒà "³åA¡ ³[ošå¹Kã #¹à} "[Î W¡àÒü>àKã Jè; Úà*Òü ÒàÚ>à ÒàÚ[\ÀA¡šKã ë=ï*} "[Î>à #¹à} "[Τå ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à  ³*}ƒà šè>¤à ëÒà;>[¹¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[Jú
³ÒàA—¡à ÒàÚ, W¡x¹[Aá¤à ë=ï*} "[Î 'ìJàÚ ³ìź ¯àJº t¡à[³Ä¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³[ÎKã ³t¡àR¡ƒà ëÒï[J¤à
 >å[³; J¹[> "[΃Kã ³ãÚà³Kã *Òü¤à ³ãó¡³[Å} šàR¡ì=àv¡ûå¡>à *Òü¹[Aá¤à "³[ƒ *Òü[¹¤à ó¡ã®¡³ JR¡[³Äƒå>à ºà[Aá¡ú
ëÒÄà šàA¡ì=àA¡ W¡à*ì=àA—¡à JR¡[³Ä¤Kã ³ì=ï t¡à¤>à íºA¡àÚ, Jå>[Å}ƒÎå ÒìÚ}ƒKã ³[ošå¹Kã yû¡àÒü[ÎÎ>à W¡[Ò ">ã ó¡à[\ÀA¡šà ÒàÚ¤à Òã¹³ƒà ³ãÚà³Kã ³ãó¡³ Åã>[¤Úå¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ,  ³ãó¡³ [Å[À¤à ³ãó¡³[Å} "³[ƒ ³àR¡ì\ï>>à ëA¡àìA¡à[³ƒà JR¡Ò>[¤¹A¡l¡ü¡ú ³ó¡³[Å} "ƒåƒà ëA¡àìA¡à[³Kã ³ã×;[Å} "³[ƒ "J}-"îÒ A¡Úà =à¹v¡ûå¡>à *Òü[¹¤à ó¡ã®¡³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ¯àó¡³[Å} ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à šåÄà JR¡[³Ä[Ρú
ëÒï[\A¡ 'ìJàÚ "³v¡à *Òü>à "ìW¡;šà ó¡ã칚 ëºï[³Ä¤à t¡R¡àÒüó¡ì‰ ÒàÚ>à 'ìJàÚ "³t¡à *Òü>à šå>[ÅĤKã ¯àó¡³ =´Ãƒå>à Òü[–ƒÚà íºR¡àA—¡à šå[>}¤à ³àÚîA¡ƒà šå¹Kà W¡;šƒà Úà¹Kà íº¹¤[ƒ t¡}ƒå íºt¡à¤à #}-[W¡A¡šà šå¹A¡šà íA¡ìƒï>å}ƒà R¡ì´ÃàÒü¡ú ëÊ¡i¡ "[Îƒà šø[Î샖i¡ ¹ç¡º ºàA¡šà ³t¡³ƒà W¡ã}Kã ëÒàÊ¡àÒüº *Òü¤à ³ó¡³[Å} t¡A¡JàÚ¤à, ë>ìÑ•º ÒàÚì¯[Å}ƒà W¡ìxàA¡-W¡;[Å> ÚàÒÀK[> ÒàÚ>à ³ã*Òü A¡Úà "³[ƒ =à\>¤Îå Úà*[¹¤[>¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[Jú
=³[J¤à =à\¤à šè´•³A¡ "ƒå ëÒï[\[v¡û¡ "³t¡à *Òü샡ÒàÚ>à šÀƒå>à ÒàÄKã ó¡ã¤³ "ƒåKà ëÒï[\A¡Îå A¡[¹Îå ëJĤà "³t¡à íºìy¡ú [š"๠³>å}ƒà ³åìA¡Å ëA¡ï¤à >åšà³W¡à "³Îå Aå¡[A¡  &[¹Úàƒà W¡R¡[J¤ƒKã R¡[Î ó¡à*¤à ³¹ã-³ìJàR¡ "³t¡à JR¡ƒ>à íº[¹¡ú ë>ï>à ºàA¡[J¤à K¤o¢¹ "[΃Îå Aå¡[A¡ Îè Køç¡šA¡ã ºå[W¡}¤[Å} "³[ƒ ëó¡àì¹>¹ R¡àv¡û¡[>¡ú º³ƒ³ "[Îƒà ³ìJàÚKã [ƒ[\A¡ì>ìi¡ƒ ëA¡´š A¡Úà Åà[\ÀKà W¡x¹[Aá¤à ë=ï*}[Å}¡ "[ÎÎå ³[¹A¡ Wå¡´•à JR¡Ò>Jø¤[> "ƒå¤å R¡[Î ó¡à*¤à =¤A¡ šàÚJ;šKã ³×v¡à ÅUà¤à, l¡ü칚 l¡üÚå} t¡´¬à W¡vå¡>à íºì=à[Aá ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ëš–ƒ¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
³ÒàA—¡à ÒàÚ, Òü[–ƒÚà íºR¡àA—¡à ët¡ï[¹¤à =¤A¡ ë=ïìƒàA¡[Å} "[Î>à >àìA¡àÚ>>à #¹à} "[Î ÅàR¡=àÒĤà "³[ƒ >àA¡º "³ƒà šå[A—¡} ë=ïK;šKã ³[³ t¡àÒü¡ú
³ãÚà³ ëÒï¹Kà Òü[–ƒÚà íºR¡àB¡ã ë=ï*} ë=}>¤à "³à ³ì=ï t¡à칡 ÒàÚ>à šÀƒå>à [š"à¹>à ³[ošå¹ƒà "ó¡¤à "³v¡à šå¹A¡[J[‰¡ú ³ãÚà³Kã ³ã×; *Òü>à íº[¹¤à ë³ì\à[¹[i¡ &³&º&[Å}>Îå "[³; ÅàÒKã t¡àºƒà \ìKàÚ Åàƒå>à íº¤Kã ³t¡³ >ìy¡ú ë>à}î³ A¡àšì=àA¡[Jì‰ #¹à} ë>ì´¶ ÒàÚ>à ÒàÚ[¹¤ƒå ëΖi¡¹Kã ÚàA¡à ëÚ}ºKà ¯à R¡àR¡¤[> ÒàÚ>à ëºïÒü ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[J¡ú
ë>à}î³ A¡àšÃ[v¡ûö¡¤à "[Î[ƒ Òü[–ƒÚà íºR¡àA—¡à A¡àšÒÀv¡û¡¤[>¡ÒàÚ>à Òü[–ƒÚà íºR¡àv¡û¡à [W¡}>¤Kã ¯àó¡³ =´Ãƒå>à [š"๠ºàAá¤Îå W¡ã}ƒ[ƒ ¹ç¡º *ó¡ ëºà íº[y¡ú Jè;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à ³>ã} t¡´•à "ƒå³A¡ =¤A¡ ët¡ï[¹¡ú Jè;ºàÚ šãJ;ºA—¡¤à JR¡Ò>¤ƒÎå >ã}[=>à "³t¡à šãJv¡¤ƒà ³ìJàÚKã ³=v¡û¡à &G> "³t¡à ëºïJ;šà R¡³ìƒ¡ÒàÚ[J¡ú
ë>ìÑ•º ÒàÚ쯃à óø¡ã ³å®¡ì³–i¡ ët¡ïÒĤà ëÒà;>¤ƒà "ìÚ;-"š> šãƒå>à ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢ ³Åã} JR¡ƒ>à "ìÅàA¡-"š> >R¡Ò[À¤[Å} "ƒåKã ³=v¡û¡Îå &G> "³t¡à ëºïJìv¡¡ÒàÚ>à ëš–ƒ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à šè´•³A¡ "[Î>à ëΖi¡¹Kã ë=ï*} ³ìÚ} ëÅR¡>à t¡à[Aá¤[>¡ú ëÒï[\[v¡û¡ ³ãÚà³ "šè>¤Kã ó¡ã칚 "³à ëºï[³Ä>¤à ³ãÚà³Kã ³ãó¡³ šàR¡ì=àA¡šãÚå ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
šàl¡ü³ã[Å}Kà l¡üĤà "ƒåƒà ëA¡àìA¡à[³Kã ³¹ç¡ *Òü¤à ë=ïšå¤à A¡ÚàÎå Źç¡A¡ Úà[J¡ú