
'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, ³àW¢¡ 8@ ÒàÄà ºàl¡üì=àA¡-[J¤à ³tè¡} ÒüÄà ëó¡ƒì¹Î> *ó¡ [Î-[¤º ëÎàÎàÒü[i¡\, ëó¡àG>à Òü´£¡àº-ƒKã ëÎ>àš[t¡ ó¡à*¤à Åà[”zKã ëJàR¡W¡; W¡;>¤à ëÒà;>¹A¡šƒà ³Åã} Úà´Ã¤à ëÎA塸[¹[i¡ šàì΢àì>º[Å}>à =vå¡>à ëÎA¡³àÒü ÚàÒüó¡ìA¡à>ƒKã ³Jà t¡à>à W¡;Ò>[J쉡ú
R¡[Î "ÚåA¡ ³Åã} Úà´Ã¤à ³[ošå¹ šå[ºÎ "³[ƒ ë¹[šƒ &G> ëó¡à΢[A¡ šàì΢àì>º[Å} Úà*>à W¡ã}î³ì¹à} ¯à¹ [Î[³[y W¡R¡ó¡³ ³>àv¡û¡à íº¤à ëó¡àG[A¡ *[ó¡Î ³³àR¡ƒà ºàv¡ûå¡>à íº[J¡ú ìó¡àG[A¡ ëJàR¡W¡; ëÒïKƒ¤à A¡}ºà ³³àR¡ƒÎå ³Åã} Úà´Ã¤à ëÎA塸[¹[i¡ šàì΢àì>º[Å} ë=ï¹à} ët¡ïƒå>à íº[J¡ú ëó¡àG[A¡ ë=ï³ã-[Å}[ƒ "ÚåA¡ "R¡>¤ƒKã ëÒï>à ³ó¡³ "ƒå¯àÒüƒà šå–ƒå>à íº¹A¡[J¡ú
³Åã} Úà´Ã¤à ëÎA塸[¹[i¡ šàì΢à-ì>º[Å}>à [=}>¤à ë=ï¹à} ët¡ïƒå>à íº¹¤Îå ÒàÄà ºàl¡üì=àA¡[J¤à "³[ƒ 뺚[J¤à ³tè¡} ÒüÄà ÅA—¡àÒü¹¤à [ó¡Âµ šàì΢àì>[º[i¡ "³Îå} "à[i¢¡Ê¡ "[¹¤³ Ÿà³>à ëó¡àG¢[A¡ ëÎ>àš[t¡ ëÚïKƒ¤à ëJàR¡W¡; º³=à[J¡ú
Åà[”zKã ëJàR¡W¡; "ƒå º³=àƒå>à ëó¡àG[A¡ šø[Î샖i¡ ³[>Òà¹>à ºå[W¡}¤à ë=ï³ã[Å}>à ët¡à}¤à KàØl¡ã[Å} ëÎA¡³àÒüì¹à³ƒà W¡;šà ëÒï[J¡ú "ƒå¤å J[\v¡û¡} W¡;šà ëÒï¤Kà W¡ã}î³ì¹à}ƒà ³Åã} Úà´Ã¤à ëÎA塸[¹[i¡ šàì΢àì>º[Å}>à ëÎ>àš[t¡ ó¡à*¤à Åà[”zKã ëJàR¡W¡; "ƒå W¡;>¤Kã "Úà¤à ³¹ã íº>¤[Å}>à šã¤à íºìt¡ ÒàÚ¤à ¯à󡳃à =;[J¡ú
º´¬ã =;šà "ƒåƒà ³[ošå¹>à ºå[W¡}¤à ëó¡àG[A¡ ë=ï³ã[Å} "³[ƒ ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[A¡ ³ìA¡àA¡ ë=à}-¤[Å}Kà R¡àÒüÒàA¡ ëJà> A¡>J;>à ¯à R¡àR¡>¹A¡[J¡ú "ƒå¤å t¡àÀA¡ "ƒåƒà šø[Î샖i¡ ³[>Òà¹>à ºå[W¡}¤à ë=ï³ã J¹à ºãìxàA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à KàØl¡ã ët¡à}ƒå>à ëÎA¡³àÒüì¹à³ƒà ë=ï[J ÒàÚ[¹¡ú
ëó¡àG[A¡ A¡àR¡¤å "ƒå>à ëÎA¡-³àÒüì¹à³ƒà W¡;šà "ƒåƒà º´¬ãKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà íº¹´¬à ³ãÚà´•à t¡¹à´•à *A¡[J¤Kà ëºàÚ>>à šå[A—¡} ë=ïK;[J¡ú
"ƒå¤å Òü´£¡àº ë¯Ê¡ [ƒ[Ê¡öC¡[A¡ "ì¹àÚ¤à š>îJ ëÚï¹³ƒàÒüƒà íº¤à ëÎA¡³àÒü ÚàÒüó¡ìA¡àºƒà ³Åã} Úà´Ã¤à ëÎA塸[¹[i¡ šàì΢ì>º[Å}>à ëó¡àG[A¡ šø[Î샖i¡>à ºå[W¡}¤à A¡àR¡¤å "ƒå =vå¡>à =³[J¡ú ³ó¡³ "ƒå¯àÒüƒà Òü¹à} "³à ë=àA¡šà Úà¤Kã ó¡ã¤³ ºàA¡[J "³[ƒ ³t¡³ "ƒåƒà "àÒü[\[š ë\à>-1 ë=³[=} ³Îà}¤>à ºå[W¡}¤à ³Åã} Úà´Ã¤à ëÎA塸[¹[i¡ šàì΢àì>º[Å}>à Òü¹à} "ƒå ºàA¡[Å>[J¡ú
Òü¹à} "ƒå>à ³¹³ *Òüƒå>à ë>Îì>º ÒàÚì¯ ó¡à*¤à Úàƒ>à íº¹´¬à Òà}ìƒàA¡šKà ëºàÚ>>à ë=àÒüìƒàA¡šà šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡[Å} Úà*ƒ>à Òü¹à} "ƒå ºàA¡[Å>[J¡ú