ëE¡Î> "³Îå} šàl¡üJå³ W¡àÒüì=à¹A¡[J¤à @ ëW¡Ä¤à ">ã ó¡àK;ìJø ÒüK\à³ Ò>¤à Ò–ƒ¤Kã JÄ[¹@ ëÎìyû¡i¡[¹

'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, ³àW¢¡ 4 @ ëA¡àìγ>à ëºï¤à AáàÎ iå¡ìÚ¾ ÒüK\à³Kã [ó¡[\G[A¡ ëE¡Î> ºãA¡ *Òü¤Kà ³¹ã íº>>à ³ã*Òü ">ã ó¡àK;[J¤Kà ëºàÚ>>à Ò–ƒA¡ ëA¡àìγ "³Îå} ë¤àìγ>à šàR¡ì=àA¡[J¤à AáàÎ iå¡ìÚ¾ "³Îå} ëi¡> ÒüK\à[³ì>Î>ƒà ëE¡Î> ºãA¡ *Òü[J¤à Τì\C¡[Å}Kã ÒüK\à³ Ò>K‰à ÒìÀàÒü‰à ÒàÚ¤à  ëÚ}[Å[À ÒàÚ>à ³¹ã íº>¤[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëA¡àìγ "³[ƒ ë¤àìγ>à ëºï¤à W¡[Ò "[ÎKã AáàÎ iå¡ìÚ¾ "³[ƒ ëi¡>Kã ëE¡Î> ºãA¡ *Òü[J¤à Τì\B¡ã ÒüK-\à³[Å} ë>ï>à "³åA¡ Ò>¤à "³[ƒ
Ò–ƒ¤Kã ³t¡à}ƒà ëA¡àìγ "³[ƒ ë¤àìγKã íº[¹¤à ÒüK\à[³ì>Î> A¡[´¶[j¡[Å}>à JÄ[¹ ÒàÚ>à ³[ošå¹ íºR¡àB¡ã &ƒåìA¡Î> (&Î) A¡ã ëÎ-ìyû¡i¡[¹ &> šø[¤>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
R¡[Î >å¸ ëÎìyû¡i¡[¹ìÚi¡t¡à šàl¡ü-³ã[Å}Kà l¡ü>¤ƒà ëÎìyû¡i¡[¹>à ÒàÚ, W¡[Ò "[ÎKã *Òü>à A¡àl¡ü[Xº *ó¡ ÒàÚ¹ ëÎìA¡–ƒ[¹ &ƒåìA¡Î> ³[ošå¹, ëA¡àìγ "³[ƒ ë¤àƒ¢ *ó¡ ëÎìA¡–ƒ[¹ &ƒåìA¡Î> ³[ošå¹, ë¤àìγ>à ëºïƒå>à W¡x[¹¤à AáàΠ iå¡ìÚ¾ "³[ƒ ëi¡>Kã ÒüK\à[³ì>Î>Kã Τì\C¡ ">ãƒà ëE¡Î> ºãA¡ *Òü[J¤à "[Î-³A¡ Úà´•à ºàÒü¤A¡ =ã¤[>¡ú
³³àR¡ =àKã 25 ƒà ë¤àìγ>à ëºï¤à  ÒüK\à³ "[ÎKã ëÎà[ÎìÚº ÎàÒüX ë=àA¡šà >å[³;t¡à ÒüK\à³ ëÒïKƒ¤à šåTàÚ "³Kã ³³àR¡ƒà ÒüK\à³ "ƒåKã ëE¡Î>[Å} ëÎà[ÎìÚº ë³[ƒÚàƒà ®¡àÒü칺 *Òü¹A¡[J ÒàÚ>à šÀƒå>à ë=ïìƒàA¡ "[Î ëÒA¡ ë=àA¡šƒà ë¤àìγKã ³¹ã íº>-¤[Å}>à ÎàÒü¤¹ yû¡àÒü³ƒà šàl¡ü šãƒå>à [=K;>¤à JR¡Ò>[J "³[ƒ ë=ïìƒàA¡ "ƒåƒà ëW¡Ä¤à ³ã*Òü ">ã ó¡àƒå>à ëÒï[\A¡ \å[ƒ[ÎìÚº A¡Ê¡[ƒƒà ë\ºƒà =à[\>ìJø ÒàÚ[J¡ú
³t¡³ W¡à>à ÎàÒü¤¹ yû¡àÒü³ šå-[ºÎ>à ëE¡Î> ºãA¡ *ÒüÒ>¤ƒà ëW¡Ä¤[> ÒàÚ¤à ³ã*Òü[Å} ó¡à¤à "[ÎKンA¡ ÎàÒü¤¹ yû¡àÒü³ šå[ºÎšå ³ÒàA—¡à =àK;šà ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ë¤àìγKã ëE¡Î> ºãA¡ *Òü-[J¤Kã ¯àó¡³ ëó¡à} ëó¡à} Åà[¹îR¡ƒà ëA¡àìγ>à ëºïƒå>à ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à ÒàÚ¹ ëÎìA¡–ƒ[¹ ÒüK\à[³ì>Î> "[ÎKã ëÒï[J¤à [>}ì=ïA¡à¤à >å[³;t¡à šàR¡ì=àA¡[J¤à [ó¡[\G Τì\A¡ ë=àA¡šà >å[³;t¡Îå ÒüK\à³ ëÒïKƒ¤à šåTàÚ "³ì¹à³Kã ³³àR¡ƒà ÒüK\à³ "ƒåKã ëE¡Î>[Å} ëÎà[ÎìÚº ë³[ƒÚàƒà ®¡àÒü칺 *Òü¹A¡[J¤à "[γA¡ Úà´•à ºàÒü¤A¡ =ã¤[> "³[ƒ ë=ïìƒàA¡[Å} "[Î>à ³[ošå¹ ³ãÚà³ ³¹ç¡ *Òü>à ³îÒì¹àÚ[Å}ƒà W¡à*>à [>}ÒĤà ëšàA¡ÒìÀ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
³ÒàA—¡à ÒàÚ, ëE¡Î> ºãA¡ *Òü-Ò>¤à "[΃à ëW¡Ä¤à ³ã*Òü "³t¡à 뺴•à =àì¹àÒü, ëºàKã *Òü¤à ëºïJ;ó¡³ ë=àA¡šà =¤A¡[Å} "ƒå³A¡ ëºïJ;A¡[>¡ú
ëA¡àìγ>à ëºï¤à ÒüK\à³Kã [ó¡[\G Τì\B¡ã ëE¡Î> ºãA¡ *Òü-Ò>¤ƒà ëW¡Ä¤[> ÒàÚ¤à ³ã*Òü ">ãÎå R¡[Î ³[ošå¹ šå[ºÎ>à ó¡àK;ìº ÒàÚ>à ëÎìyû¡i¡[¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ëE¡Î> ºãA¡ *Òü¤ƒà ëW¡Ä¤à ³ã*Òü[Å} "[Î Ú೉¤ƒà W¡[Ò ³R¡à ë\º íº¤à >vö¡Kà ºåšà ºàÛ¡ 10 ƒKã t¡àƒ>à ó¡àÒü> *Òü>à [=¤Kã íW¡¹àA¡ ó¡}¤à ÚàÒü ÒàÚ>à šÀƒå>à ëE¡Î> ºãA¡ *Òü[J¤à Τì\A¡[Å} "[Î ë>ï>à ÒüK\à³ Ò>K[> >vö¡Kà ÒìÀàÒü ÒàÚ¤Kã ³t¡à}ƒà ë¤àìγ "³[ƒ ëA¡àìγKã íº[¹¤à ÒüK\à[³ì>Î> A¡[´¶[j¡>à Aå¡š—à JÄ[¹, JĤà "[Î ëºàÒü¹¤à ³tå¡} "ìt¡>¤à ³t¡³Kã ³>å}ƒà ÒüK\à³ Ò>K[> ÒìÀàÒü ÒàÚ¤à W¡š W¡àÄà JR¡ºK[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡à[J¡ú
ëÒï[\A¡ šàR¡ì=à[Aá¤à ÒüK\à³ ">ã "[΃à ëE¡Î> ºãA¡ *ÒüÒ>¤ƒà ëW¡Ä¤à ³ã*Òü[Å}>à ³ì=ï t¡à¤à
ëΖi¡¹ "³[ƒ ëW¡Ä¤[Å}Kã ³=v¡û¡Îå ³Jà t¡à¤à W¡[Ò[Å}ƒà ÒüK\à³ ëΖi¡¹ t¡àÒ>¤à >vö¡Kà t¡àÒ–ƒ¤Kã ¯àó¡³ Aå¡Ùà JÄ[¹ "³[ƒ  ëºàKã *Òü¤à =¤A¡ ë=ï¹³[Å}[ƒ ëW¡Ä[¹¤à ³ã*Òü-[Å}Kã ³=v¡û¡à "ƒå³A¡ Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à ëºïJ;A¡[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
šàl¡ü³ã[Å}Kà l¡ü>¤à "ƒåƒà ëA¡àìγ "³[ƒ ë¤àìγKã ë=ï šå¤[Å}Îå Źç¡A¡ Úà[J¡ú
³¹ã íº>¤à šàl¡ü "³>à, A¡àl¡ü[Xº *ó¡ ÒàÚ¹ ëÎìA¡–ƒ[¹ &ƒå-ìA¡Î> ³[ošå¹, ëA¡àìγ>à ëºï¤à AáàÎ iå¡ìÚ¾A¡ã ÒüK\à[³ì>Î>Kã [ó¡[\G[A¡ ëE¡Î> [ºA¡ *ÒüÒ>¤ƒà ëW¡Ä¤à ³¹ç¡*Òü¤à ³ã*Òü ">ã ÎàÒü¤¹ yû¡àÒü³ šå[ºÎ>à ó¡à칡ú "³>à R¡¹à} ó¡à¤[> "³[ƒ "ìt¡àÙà "³>à R¡[Î >å}[=> ó¡à¤[>¡ú
R¡¹à} ó¡à[J¤à ³ã*Òü "ƒåKã ³[³} ³àÒü¤³ Îå[>º  ëA¡ïÒü, W¡[Ò 33 ë¹à³ Ç¡ì¹, ë=ï¤àº [l¡[Ê¡öCA¡ã ë>šøà A¡´š[> ³Jà íºA¡àÚƒà íº¤à ³àÒü¤³ Òüì¤à³W¡à ëA¡ï¤à "³Kã ³W¡à>åšà[>¡ú
³àÒü¤³ Îå[>º ë=ï¤àºƒà íº¤à ëš¹àƒàÒü\ Òü}[ºÎ ÑH広à [ó¡[\G[A¡ *\à *Òü¤Kà ëºàÚ>>à ÒüK\à³ ëÎ
–i¡¹ "[ÎKã &*[Î *Òü¤Kã ³=v¡û¡à šøàÒüì¤i  ëÒàìÊ¡º "³Îå W¡ºàÒü¤[>ú
R¡[Î >å}[=> ÎàÒü¤¹ yû¡àÒü³ šå[ºÎ ëʡΖƒà šàl¡ü³ã[Å}Kà l¡ü>¤ƒà &Î[š [>ìR¡à´¬³ ë\à>>à ÒàÚ, R¡¹à} šàR¡-ì=àA¡[J¤à AáàÎ iå¡ìÚ¾A¡ã ÒüK\à[³-ì>Î>Kã [ó¡[\G Τì\C¡A¡ã ëE¡Î> ëšš¹ ºãA¡ *Òü¤Kã ³t¡à}ƒà ëA¡à-ìγKã A¡ì–i¡öàÀ¹ *ó¡ ÒüK\à[³-ì>ÎÄà ÎàÒü¤¹ yû¡àÒü³ šå[ºÎt¡à ¯àA¡;ºA¡[J¡ú
ÎàÒü¤¹ yû¡àÒü³ ³[ošå¹Kã  &Î-[šKã ³Jàƒà  *[ó¡Î๠Òü> W¡à\¢>à "=å¤à ³t¡³ƒà Òü>쮡[Ê¡ìKÎ> W¡x-¤Kà ëºàÚ>>à Òü>쮡[Ê¡ìKÎ>Kã ³>å} W¡Äà ³ã*Òü A¡Úà ¯àÒ} šàl¡üÒ} W¡x¯ƒKã ëE¡Î> ºãA¡ *Òü¤Kã ëÒï-¹A¡ó¡³ JR¡¤à R¡³[J ÒàÚ>à šÀƒå>à &Î[š>à ÒàÚ,  Úà´•à Aå¡š—à [=[\À¤à ³tå¡} ëE¡Î> ëšš¹ ºãA¡ *Òü¹A¡šKã J«àÒüƒKã  ³¹ç¡*Òü¤à  ³ã*Òü  *Òü[¹¤à ³àÒü¤³ Îå[>º¤å R¡¹à} ó¡à¤à R¡³[J¤[>¡ú
ó¡à¹¤à ³àÒü¤³ Îå[>º ³[W¡> Ò}¤ƒà  ëE¡Î> [ºA¡ *Òü¤ƒà "ìt¡àÙà ³ã*Òü J¹Îå ëW¡Äì¹ ÒàÚ¤à JR¡ìº ÒàÚ>à šÀƒå>à ³ìJàÚ[Å} "ƒåÎå ëA¡ïJ;ìJø ÒàÚ[J¡ú
ëW¡Ä¤[Å} "ƒå R¡[Î AáàÎ &º-ì¤>Kã ÒüK\à³ íº¤>à ÒüK\à³Kã =¤v¡û¡à &ìU\ ët¡ï¤à Úà*¤à ³¹³>à ³ìJàÚ ºàAáKà ³Jà t¡à>à Òü>쮡[Ê¡ìKÎ> W¡x[JK[>  ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[J¡ú
"ìt¡àÙà ³ã*Òü "³>à R¡[Î >å}[=> ó¡àK;[J¤[>¡ú ³Òà[B¡ ³[³} [>ìÒà´¬³ \K[ƒÅ ëA¡ïÒü, W¡[Ò 33 ë¹à³ Ç¡ì¹, ë=ï¤àº *yû¡³ƒKã
[¤ƒ¸àŬ¹ ëA¡ï¤à "³Kã ³W¡à>åšà[>¡ú ³ÒàA¡Îå ëš¹àƒàÒü\ Òü}[ºÎ ÑH広à *\à *Òü¤[>¡ú
ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ë¤àìγKã "³Kà ëA¡àìγ "³Kà šåÄà ëE¡Î> "[> [ºA¡ *ÒüìJøú ³îÒì¹àÚ[Å}Kà šå[XKã ëÚ}ºKà ÒüK\à³ƒà ³ì=ï ët¡ï[¹¤à *\à[Å}, *[Î, &*[Î &Î* ³Úà´•à ëW¡A¡[ÅÄà ³ì=ï ët¡ï¤ã¹Kà ³tå¡}t¡à¹A¡šà ÒüK\ೃà ëE¡Î> [ºA¡ *Òü¤Kã ë=ïìƒàA¡ ë=àA¡Ò–ƒ>¤à &Î[š [>ìR¡à´¬³ ë\à> &³[š&Î>à "à[šº ët¡ï¹[Aáú
"³ì¹à³ƒà [ó¡[\G[A¡ ëE¡Î> ºãA¡ *Òü[J¤Kà ³¹ã íº>>à šàK;º¤à ³ã*Òü "ƒå R¡[Î ƒå¸[i¡ ³à[\ìÊ¡öi¡[A¡ ëA¡ài¢¡t¡à šåì=àA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à =à[ÎKã t¡ì¹; ó¡à*¤à šå[ºÎ A¡Ê¡[ƒƒà [¹³à–ƒ ët¡ïƒå>à ³Jà t¡à>à ¯àÒ}-šàl¡üÒ}¤à "³[ƒ [=K;šKã =¤A¡[Å} W¡x[¹ ÒàÚ[¹¡ú