‘tå¡ì¹ºKà ÅàìKàÄ[¹¤[Å}Îå ÚàÒÀå’
|
'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¡¢¹
Òü´£¡àº, ³àW¢¡ 13 @ ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à tå¡ì¹º[Å} A¡Ä¤à šàÚJ;šà =¤A¡[Å} =àK;šKà ëºàÚ>>à tå¡ì¹º A¡Ä¤à =¤A¡ šàÚJ;šƒà tå¡ì¹ºKà ÅàìKàăå>à íº[¹¤à ³ãÚà³Îå ³šå} ó¡>à Úà*Ò>¤à ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ>à ëΖi¡¹ ëó¡à¹ [¹Îàᢠ&–ƒ &ƒì®¡àìA¡[Î ³[ošå¹Kã ëÎìyû¡i¡[¹ [\ìt¡> Úå´•à³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
¯àó¡³ "[Î R¡[Î ëΖi¡¹ ëó¡à¹ [¹Îàᢠ&–ƒ &ƒì®¡àìA¡[Î ³[ošå¹, ëºàv¡û¡àA¡ ëóø¡Å¹Î 믺[ó¡Ú๠&ìÎà[ÎìÚÎ> "³Îå} ëKà Køã> ³[ošå¹>à Åã–ƒå>à ³[ošå¹ ëšøÎ Aá¤t¡à ‘[¹\å쮡ì>[i¡} Òü[–ƒ[\>Î [ššºÎ [¹ìºÎ[Xš [¯= [¹®¡¹Î Òü> ³[ošå¹’ Kã A¡Xºìi¡Î>Kã ë=ï¹³ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤[>¡ú
A¡Xºìi¡Î> "[ÎKã ³t¡à}ƒà *ìK¢>àÒü[\} A¡[´¶[j¡Kã A¡>쮡>¹Îå *Òü[¹¤à ëΖi¡¹ ëó¡à¹ [¹Îàᢠ&–ƒ &ƒì®¡àìA¡[Î ³[ošå¹Kã ëÎìyû¡i¡[¹ [\ìt¡> Úå´•à³>à ÒàÚ, ³[ošå¹Kã ³¹ç¡*Òü¤à "ìW¡ï¤à tå¡ì¹º A¡Úàƒà ƒà³ A¡Úà Åà[\ÀA¡š>à tå¡ì¹ºKã ³Jà =}¤ƒà íº[¹¤à tå¡ì¹ºKà ÅàìKàăå>à [Ò}ºA¡[J¤à ³ãÚೃà "ìW¡ï¤à íW¡ì=} šã¹[Aáú ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à tå¡ì¹º[Å}Kã [ó¡®¡³ "[Î Úà´•à W¡à*>à "ìW¡ï¤à "ìÒà}¤à "³à ºà[Aá¡ú
³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ³¹ç¡*Òü¤à tå¡ì¹º[Å} "[Î ëÒï[\A¡ Úà´•à ë³à;[ÅÀìAá¡ÒàÚ>à [³šàÒü¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à >´¬åº tå¡ì¹º "³Îå} ÒàÄà ë³à;º³ƒ¤à ëA¡à}¤à tå¡ì¹ºÎå "Îå³ "Îå³ ë³à;[ÅÀ[Aá¡ú tå¡ì¹ºƒà ó¡v¡ ëÒï[ƒ =àƒ¤Kã W¡;>¤ã "³à íº[¹¤à "[Î ³ãÚà³>à =àìƒàA—¡¤à ëÒà;>[Ρú
tå¡ì¹º ³>å}ƒKã ë\[Î[¤ [Å[\ăå>à Úà´•à ºå>à >åR¡ "³Îå} íºìR¡àÒü ëšA¡ì=àA¡š>à tå¡ì¹ºKã ³ìÒïÅàKã ÒàÄà íº\¹´¬à [ó¡®¡³ƒà W¡à*>à "ìÒà}¤à íºì¹¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[Jú
W¡à*J;šKã [³}ƒà W¡ã}, šà;, tå¡ì¹º A¡ÚàKã ÒàÄà íº¹´¬à [ó¡®¡³ƒà W¡à*>à "A¡àÚ¤à šã[¹¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à tå¡ì¹ºƒà ƒà³ "ìW¡ï¤à A¡Úà Åà[\ÀA¡š>à tå¡ì¹ºKã #[Å}Kã ÒüìW¡ºƒà "ìÒà}¤à ºàìAá¡ú Òü=àÒü ë¤ì¹\, ë=ï¤àº ³ìó¡ï ƒà³, ëJïšå³ "³Îå} ëƒàºàÒü=¤ã ë¤ì¹\>[W¡}¤à A¡Úà>à ƒà³Kã ³Jà =}¤ƒà íº¤à tå¡ì¹ºKã Åv¡û¡³ƒà W¡à*>à "A¡àÚ¤à šãì¹ ÒàÚ[J¡ú
tå¡ì¹º>à ³ãÚà³Kã šå[Xì¹àº, ºàÒü[>} ºàÒüìÅà>Kà ÅàìKàÄ[¹¤[>¡ú R¡à, Åà È>, l¡üìW¡A¡ A¡Úà tå¡ì¹ºKã ³ìt¡}>à [Ò}[º¤[>¡¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
tå¡ì¹º[Å}Kã ëÒï¹A¡ó¡³ W¡ã}Kã Źç¡A¡[Å} l¡ü ¯à Úà”‚;tå¡>à ëA¡àA¡ì=à¹A¡š>à ë>à} t¡à¹A¡šƒà W¡ã}ƒKã ëW¡”‚¹A¡šà #[Å} "³Îå} ó¡v¡ ëÒï[ƒ[Å} "ƒå tå¡ì¹º[Å}>à [>}[=>à šå¤à R¡³ƒ¤>à tå¡ì¹º ëºï>´¬àº A¡àÚƒå>à #[Å} ÒüW¡à*Kã íW¡ì=}[Å} ³àìÚàA—¡[¹¡ú tå¡ì¹º A¡Ä¤à l¡ü³} ëÚàA¡J;šà ³ì=ï t¡àÒü¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ, ³[ošå¹Kã ³¹ç¡*Òü¤à tå¡ì¹º A¡Úàƒà "ìW¡ï¤à ƒà³[Å} Åà[\ÀA¡š>à tå¡ì¹ºKã #[Å}Kã ÒüìW¡ºƒà "A¡àÚ¤à ë=àAá[Aá¡ú ³[Î>à tå¡ì¹ºKà ÅàìKàăå>à ºà[Aá¤à ³ãÚà³Kã šå[Xƒà "ìW¡ï¤à íW¡ì=} šã[¹¡ú
ƒà³ Åà[\>[J¤>à tå¡ì¹ºƒKã >åR¡ íºìR¡àÒü ëšv¡ûå¡>à "³Îå} R¡à ó¡àƒå>à [Ò}\¹´¬à Òü³å} A¡ÚàKã [Ò}>¤Kã º´¬ã[Å} =ƒ;º[Aá¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à ëÒï[\A¡ *Òü¹[Aá¤à tå¡ì¹º[Å}Kã "ìÒà}¤à "[Î ³ãÚà³ šåÄà JR¡[³Äƒå>à "³Îå} tå¡ì¹º[Å}¤å ³ìt¡ï A¡¹´•à A¡>KƒìK, tå¡ì¹º A¡Ä¤à ëÒà;>¤ƒà ³[ošå¹Kã ³ãÚà´•à A¡[¹ ë=ïƒà} ëºïó¡³ ë=àA¡Òü ÒàÚ¤Kã ³¹³ƒà R¡[ÎKã ³ãó¡³ "[΃à Aå¡š—à JÄK[> ÒàÚ[J¡ú
tå¡ì¹º "[Î ³[ošå¹Kã šå¯à¹ãKà =àìƒàA—¡¤à Úà‰¤à, ºàÒü [t¡>Kã *Òü¤à, ³ìÒïÅà>à =´¬ã¹´¬à Jåìƒàº "³[>¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à tå¡ì¹º A¡>¤à "[Î 'ìJàÚ Jå[ƒ}³B¡ã ë=ïƒà}[>¡ú tå¡ì¹º ë³à;Ò–ƒ>¤à, tå¡ì¹ºƒà šÃà[Ê¡A¡ "³Îå} ó¡v¡ ëÒï[ƒ[Å} =àƒ¤à [=}[³Ä¤à W¡R¡Òü¡ú tå¡ì¹º[Å} "[Î "Úà´¬>à ëºàv¡û¡àA¡ šà;t¡à t¡àKìƒï[¹¤[>¡ú tå¡ì¹º[Å} [¹\å쮡ì>i¡ ët¡ï¤à ³t¡³ƒà ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à [ƒšài¢¡ì³–i¡[Å} "³>à "³Kà ³ìt¡} šà}>¤à ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
R¡[ÎKã ë=ï¹³ "ƒåƒà [¹ìÎàᢠšà΢> *Òü[J¤à ³[ošå¹ Úå[>¤[΢[i¡Kã ³[ošå¹ã [ƒšài¢¡ì³–i¡A¡ã &ìÎà[ÎìÚi¡ ëšøàìó¡Î๠ƒàC¡¹ [W¡ì¹à³ ¹à\[A¡t¡>>à, ³ìÒïÅà ºàÒüì¹´¬ã>à šã[¤¹´¬à ³[ošå¹Kã tå¡ì¹º[Å} "³åA¡ ë>ïìÒï>>à A¡Ä¤à ëųK;šà ³ì=ï t¡à[¹¡ÒàÚ[J¡ú
W¡ã}, šà;, tå¡ì¹º "[Î ³ìÒïÅà ºàÒüì¹´¬ã>à šã[¤¹´¬à ³ã*Òü¤à \à[t¡>à [Ò}¤Kà ÅàìKàÄ[¹¤à R¡àv¡û¡[>¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à 'ìJàÚ Jå[ƒ}³A¡ tå¡ì¹ºƒà íŃà}ƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú tå¡ì¹º>à 'ìJàÚKã šåîB¡[>¡ú tå¡ì¹º "[Î ³ã*Òü¤Kã ÒA¡W¡à}Kã [Å}[ºP¡´¬[>¡ú ³[ošå¹Kã tå¡ì¹ºKã ³ìÒïÅàKã Åv¡û¡³ "[Î ë>à}³à ë>à}³Kã ³àR¡[ÅÀAá¤[ƒ Òü¹³ƒ³ "[ÎKã Åv¡û¡³Îå ³àR¡[J¤à ÚàÒü¡ú ³ã*Òü¤à JåÄàÒüKà ëºàÚ>>à ³ã*Òü¤Kà ÅàìKàăå>à ºà[Aá¤à =¯àÚ šà>¤à [\¤à A¡ÚàÎå ³àR¡[J¤à ÚàÒü ÒàÚ>à ³ãšàÒü¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
º³ƒ³ "[ÎKã Òüšà Òüšå A¡Úà>à íºìÅì´Ãà>ƒKã ëÒï>à tå¡ì¹º[Å} A¡Ä¤Kã =¤A¡[Å} šàÚJ;tå¡>à ºà[Aá¡ú R¡[ÎKã ³ãì¹àº 'ìJàÚ>Îå tå¡ì¹º[Å} A¡Ä¤à "A¡>¤à ³ã;ìÚ} W¡R¡¤à W塳Òü ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ë=ï¹³ "ƒåƒà >å}¯ø} Jå–ƒKã ë=ï¤àº tå¡ì¹ºKà ÅàìKàăå>à ºà[Aá¤à Òüì¤ìt¡à´¬ã>à ‘ì=ï¤àº [¹®¡¹ &–ƒ ëW¡[g} [¹ìºÎ[Xš [¯= A¡´¶å¸[>[i¡Î’, ëºàv¡û¡àA¡ [ó¡Å[¹\ 믺ìó¡Ú๠&ìÎà[ÎìÚÎ>Kã šø[Î샖i¡ íÒÑ•à³ W¡à*¤>à ‘ìJàƒ¢àA¡ [¹®¡¹ &–ƒ Òüì´šC¡Î *ó¡ Òü=àÒü ë¤ì¹\’ ÒàÚ¤à [Ò¹³[Å}ƒà ¯à R¡àR¡[J¡ú
tå¡}ƒà ëÊ¡öìi¡[\Î iå¡ ëšøàìi¡C¡ [¹®¡¹Î Òü> ³[ošå¹Kã ³¹³ƒà [ƒÑHÎ>Îå šàR¡ì=àA¡[J¡ú
Òü´£¡àº, ³àW¢¡ 13 @ ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à tå¡ì¹º[Å} A¡Ä¤à šàÚJ;šà =¤A¡[Å} =àK;šKà ëºàÚ>>à tå¡ì¹º A¡Ä¤à =¤A¡ šàÚJ;šƒà tå¡ì¹ºKà ÅàìKàăå>à íº[¹¤à ³ãÚà³Îå ³šå} ó¡>à Úà*Ò>¤à ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ>à ëΖi¡¹ ëó¡à¹ [¹Îàᢠ&–ƒ &ƒì®¡àìA¡[Î ³[ošå¹Kã ëÎìyû¡i¡[¹ [\ìt¡> Úå´•à³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
¯àó¡³ "[Î R¡[Î ëΖi¡¹ ëó¡à¹ [¹Îàᢠ&–ƒ &ƒì®¡àìA¡[Î ³[ošå¹, ëºàv¡û¡àA¡ ëóø¡Å¹Î 믺[ó¡Ú๠&ìÎà[ÎìÚÎ> "³Îå} ëKà Køã> ³[ošå¹>à Åã–ƒå>à ³[ošå¹ ëšøÎ Aá¤t¡à ‘[¹\å쮡ì>[i¡} Òü[–ƒ[\>Î [ššºÎ [¹ìºÎ[Xš [¯= [¹®¡¹Î Òü> ³[ošå¹’ Kã A¡Xºìi¡Î>Kã ë=ï¹³ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤[>¡ú
A¡Xºìi¡Î> "[ÎKã ³t¡à}ƒà *ìK¢>àÒü[\} A¡[´¶[j¡Kã A¡>쮡>¹Îå *Òü[¹¤à ëΖi¡¹ ëó¡à¹ [¹Îàᢠ&–ƒ &ƒì®¡àìA¡[Î ³[ošå¹Kã ëÎìyû¡i¡[¹ [\ìt¡> Úå´•à³>à ÒàÚ, ³[ošå¹Kã ³¹ç¡*Òü¤à "ìW¡ï¤à tå¡ì¹º A¡Úàƒà ƒà³ A¡Úà Åà[\ÀA¡š>à tå¡ì¹ºKã ³Jà =}¤ƒà íº[¹¤à tå¡ì¹ºKà ÅàìKàăå>à [Ò}ºA¡[J¤à ³ãÚೃà "ìW¡ï¤à íW¡ì=} šã¹[Aáú ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à tå¡ì¹º[Å}Kã [ó¡®¡³ "[Î Úà´•à W¡à*>à "ìW¡ï¤à "ìÒà}¤à "³à ºà[Aá¡ú
³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ³¹ç¡*Òü¤à tå¡ì¹º[Å} "[Î ëÒï[\A¡ Úà´•à ë³à;[ÅÀìAá¡ÒàÚ>à [³šàÒü¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à >´¬åº tå¡ì¹º "³Îå} ÒàÄà ë³à;º³ƒ¤à ëA¡à}¤à tå¡ì¹ºÎå "Îå³ "Îå³ ë³à;[ÅÀ[Aá¡ú tå¡ì¹ºƒà ó¡v¡ ëÒï[ƒ =àƒ¤Kã W¡;>¤ã "³à íº[¹¤à "[Î ³ãÚà³>à =àìƒàA—¡¤à ëÒà;>[Ρú
tå¡ì¹º ³>å}ƒKã ë\[Î[¤ [Å[\ăå>à Úà´•à ºå>à >åR¡ "³Îå} íºìR¡àÒü ëšA¡ì=àA¡š>à tå¡ì¹ºKã ³ìÒïÅàKã ÒàÄà íº\¹´¬à [ó¡®¡³ƒà W¡à*>à "ìÒà}¤à íºì¹¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[Jú
W¡à*J;šKã [³}ƒà W¡ã}, šà;, tå¡ì¹º A¡ÚàKã ÒàÄà íº¹´¬à [ó¡®¡³ƒà W¡à*>à "A¡àÚ¤à šã[¹¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à tå¡ì¹ºƒà ƒà³ "ìW¡ï¤à A¡Úà Åà[\ÀA¡š>à tå¡ì¹ºKã #[Å}Kã ÒüìW¡ºƒà "ìÒà}¤à ºàìAá¡ú Òü=àÒü ë¤ì¹\, ë=ï¤àº ³ìó¡ï ƒà³, ëJïšå³ "³Îå} ëƒàºàÒü=¤ã ë¤ì¹\>[W¡}¤à A¡Úà>à ƒà³Kã ³Jà =}¤ƒà íº¤à tå¡ì¹ºKã Åv¡û¡³ƒà W¡à*>à "A¡àÚ¤à šãì¹ ÒàÚ[J¡ú
tå¡ì¹º>à ³ãÚà³Kã šå[Xì¹àº, ºàÒü[>} ºàÒüìÅà>Kà ÅàìKàÄ[¹¤[>¡ú R¡à, Åà È>, l¡üìW¡A¡ A¡Úà tå¡ì¹ºKã ³ìt¡}>à [Ò}[º¤[>¡¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
tå¡ì¹º[Å}Kã ëÒï¹A¡ó¡³ W¡ã}Kã Źç¡A¡[Å} l¡ü ¯à Úà”‚;tå¡>à ëA¡àA¡ì=à¹A¡š>à ë>à} t¡à¹A¡šƒà W¡ã}ƒKã ëW¡”‚¹A¡šà #[Å} "³Îå} ó¡v¡ ëÒï[ƒ[Å} "ƒå tå¡ì¹º[Å}>à [>}[=>à šå¤à R¡³ƒ¤>à tå¡ì¹º ëºï>´¬àº A¡àÚƒå>à #[Å} ÒüW¡à*Kã íW¡ì=}[Å} ³àìÚàA—¡[¹¡ú tå¡ì¹º A¡Ä¤à l¡ü³} ëÚàA¡J;šà ³ì=ï t¡àÒü¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ, ³[ošå¹Kã ³¹ç¡*Òü¤à tå¡ì¹º A¡Úàƒà "ìW¡ï¤à ƒà³[Å} Åà[\ÀA¡š>à tå¡ì¹ºKã #[Å}Kã ÒüìW¡ºƒà "A¡àÚ¤à ë=àAá[Aá¡ú ³[Î>à tå¡ì¹ºKà ÅàìKàăå>à ºà[Aá¤à ³ãÚà³Kã šå[Xƒà "ìW¡ï¤à íW¡ì=} šã[¹¡ú
ƒà³ Åà[\>[J¤>à tå¡ì¹ºƒKã >åR¡ íºìR¡àÒü ëšv¡ûå¡>à "³Îå} R¡à ó¡àƒå>à [Ò}\¹´¬à Òü³å} A¡ÚàKã [Ò}>¤Kã º´¬ã[Å} =ƒ;º[Aá¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à ëÒï[\A¡ *Òü¹[Aá¤à tå¡ì¹º[Å}Kã "ìÒà}¤à "[Î ³ãÚà³ šåÄà JR¡[³Äƒå>à "³Îå} tå¡ì¹º[Å}¤å ³ìt¡ï A¡¹´•à A¡>KƒìK, tå¡ì¹º A¡Ä¤à ëÒà;>¤ƒà ³[ošå¹Kã ³ãÚà´•à A¡[¹ ë=ïƒà} ëºïó¡³ ë=àA¡Òü ÒàÚ¤Kã ³¹³ƒà R¡[ÎKã ³ãó¡³ "[΃à Aå¡š—à JÄK[> ÒàÚ[J¡ú
tå¡ì¹º "[Î ³[ošå¹Kã šå¯à¹ãKà =àìƒàA—¡¤à Úà‰¤à, ºàÒü [t¡>Kã *Òü¤à, ³ìÒïÅà>à =´¬ã¹´¬à Jåìƒàº "³[>¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à tå¡ì¹º A¡>¤à "[Î 'ìJàÚ Jå[ƒ}³B¡ã ë=ïƒà}[>¡ú tå¡ì¹º ë³à;Ò–ƒ>¤à, tå¡ì¹ºƒà šÃà[Ê¡A¡ "³Îå} ó¡v¡ ëÒï[ƒ[Å} =àƒ¤à [=}[³Ä¤à W¡R¡Òü¡ú tå¡ì¹º[Å} "[Î "Úà´¬>à ëºàv¡û¡àA¡ šà;t¡à t¡àKìƒï[¹¤[>¡ú tå¡ì¹º[Å} [¹\å쮡ì>i¡ ët¡ï¤à ³t¡³ƒà ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à [ƒšài¢¡ì³–i¡[Å} "³>à "³Kà ³ìt¡} šà}>¤à ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
R¡[ÎKã ë=ï¹³ "ƒåƒà [¹ìÎàᢠšà΢> *Òü[J¤à ³[ošå¹ Úå[>¤[΢[i¡Kã ³[ošå¹ã [ƒšài¢¡ì³–i¡A¡ã &ìÎà[ÎìÚi¡ ëšøàìó¡Î๠ƒàC¡¹ [W¡ì¹à³ ¹à\[A¡t¡>>à, ³ìÒïÅà ºàÒüì¹´¬ã>à šã[¤¹´¬à ³[ošå¹Kã tå¡ì¹º[Å} "³åA¡ ë>ïìÒï>>à A¡Ä¤à ëųK;šà ³ì=ï t¡à[¹¡ÒàÚ[J¡ú
W¡ã}, šà;, tå¡ì¹º "[Î ³ìÒïÅà ºàÒüì¹´¬ã>à šã[¤¹´¬à ³ã*Òü¤à \à[t¡>à [Ò}¤Kà ÅàìKàÄ[¹¤à R¡àv¡û¡[>¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à 'ìJàÚ Jå[ƒ}³A¡ tå¡ì¹ºƒà íŃà}ƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú tå¡ì¹º>à 'ìJàÚKã šåîB¡[>¡ú tå¡ì¹º "[Î ³ã*Òü¤Kã ÒA¡W¡à}Kã [Å}[ºP¡´¬[>¡ú ³[ošå¹Kã tå¡ì¹ºKã ³ìÒïÅàKã Åv¡û¡³ "[Î ë>à}³à ë>à}³Kã ³àR¡[ÅÀAá¤[ƒ Òü¹³ƒ³ "[ÎKã Åv¡û¡³Îå ³àR¡[J¤à ÚàÒü¡ú ³ã*Òü¤à JåÄàÒüKà ëºàÚ>>à ³ã*Òü¤Kà ÅàìKàăå>à ºà[Aá¤à =¯àÚ šà>¤à [\¤à A¡ÚàÎå ³àR¡[J¤à ÚàÒü ÒàÚ>à ³ãšàÒü¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
º³ƒ³ "[ÎKã Òüšà Òüšå A¡Úà>à íºìÅì´Ãà>ƒKã ëÒï>à tå¡ì¹º[Å} A¡Ä¤Kã =¤A¡[Å} šàÚJ;tå¡>à ºà[Aá¡ú R¡[ÎKã ³ãì¹àº 'ìJàÚ>Îå tå¡ì¹º[Å} A¡Ä¤à "A¡>¤à ³ã;ìÚ} W¡R¡¤à W塳Òü ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ë=ï¹³ "ƒåƒà >å}¯ø} Jå–ƒKã ë=ï¤àº tå¡ì¹ºKà ÅàìKàăå>à ºà[Aá¤à Òüì¤ìt¡à´¬ã>à ‘ì=ï¤àº [¹®¡¹ &–ƒ ëW¡[g} [¹ìºÎ[Xš [¯= A¡´¶å¸[>[i¡Î’, ëºàv¡û¡àA¡ [ó¡Å[¹\ 믺ìó¡Ú๠&ìÎà[ÎìÚÎ>Kã šø[Î샖i¡ íÒÑ•à³ W¡à*¤>à ‘ìJàƒ¢àA¡ [¹®¡¹ &–ƒ Òüì´šC¡Î *ó¡ Òü=àÒü ë¤ì¹\’ ÒàÚ¤à [Ò¹³[Å}ƒà ¯à R¡àR¡[J¡ú
tå¡}ƒà ëÊ¡öìi¡[\Î iå¡ ëšøàìi¡C¡ [¹®¡¹Î Òü> ³[ošå¹Kã ³¹³ƒà [ƒÑHÎ>Îå šàR¡ì=àA¡[J¡ú
