
Òü´£¡àºƒKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹, [ƒ[Ê¡öC¡[Å}ƒKã A¡ì¹ìÑšàì–ƒ–i¡[Å}
³àW¢¡ 10@ A¡à}ìšàA¡[š [ƒ[Ê¡öC¡t¡à =à[ÎKã [>šà>ƒà ë=àA¡[J¤à ³ã[Å-³ã>à "³[ƒ í³ìÒï ºà}ìšàA¡ Úà*¤à ë=ïìƒà[B¡ ³tè¡}ƒà Aå¡[A¡-ì\à A¡àl¡ü[Xº>à ëA¡ï[J¤à Aå¡[A¡[Å}>à t¡à¤à ³ó¡³[Å}Kã ³t¡³ A¡v¡û¡>à iå¡ìi¡º Åi¡ƒàl¡ü> W¡xƒå>à º´¬ãƒà KàØl¡ã[Å} W¡;šà [=}º¤Îå Åi¡ƒàl¡ü>Kã ³t¡àR¡ƒà W¡³´•¤à íº¹ç¡ì¹¡ú
R¡[Î >å[³ƒà} Aå¡[A¡-ì\à A¡àl¡ü[Xº>à iå¡ìi¡º Åi¡ƒàl¡ü>Kã ëJàR¡\} Òì–ƒàìAá, "ƒå³ *Òü>³A¡ í³ît¡[Å} Aå¡[A¡-ì\à[Å}>à t¡à¤à ³ó¡³[Å} ó¡à*ƒå>à W¡;šà Úàì¹àÒü ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
"ƒå¤å ëW¡ì¹àº "ƒå ëÎà[ÎìÚº ë³[ƒÚàƒà ®¡àÒü칺 *Òüƒå>à Åì–ƒà¹A¡[J¤à ³tè¡} R¡àÒüÒàA¡ íº¹Kà Åi¡ƒàl¡ü> Òì–ƒàA¡šKã ¯àó¡³ "ƒå W¡;>ì¹àÒü ÒàÚ>à Aå¡[A¡-ì\à A¡àl¡ü[XºKã ëW¡ì¹àº "³>à "³åA¡ ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J¡ú
š>¤à Úà¤[ƒ, Aå¡[A¡-ì\à A¡àl¡ü[Xº>à Aå¡[A¡-ì\à[Å}Kã *Òü¤à ³šè} *Òü¤à ¯àó¡³ƒà ¯à칚 ëºïK[>, ëºàìA¡º *Òü¤à ÒüÎå[Å}Kã>à W塹àW¡à–ƒšå¹ƒà "àÒü[i¡&º&ó¡>à ¯à칚 ëºï-¹Kà A¡à}ìšàA¡[šƒà ëA¡àiå¡>à ¯à칚 ëºïK[> ÒàÚ>à ÒàÄà ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à íºJø¤[>¡ú
R¡[Î ³t¡³ A¡v¡û¡¤à Åi¡ƒàl¡ü>Kã ëJàR¡\}
Òì–ƒàìAá ÒàÚ>à ºàl¡üì=àAÃ塹Kà ºàl¡üì=àA¡[J¤à "ƒå W¡;>¹ì¹àÒü ÒàÚ>à Aå¡[A¡-ì\à A¡àl¡ü[Xº>à "³åA¡ ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J¤à "ƒå ëA¡àiå¡>à "A¡>¤à ëšøŹ šã¹A¡šƒKã[> ÒàÚ>à šàl¡üKã [ºJå>[Å}>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
=à[ÎKã [>šà–ƒKã ³[ošå¹Kã º´¬ã šè´•³A¡ "š>¤à íºt¡>à W¡ìxàA¡-W¡;[Å> ët¡ï¤à ÚàÒ>Kƒ¤[> "³[ƒ "š>¤à šã¹A¡š[Å} "A¡>¤à =¤A¡ ëºïJ;A¡ƒ¤[> ÒàÚ>à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹ "[³; ÅàÒ>à [ƒ[ÀKã ³ãó¡³ƒà ³¹ã íº>¤[Å}ƒà JR¡Ò>[J¤à ³tè¡} ÒüÄà =à[ÎKã [>šà–ƒà Òü´£¡àºƒKã A¡à}ìšàA¡[š ó¡à*¹Kà ëÎ>àš[t¡ "³[ƒ Òü´£¡àºƒKã [¤Ìå¡šå¹ ó¡à*¹Kà W塹àW¡à–ƒšå¹ t¡´•à ¤Î[Å} º³=à[J¤[>¡ú
A¡àR¡ìšàA¡[šƒà "[A¡¤à ó¡}º¤à Òü¹à} ë=àA¡šƒKã Aå¡[A¡-ì\à ó衹ꡚ[A¡ ³ã*Òü "³à [ŹKà ³ã 50 ë¹à³ ëÅàA¡šƒà >v¡>à ëÎA塸[¹[i¡ šàì΢àì>º 27 ëºà³ ëÅàA¡[J¡ú
ë=ïìƒàA¡ "ƒåKã ³Jà t¡à¹A¡šƒà Aå¡[A¡-ì\à A¡àl¡ü[Xº>à =à[ÎKã [>šà>Kã "[Ò} ë>à}ÚàÒüƒKã Aå¡[A¡-ì\à[Å}>à t¡à¤à ³ó¡³ƒà ³t¡³ A¡v¡û¡¤à iå¡ìi¡º Åi¡ƒàl¡ü> W¡x¹A¡š[>¡ú
³¹ã íº>¤à ¯àó¡³ "³ƒà Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹>à ³[ošå¹Kã º´¬ã šè´•³v¡û¡à óø¡ã ³å¤ì³
–i¡ íºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ>à "A¡>¤à ÒüXi¡öG> ³¹ã íº>¤à ëÎA塸[¹[i¡ &ì\[X[Å} "³[ƒ K¤o¢¹>à ºå[W¡}¤à ëÊ¡i¡[A¡ *[ó¡[ÎìÚº[Å}>à JR¡-Ò>[J¤Kã ³àìÚàv¡û¡à R¡[ÎÎå Aå¡[A¡ Òü>[š ³[ošå¹ƒà Aå¡[A¡ t¡à¤à ³ó¡³[Å}ƒà óø¡ã ³å¤ì³–i¡ W¡;>¤à Úàì¹àÒü, í³ît¡[Å} W¡R¡¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ã[Aá¡ú
W¡x[¹¤à ëJàR¡\} "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à P¡¯àÒà[i¡ì¹à³ƒKã ºàA¡šà ³ã "³[ƒ ëšà; šå¤à KàØl¡ã 300 ëºà³ ëÎ>àš[t¡ [ƒ[Ê¡öC¡[A¡ ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà š–ƒå>à íº[¹¡ú
ëÒ}¤å} "³Îå} [i¡ JåìÀ>Kã ³¹v¡û¡à š–ƒå>à KàØl¡ã 294 š–ƒå>à íº¤Kã ³>è}ƒà *Òüº ëi¡S¡¹ 13, ¤Î t¡¹ê¡A¡, [¯U¹ 10 [ƒ"àÒü i¡öA¡ ³¹ã Úà*[¹¡ú
ëÒï[\A¡ ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà š
–ƒå>à íº[¹¤à KàØl¡ã[Å} "ƒåKã ³>è}ƒà "Úà´¬[ƒ =à[ÎKã [>šà–ƒKã šÀA¡š[>, J¹>à R¡¹à} "³Îå} R¡[Î ëÚï[ÅÀA¡[J¤[>¡ú
š–ƒå>à íº[¹¤à KàØl¡ã[Å}Kã ³ã*Òü[Å}ƒà ëÎ>àš[t¡ [ƒ[Ê¡öC¡ i¡öA¡ *>΢ &ìÎà[ÎìÚÎ>, ëÎ>àš[t¡ [ƒ[Ê¡öC¡ i¡öA¡ ‰àÒü®¡Î¢ Úå[>Ú>, ³[ošå¹ ‰àÒü®¡Î¢ &ìÎà[ÎìÚÎÄà ëÎ>àš[t¡ [ƒ[Ê¡öC¡ šå[ºÎA¡à Jè;Å´•ƒå>à =A—¡¤à #[Å} "³[ƒ W¡à>-=A—¡¤à ëšà;º³[Å} ëÚ씂àA¡ìJø¡ú
i¡öA¡[Å} "ƒå [t¡ºìÒï, W¡>³, ëW¡R¡ "³Îå} "àºå>[W¡}¤à W¡à>-=A—¡¤à ëšà;º³[Å} Úà*¤>à ³t¡³ Åà}>à =´Ã¤[ƒ š;-šå´ÃB¡ƒ¤>à "=å¤à ³t¡³ƒà KàØl¡ã[Å} W¡;šà ÚàÒĤà =¤A¡[Å} ëºïJ;>¤à K¤o¢ì³–i¡t¡à KàØl¡ã[Å}Kã ³ã*Òü[Å}>à "à[šº ët¡ï¹[Aá¡ú
³¹ã íº>¤à šàl¡ü "³>à, Aå¡[A¡ ë\à A¡àl¡ü[Xº>à ³àW¢¡ [>šà>Kã "[Ò} ë>à}ÚàÒüƒKã Aå¡[A¡ ë\à[Å}>à t¡à¤à ³ó¡³[Å}ƒà ³t¡³ A¡v¡û¡¤à iå¡ìi¡º Åi¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àA¡[J¤à íº¹¤Îå ë>à}³Kã W¡R¡‰¤à Úà‰¤à ëšà;º³[Å} šå¤à KàØl¡ã[Å} R¡àA¡-ìÅÀKà Òü´£¡àº t¡à>à
šå[ÅÀA—¡¤à [Î"à¹&ó¡ A¡>쮡àÒü ÒìÚ} ³ìÒïÅàP¡³ W¡;>¤à ë=ï¹à} ët¡ï[¹ú
ëÊ¡i¡ "[ÎKã ºàÒüó¡ ºàÒü> *Òü[¹¤à ë>Îì>º ÒàÚì¯ 37 Òü´£¡àº [\[¹¤à³ º´¬ãƒà W¡ìÚຠ"³Kã ³>å}ƒà >å[³; ³R¡à[> [Î"à¹-[š&ó¡ A¡>쮡àÒü W¡;ºKà =à}\ "³[ƒ ë>à}³àÒü[\} >å[³;A¡ã [Î"à¹[š&ó¡ A¡>쮡àÒü ³ìÒïÅà>à íºt¡¤[>¡ú
Aå¡[A¡ ë\à A¡àl¡ü[Xº>à ³àW¢¡ ³àš>Kã "[Ò} ë>à}ÚàÒüƒà Aå¡[A¡ ë\à[Å}>à t¡à¤à ³ó¡³ [Å>¤à =å}>à i¡åìi¡º Åi¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àA¡[J¤à ³=} >å[³; =à}\ "³Îå} ë>à}³àÒü[\} *Òü[J¤>à [Î"à¹[š&ó¡ A¡>쮡àÒü W¡;[Jìƒú
[\[¹¤à³ [ƒ[Ê¡öC¡ šå[ºÎt¡Kã ó¡}¤à šàl¡üKã ³tå¡}ÒüÄà R¡[Î >å[³ƒà}¯àÒü¹³ ó¡à*¤ƒà [\[¹¤à³ƒà ëšà;îW¡ šå¤à i¡öA¡¡ 100 ë¹à³ šÀKà íº[¹ú i¡öA¡¡ 100 ë¹à³ "ƒåKã ³>å}ƒà *Òüº ëi¡S¡¹, &º[š[\ ¤åìÀi¡ ëi¡S¡ i¡öA¡¡ šåÀKà 67 ë¹à³ Úà*[¹ú "ît¡ ëºà샃 i¡öA¡[Å}Kã ³>å}ƒà [Îì³–i¡ šå¤à i¡öA¡ 15, Kàºà ³àº šå¤à i¡öA¡¡ 10 &ó¡[Î"àÒüKã ëW¡R¡ šå¤à i¡öC¡ 18 ë¹à³ Úà*[¹ú
[\[¹¤à³ƒKã W¡R¡ºA¡[J¤à ëºà샃 [š*&º "³Îå} &º[š[\ šå¤à ëi¡S¡ i¡öA¡¡ 70 ë¹à³Îå Òü´£¡àº ëÚï[ÅÀA¡šà Úàƒ>à šÀKà íº[¹ú
"³ì¹à³ƒà, Òü´£¡àº ë¯Ê¡A¡ã A¡à}Wå¡št¡à
ëÒï[\A¡ "Òà}¤à *Òüº ëi¡S¡¹ "³[ƒ &º[š[\ ¤åìÀi¡ ëi¡S¡ i¡öA¡ 100 ë¹à³ ºàÒü>"š ët¡ï¹Kà íº[¹ú
[\[¹¤à³ šå[ºÎt¡Kã ó¡}¤à šàl¡üKã ³tå¡}ÒüÄà ÒìÚ} [Î"à¹[š&ó¡A¡ã A¡>쮡àÒü>à š–ƒå>à íº[¹¤à ëºà샃 ëi¡S¡ i¡öA¡, &º[š[\ ¤åìÀi¡ ëi¡S¡ i¡öA¡ "³[ƒ ëºà샃 ë¤à[ƒ i¡öA¡[Å} [Î"à¹[š&ó¡ A¡>쮡àÒü>à Òü´£¡àº t¡à>à šå[ÅÀA—¡¤à ë=ï¹à} ët¡ï[¹ ÒàÚ[¹ú
Aå¡[A¡ ë\à A¡àl¡ü[Xº>à ºàl¡üì=àA¡[J¤à ëi¡àìi¡º Åi¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà R¡[Î ëA¡ài¡ìº>ƒà Aå¡[A¡ >åšã[Å}>à ë=à¹AáKà º´¬ãƒà ºàA¡šà ³Jº Jå[ƒ}³B¡ã KàØl¡ã[Å} W¡;šà [=}[Jú
ëi¡àìi¡º Åi¡ƒàl¡ü> ëÅïK;šà Aå¡[A¡ >åšã[Å>à º´¬ãƒà ºàA¡šà ³Jº Jå[ƒ}³B¡ã KàØl¡ã[Å} W¡;šà [=}¤à "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ë>àì> "³[ƒ t¡ì³}ìºà}Kã šø\à[Å}ƒà Jåìƒà}W¡àƒ¤à ³àìÚàA—¡ÒìÀú ³¹³ "[Î>à íºR¡àA—¡à "=夃à ëÚ}[Å>¤ãƒå>à ë>àì> "³[ƒ t¡ì³}ìºà}Kã šø\à[Å} "[=}¤à Úà*ƒ>à W¡ìxàA¡ W¡;[Å> ÚàÒĤà =¤A¡ ëºïJ;šã>¤à ¯àó¡³ =´Ã[Aáú