³šà> ³[ošå¹ã[Å}>à ³[ošå¹Kンv¡û¡à ëºï[¹¤à ë=ïƒà}

*Òü>à³ =à[>º
W¡Òã A¡ÚàKã ³³àR¡ƒKã ³[ošå¹Kã ¯à}³ƒà Jå–ƒà íºt¡àƒå>à íºJø¤à ³ãît¡[Å}>à ³[ošå¹Kã [W¡¹¤à t¡àgà A¡Úàƒà šà촬ೠ[t¡}ƒå>t¡à ºà[Aá¡ú ¯àì¹}[Îƒà ³ãît¡ "³Îå} í³ît¡¤å ³ãît¡ ÒàÚ>à Ç¡š[W¡Äà ëA¡à>[Åg칡ú ³šà> º³ƒà Úè³[Å} Jå[º}ƒå>à íºJø¤à ³ãît¡[Å}¤å º³ƒ³ƒåKã "ît¡ ó塹硚A¡ã ³ã*Òü[Å}>à ³[ošå¹ã ÒàÚ¹Kà "ƒå³A¡ JR¡>ƒå>à íº[¹¡ú ³šà> º³ƒà íºJø¤à ³ãît¡[Å}>à ³[ošå¹¤å Òü³à º³ƒ³, Òü³à íº¤àA¡ ÒàÚ¹Kà JR¡î>¡ú ³ìJàÚ¤å ëÚàA¡šã =àA¡šã[¹¤>à ³ìJàÚKã íºó¡³ƒå[> "ƒåKà ëšàA—¡ó¡³>à Òü³à íº¤àA¡ ³[ošå¹[> ÒàÚ>à Jîg¡ú ³ãì¹à> A¡Úà ºà>Jø¤Îå, Ç¡ì¹à> A¡Úà ëÒïJø¤Îå ³ìJàÚ>à ³[ošå¹Îå, Ç¡ì¹à> A¡Úà ëÒïJø¤Îå ³ìJàÚ>à ³[ošå¹¤å ³³à íº¤à[A—¡ ÒàÚ>à >å}[Å>à ëÅàg[¹¡ú ³[ošå¹Kã íº³àÚƒà "³åv¡û¡à ºà[v¡ûö¡¤[Å}>Îå ³ìJàÚKã ³³à íº¤àA¡ ³[ošå¹ íº[¹ ÒàÚ>à W¡à*ì=àA¡W¡[¹¡ú
³šà> º³ƒà íºJø¤à "Òº *Òü¹¤à Jè[ƒ}>à "ÚèA¡ ÚàìÒï¹A¡šƒà ³[ošå¹ìºà³ƒà ³àÚ *ÀKà ºàÒü Jå¹ç¡[´Ã¡ú >Òà ³ãì¹à>Kã ºàÒü>ã}>à ³[ošå¹ƒà "³åv¡û¡} *Òü¹¤Îå ºàA¡šà ÒàÚ¤[Î>à *Òü[¹¡ú ³¹ç¡ *Òü>à ³šà> º³ƒà íºJø¤à ³ãît¡[Å}>à ³ã[Å} Úà´•à Jå–ƒà íºt¡àƒå>à íº[¹¤[Î "Îà³, [yšå¹à, ¤àUºàìƒÎ, ³¸à–µà¹ "³Îå} ë³QºÚàƒ[>¡ú ëÒï[\[v¡û¡ ³à캳Kã ³ó¡³ "Úà´¬ƒà ³ãît¡[Å}>à Úè[´Ã} Jå[º}ƒå>à íºì¹¡ú ³šà> º³ƒà íºJø¤à ³ãît¡[Å}Kã ³>å}ƒà [ƒÀãKã ³ãît¡[Å}Îå Úà´•à ³¹ç¡ *Òü>à ëºï>¹[Aá¡ú Úè³[Å} Jå[º}ƒå>à íºy¤Îå [ƒÀãƒà ³îÒ t¡[´Ã¤à ³îÒì¹àÒü[Å}Îå ³[ošå¹Kã ³t¡³-³t¡³Kã ÒüÎ布à Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¹A¡Òü¡ú ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ³ãît¡[Å}Kã ëJàÀà* "³à íº¤àA¡ ³ãÚೃà JR¡Ò>[Î ÒàÚ¹¤[ƒ ³[ošå¹Kã ³šà–ƒà íºJø¤à ³ãît¡[Å} ³ì=ï t¡à¹A¡Òü¡ú
³šà–ƒà íºJø¤à ³ãît¡[Å}Kã "šè>¤Kã ëJàÀà* Úà*ƒ>à ³[ošå¹ƒà ³ãît¡[Å}>à ëΖi¡¹ íºR¡àv¡û¡à ët¡ï¹A¡šà [ƒ³à–ƒ "³v¡à ó¡}¤à íº[J[‰¡ú ³¹³[Î>[> ³šà> º³ƒà íºJø¤à ³ãît¡[Å} "[Î 'ìJàÚKã ëW¡A¡[ÅÄà =³\¤à Òü¹º[> ÒàÚ>[¹¤[Ρú ³ãît¡ 'ìJàÚ>à ³ãît¡ìºà–ƒà ÒüîÒ t¡³\ìK ÒàÚ¤Kã ëJàÀà*[Î A¡á๠(¤¹àA¡ t¡´šàA¡)t¡Kã ºà*¹A¡[J¤à ëJàÀà*[>¡ú ³ãît¡[Å}ƒà ³ãît¡ìºà>>à ÒüÒà> ÒàÄà ºàÒü[¹A¡ t¡´¬ã¤Kã ëJàR¡=à}ƒà ³à}[\> =à¤ã¹´¬à ¤¹àA¡ t¡´šàB¡ã ºàÒü*Jø¤à "Òº-º³>[Å} "ƒå¤å 'ìJàÚ>à A¡à*ì=àA¡ó¡³ ë=àA¡šøà¡ú A¡áà¹Îå 'ìJàÚKã º³ *Òü¹´¶ã¡ú ³[ošå¹Kã [>}ì=ï>à A¡áà¹ƒà šàÀ´¶ã ÒàÚ¤[Î>à ³àR¡ =à¹Kà ³ãît¡[Å}>à º³ ³åĤà ëÒà;>Jø¤¹à¡ú ¯àÒ} A¡Úà íº[¹¡ú ³[ošå¹ ëº[®¡ ëÅ´ÃKà ³[ošå¹ƒKã "¯à t¡à씂àA¡[Jø¤Îå A¡áà¹Kã º[Û¡šå¹ W¡à–ƒšå¹ƒà ºà> +¹àÒü¹K[>¡ú
[κW¡¹Kã ëJàÒü칺 Jå>Kà >A—¡>à íº[¹¤à ëº}*–ƒ¤ã šà;t¡à Òü[>}ìt¡ï K´±ã¹[Î} "³Îå} >¹[Î} ">ã>à ëº} *–ƒà šà; [Å;[J¡ú šà;t塃Kã ó¡à¹A¡šà R¡à[Å}ƒå ë=à}ºKà ³Úà³ W¡à[³Ä¹Kà ³[ošå¹ƒKã "¯à[Å} t¡à씂àA¡šKã ¯à칚 ëºï[J¡ú ºà–µã A¡Úà ëųK;tå¡>à ³[ošå¹ƒà ºà–ƒà[J¡ú ºà>ó¡³ƒå ³àÚšàA¡[J¡ú ³[ošå¹ƒKã "¯à[Å} t¡à씂àA¡[J¡ú ³[Τå 'ìJàÚKã ³ãì¹àº[Î>à A¡àl¡üó¡³ ë=àA¡šøà? ëÒï[\A¡Îå ³[ošå¹Kンv¡û¡à "Îà³Kã ³ãît¡[Å}>à ³[ošå¹Kã ³ãît¡[Å}Kンv¡û¡à šà촬ೠ[t¡}[º¡ú ëÒà\àÒüƒà, [κW¡¹ƒà, P¡¯àÒà[i¡ƒà, \à[¹ì¤à–ƒƒà íº[¹¤à ³ãît¡[Å}>à ºà*[¹, ‘³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü¡ú Aå¡[A¡ [³[ºìi¡–i¡[Å} ÒºÒ>ìJøà¡ú Aå¡[A¡ ‘Îè’ W¡;>¤à Úàì¹àÒü¡ú ³[ošå¹ƒà ³ìÒïÅàKã ó¡ã®¡³ Ò[g>ÒÀå¡ú’
¤àUºàìƒÎt¡à íº[¹¤à ³ãît¡[Å}>à ëÒï[\A¡ ë=à[Aá¤à ³[ošå¹Kã Òü¹à} "[Î ëºàÒü[ÅĤà Åà[”zKã ë¹[À "³à W¡;>¤à ëų Åःà íºR¡àv¡û¡Kã "=ã}¤à ºàA¡[J¡ú ë¹[À "ƒå W¡;šà Úà‰¤Îå ºàÒü Jå¹ç¡³\ìK ÒàÚ¹Kà ºàÒü Jå¹ç¡´ÃKà ³ãÚà³Kã ³ãó¡³ šàR¡ì=àA¡[J¡ú ³[ošå¹ã A¡ºW¡ì¹º A¡³ìšG, ¤àUºàìƒÎt¡Îå ³ãÚà³Kã ³ãó¡³ šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ¯à칚 A¡Úà ëºï[J¡ú ¤àUºàìƒÎA¡ã ³ãît¡Kã ³ã×; A¡à}¤å "³>Îå Òü[–ƒÚà ÒàÚ A¡[³Î>Kã Jèx}ƒà ³[ošå¹ƒà ëÒï[\A¡ ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[Î ëºàÒü[ÅĤà ë³ì³àì¹–ƒ³ "³à Î[³i¡¡ ët¡ï[J¡ú ³[ošå¹Kã ³àÚîA¡ ëÚ}ºKà ¤àUºàìƒÎA¡ã ³ãît¡[Å} A¡œ¡æ>à íºì¹ ÒàÚ¤[Î>à =ì´¶àÚ A¡àÚì¹àÒüƒ¤[Τå A¡>àì>à¡ú ëÒï[\A¡ ¤àUºàìƒÎt¡à ³ãît¡ ºã[Å} t¡¹à ëÒÄà íº[¹¤[>¡ú
[yšå¹àƒà ³ãît¡ [>}ìR¡àº[Å}>à [yšå¹àKã [>}ì=ïKã t¡àìºàÒü *Òüƒå>à íº³ì¹´¬ãKã ó¡³ì=à> A¡à[J¡ú [yšå¹àKã ³ãît¡[Å}>à ³ãît¡[> ÒàÚ>à W¡à*ì=àA¡W¡>à [Ò}[º¡ú l¡ü³}ºàÒü Ò¹à*[¹¡ú Î>à W¡Òã "׳Kã [³} ëºïƒå>à ë=à>¤à º´¬ã íº[¹¡ú W¡Òã 50 ëÒÄà ëó¡àR¡ºAá¤à W¡ìÚàºKã ëW¡ìó¡àR¡ ‘³¹ç¡š’ >à [yšå¹àKã ³ãît¡[Å}Kã ³àÚì=à} *Òü[¹¡ú º³Úà>¤à ºå[W¡}ìº> Òü¹à¤t¡A¡ã ³ãt¡³ ³ó¡³ ³[¹ƒà [J–ƒå>à íº[¹¡ú >åšãºà>Kã ³ãt¡³ [J–ƒå>à íº[¹¡ú "ƒå>à R¡[ÎÎå ºà*[¹ ‘³[ošå¹Kã ³ãît¡Kンv¡û¡à 'ìJàÚ>à ëº[šÃ¡ú’ [yšå¹àKã ³ãît¡[Å}>à ëÒï[\A¡ ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[ÎKンv¡û¡à ºàìgÄ[¹¤[Å}ƒà "R¡´¬à ³ìt¡} šà}ºA¡ìJø¡ú [yšå¹àƒà ë¹[À W¡;ìJø¡ú ¯àJ; ³ãó¡³ ó¡³ìJø¡ú í³¹à =à–ƒå>à ³ìÒïÅàP¡³ Òü}-t¡Ùà Ò[gÀA—¡¤à ë=ï[>ìJø¡ú
ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ³ãît¡P¡´•à ¯à[¹¤[Î ³¸à–µà¹ƒà íº[¹¤à ³ãît¡[Å} "[Î *Òü[¹¡ú ³>ã}-³Jà t¡´•à íA¡ì=ºƒà ë=àAáKà ëšà; íº\¤à R¡³ì‰¡ú ë³àì¹ ëºà³ƒKã ëšà; J¹à J¹à ëºï¹Kà W¡à¹´¬ƒåÎå ëÒï[\[v¡û¡ Úà쉡ú ³¸à–µà¹ ³>å}ƒà "A¡>¤à Òü¹à} íº¤>à ³ãît¡[Å}Kã ó¡ã®¡³ Úà´•à ºå[ÅÀìAá¡ú W¡Òã ³[¹-³R¡à Òü}>à [W¡A—¡à íº¹ç¡¹¤à ³¸à–µà¹ƒà ³ãît¡[Å}>à ³>ã} t¡´•à íºƒå>à "¯à;-"šà Ò}>¹´¬ƒå ëÒï[\A¡ Úà[J쉡ú ëA¡àì¹à>à "³Îå} Jè;ºàÚ šàÚ¤[Å}Kã ºà>ó¡³ƒà ³¸–µà¹Kã ³ãît¡[Å}Kà 'ìJàÚKà Úà´•à ºàšì=àA—¡ÒìÀ¡ú ¯à>à ëųA¡;>¹A¡šà # ³¹ãKã >å}[Å [ºšå> ëÅà”‚¹ìAá¡ú A¡¹³ ët¡ï¹³K[> íÅKà}Kã Òüìt¡à> ³àÒüìšàA¡¡ú \ìKàÒü Åà¤ã šå[o¢³à¡ú ët¡A¡[ÅìJà}Kã ëJàî´¶>à A¡¹³ ët¡ï¹³K¤à? ¯àƒ¤à R¡³ìƒ =ì´¶àÚ[Î>à¡ú
W¡Òã A¡ÚàKã tå¡}ƒà Ò¹à*¤à ëÒï¹A¡[J¤à ³¸à–µà¹Kã l¡ü³}ºàÒü "³åA¡ ÒÄà Ò¹à*¤à R¡´ÃA¡[JK‰à¡ú ¯à>à ëųK; ÅàK;šà ³ãît¡Kã ºàÒüì¤ø[¹ƒå R¡[ÎÎå =´¬ã¹³[JKøƒà? 'ìJàÚ ³ãît¡[> ÒàÚƒå>à ó¡ì>A¡-ëJàÒüJà ëÅ;tå¡>à íº³à \ìKàÒü ÅàìÒï¤ã ³ãît¡ W¡>å [>ìR¡àº[Å} "ƒå>à A¡³ìƒï¹³K[>¡ú >ã}[= tå¡ì¹º ët¡à¤¢à–ƒà Jå–ƒà[¹¤à ³ãît¡>à ³ãît¡ìºà> R¡àR¡[º¡ú Òü¹à¤t¡>à íº¹´¶ã ÒàÚ>à W¡à*ì=àA¡W¡ìÒï[¹¡ú ÅA¡ó¡³ A¡àÚ¹¤à ³ãît¡ šå} "³à ¹àP¡³[o ëA¡ï¤à >åšà "³>à ëW¡A¡[ÅÄà ëÅÄìÒï[¹¡ú "ƒå¤å ³ìJàÚ>à t¡à¹³K‰à ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ³[ošå¹Kã Òü¹à}[ÎKã šàl¡ü¡ú A¡[¹P¡´¬à ³ìJàÚ>à t¡à¹³ƒ¤à t¡à¹¤[ƒ JÀ³K[> ³ìJàÚ>Îå ³ìJàÚKã "¯à-">à Ò}ºìƒ ÒàÚ>à¡ú A¡¹´•[ƒ šàl¡ü ó¡à*ìƒàA—¡K[> ³ìJàÚKà 'ìJàÚKà¡ú ³}ºà>ƒ[ƒ l¡üÒü ³ìJàÚ¤å ët¡àÒü>à¡ú
ë³QàºÚàƒà ëA¡ï¹Kà 'ìJàÚKã Òü[>}ì=ï ¤å‹W¡–ƒø¤å ÎàÒü ët¡ïÒ>[J¡ú  ÎàÒü ët¡ï>[J¤à ÅR¡ìº> "ƒå¤å ³[ošå¹ã ®¡à¤> ÒàÚ>à JR¡>ƒå>à íº[¹¡ú ë³QàºÚàƒà íº[¹¤à ³ãît¡[Å}>à "Òü¤Kã ºèš ëÅ[´Ã¡ú ëW¡ìó¡àR¡ ëó¡àR¡[º¡ú ³[ošå¹ã JåÄàÒüKã Åv¡û¡³ R¡àA—¡¤à ëÒà;>[¹¡ú ³ìJàÚ>Îå ºà*[¹-‘³ãît¡Kã Åv¡û¡³ ³àR¡¤à Úàì¹àÒü¡ú’ ë³QàºÚàƒà íº¤à ³ãît¡ Jå> "³>à 뮡ài¡ =àƒ¤Kã Jåìƒà}W¡à¤à "ƒå ó¡R¡‰¤à ó¡à*¤ƒà ³ãît¡ ÒàÚ>à W¡à*ì=àA¡W¡[¹¡ú ³[΃¤å ³[ošå¹ƒà ³ãît¡[Å} "¯à¤à t¡àì¹ ÒàÚ¤ƒà ³ìJàÚ Ò¹à*¹³K‰à? ³ìJàÚ ë>àA—¡ã}º³K‰à? [Åìºà}ƒà íº[¹¤à ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ íÒ¹¤à ³ãît¡[Å}>à ºà*[¹¤à ‘³[ošå¹Kã A¡àR¡ºèšA¡ã Òü¹à} ëºàÒü[ÅÀå’ ÒàÚ¤[Î t¡àó¡³ ë=àv¡û¡¤øà? ³à캳ƒà íº[¹¤à ³ãît¡ šè´•³A—¡à ³t¡³ ³t¡³Kã =¤A¡ ë=ï¹³ƒà ³[ošå¹KンA¡ ³ìt¡} šà}ƒå>à ºàA¡š[>¡ú 'ìJàÚKã ëºàº>à ®¡à¹t¡ Î}[¤‹à>Kã [>šà>Ç¡¤à ë΃帺ƒà W¡>¤Îå ³šà> ³[ošå[¹[Å} ëJàÀà* Úà*ƒ>[ƒ R¡´Ãì´ÃàÒü¡ú "ƒå>à ëÒï[\A¡Îå Ò}>[¹¤[Î ³šà>Kã ³ãît¡[Å}>à A¡[¹ ÒàÚ[¹ ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³šà>Kã ³šà> ³[ošå¹ã[Å}Kã ¯à[Î Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¹ìAá¡ú ëÒï[\A¡ ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[Îƒà ³šà> ³[ošå[¹[Å}>à ³àKã-³àKã "R¡´¬à =àv¡û¡à ³ìt¡} šà}>[¹¡ú ëÒà;>¤à Úà¤à ëÒà;>[¹¡ú ºà*[¹¡ú ¯àA¡; ³ãó¡³ ó¡[´Ã¡ú ë³ì³àì¹–ƒ³ šã[ÅÄ[¹¡ú ³ã[ƒÚàƒà ë=àv¡ûå¡>à ¯à R¡àR¡[º¡ú ¤àÒüA¡ ë¹[À W¡;[º¡ú ëÒï>¹ç¡¤à >àÒüƒ>à ëW¡à}ì=àA—¡¹[Aá¤[ÎKã º³> ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à [Å}Kƒ¤[>¡ú ³ìJàÚ>à ºà*[¹¤à ëJàÀà*[Î ³[ošå¹ A¡àÚ>>¤à >ìv¡, ³[ošå¹ A¡Ä¤[>¡ú