[ŤÎàK¹Kã [Åì³àºP¡¹ãƒà ¯à¹ã³W¡àKã #[t¡>ó¡³

l¡ü³à¤[t¡ "ì=àA¡š³
"¯à¤Kã šàl¡ü ³¹A¡[΃à Ò–ƒA¡ W¡Òã[ƒ ët¡àAჳàìº, '>à JÀ´¶[>¡ú A¡Äà [Å>-ºà}[¤Kƒ¤à [\[¹Kã *\à[Å}¤å "¯à¤ƒà Òü¹àA—¡ì¹ Aå¡ÒüÎå Aå¡Òü[ÅÀv¡û¡ì¹ =à\쉃à [Î[> '>à A¡Äà >ã}º´¬ìΡú "ƒåK[ƒ ë>à}³à ÒüìW¡´¶à "Òº Òà*¤³ íÎt¡¸¤[t¡>à ëó¡à>ƒà ÒàÚ¹A¡Òü ‘ ët¡à´¬ã ³ã[ƒ ë=ï¹à} ëºàÒü>à ëºàÚ>ìJø, Òü[W¡>-Òü>à*t¡à R¡àÒü¹³àìÀ¡¡ú’¡' JR¡ìšøA¡ JR¡Òü, ÒÎå Ò¹à*Òü W¡;A¡ìƒï¹³àìÀ JÀ夃à¡ú Jèƒv¡û¡à ë=ï¹à}ƒå A¡¹´•à ët¡ïK[> Ò}ºåì¹, Wå¡´Ãì´Ã ³ã "Úà´¬>à ë=ï¹à} ëºàÒü>¹ì´Ã¡ú
³JàKã º´¬ãƒà Òü¹³ƒ³Kã ó¡\¤à ëÚ}ƒå>à >å}R¡àÒü>à W¡;W¡¤ƒ[ƒ ³³ºÎå "ƒåA¡ A¡ì–ƒ, ë>à}=v¡û¡à ѬK¢Kã šìÅàt¡, íºW¡ãº ³¹v¡û塃à [º; [ºvå¡>à šàÒü¤ƒå[ƒ J¹Îå "ƒå³ ³t¡à}Òüìƒà A¡³ìƒï[>[Î[ƒ¡ú *>ºàÒü> [i¡ìA¡[i¡} "ƒå "ƒà '[ƒ "³v¡Îå JR¡ìƒ, Ú賃Îå "îÒ¤à ³ã íºìt¡¡ú ³¹ç¡*Òü>à ³t¡³ìƒà Òü–i¡ì>¢i¡Îå =ã}[º¤à ³t¡³[>¡ú A¡³ìƒï[> [Î[ƒ J–ƒå>à, ÒüìW¡´¶à ëÎà[¤t¡à ëÎï¤à³ƒà Ò}ºåÒü, ÒüìW¡´¶>à Úà´•à Òü}>à t¡àA¡šã¹A¡Òü, ‘'Kã[ƒ ÒàÄà A¡ìAá, >R¡KãƒåÎå ÒüW¡à>åšàƒà A¡A¡Ò>ìK Úà[>’¡ú ' ë> t¡àÒü, ëÅàÚƒ>[ƒ W¡;º[>ìA¡à J>¤ƒà¡ú ë>à}³à [>[> íº¹Kà '>à "³åA¡ Ò}ºåÒü, ‘ÒüìW¡´¶à íšÅàìƒà íA¡ìƒïîR¡ [=>\¹A¡l¡üìK? Úàì¹ [=ÀAá>å ÒìÚ} >R¡>à ºàA¡šƒà šàÚ¹AáKà ëºàÒü칡ú’¡ ÒüìW¡´¶Kã ¯àó¡³ìƒà 'ìR¡à–ƒà "ìW¡ï¤à ëšà;ºå³ "³à í=ìƒàA¡[J¤P¡³ ÒüÚà} Úà}[J¡ú
2024 Kã [ƒìδ¬¹Kã t¡à} 24 ƒà ÒàÚ>¤à ³t¡³ƒKã R¡>J;>à ºàA¡šà ëÒïÒü¡ú º´¬ãƒà *\à t¡´£¡àÎ>àÎå šèÄà ºàA¡[³îÄ¡ú 'ìJàÚ ">ã>Îå ÒüÒà> ÒàÀì´Ã ÒüÚ¹ìšài¢¡t¡à =å}º¤ìƒà¡ú Aå¡Òü>à l¡üĹ硉¤à ëJàR¡ìºàÒü[Å} l¡üÄì¹, Ò¹à* >å}R¡àÒü¤[ƒ "ƒå³ ëÒï칡ú ³[ošå¹ƒKã šèÄà 'ìJàÚ 33 [>, >åšã 27, >åšà 6¡ú "[Å>-"¹à}[Å}ƒKã šã¹A¡šà šàl¡üƒà Ò–ƒB¡ã W¡Òã[Î>à [ƒ[ºìKi¡ ³Åã} J«àÒüƒKã Úà´¶ã ÒàÚ¡ú
šè} 1.15 ƒà šàÒüKƒ¤ƒå J¹à R¡>J;>à šàÒü>¤à ëų Åàì¹, ³ìW¡àÒü ³ìW¡àÒü A¡A—¡[J¤[Å}ƒå "³v¡à *Òü>à šèÄà ët¡à}[³Ä칡ú šàÒü¤à ëÒïì¹, ë>à}Wå¡š W¡ã}ìƒà> ºàÀA¡šƒà ³Jàƒà ëÚ}=¹ç¡Òü, Úà´•à šãA—¡à "R¡à}¤à ³Wå¡Kã Ê¡à¹[Å} Jå¹A¡ Òà}ƒ>à ë=;šƒå l¡ü¹A¡Òü, ³ìJàÚKã JõÊ¡³àÎA¡ãƒ³A¡ ëų Åà¤à *Òü¹³K[>¡ú * 'ìJàÚìÎ Òü³à íºšàA¡[ÎKã ³ó¡³ [Å>-=å}>à ëJàR¡ƒà\¤à ó¡}ì‰ìA¡à JÀ夃à Úà´•Îå >å}R¡àÒüìt¡¡ú W¡Òã ">ãKã ³³àR¡ƒà 'ìJàÚ ³Úà³ ëJàR¡Åà}ƒKã 빺 ët¡à}ƒå>à A¡[¹³Kg t¡àÄà W¡;[J¤à ëJàR¡W¡;tå¡ >ã}[Å}ºA¡Òü¡ú ³ƒå>à "ì¹àÒü¤à *Òü¹‰à JÀ夃à Úà´•Îå >å}[ŹA¡Òü¡ú ×¹à> ºàÄàKã ºà–ƒà ³¹àº íº\‰¤à "R¡à} ó¡à*¤ƒà *;-í>ƒå>à Òà;ºKà ³ìJàÚ>à ³àÚ šàìAá, ³ìJàÚ íº¤à ³ó¡³ƒà W¡R¡Ò–ƒ¤à R¡ì´Ã ÒàÚ>à ³ìJàÚ W¡à*ì=àAá³K[> JÀ夃Îå =¯àÚìÎ ëšøàA¡ ëšøàA¡ W¡àAáA¡Òü¡ú
Aå¡Òüìƒ "[t¡ÚàKã #šàv¡û¡à, t¡š=ƒ>à šàÒü[¹¤à, šìÅà;Aå¡´•à ëR¡ïìÅøàA¡ ëR¡ï¤à íºW¡ãºKã ³t塳[Å}ƒåKã ³¹v¡û¡à Úà*[ÅÀå[¹¡ú 'ìJàÚ>à ³ìJàÚ t¡´•à šàÒü[¹¤øà? ³ìJàÚ>à 'ìJàÚ t¡´•à šàÒü[ÅÀA¡šøà JR¡ìƒ ">ã³A¡ Òü³à> ³à[À¡ú "Îå´•à šè}TàÚ J¹à ëÒÄt¡³A¡ šàÒü¹Kà [ƒ¤øç¡K¹ &Ú¹ìšài¢¡t¡à t¡à칡ú Òü´£¡àºƒKã ëκ[ÎÚÎ [ƒ[Kø 14 ƒà íºìÒ賈å [ƒ¤øç¡K¹Kã ëκ[ÎÚÎ [ƒ[Kø 24 ƒåƒ[ƒ [º;>¹A¡Òü¤à \[΢, ë\ìA¡i¡ J¹à-J¹à ³ã¹àÒü>¹A¡Òü¡ú
&Ú¹ìšài¢¡t¡Kã 'ìJàÚKã =å}ó¡³ [ŤÎàK¹Kã [Åì³àºP¡¹ãKã ¤øÕ¡šåy ëºàl¡\ ó¡à*¤K㠤Π"³à [Å>¤ã ºà}[¤[¹¤[Å}>à =à[¤¹v¡ûå¡>à 'ìJàÚ šèÄà ºàA¡[J¡ú W¡àl¡ü¹àA—¡à [A¡[³: 150 ë¹à³Kã º´¬ã[> ÒàÚ¡ú "àÎà³Kã ë>à}ìšàA¡ =}¤à Źç¡A¡ "[Î ºàA¡šƒ[ƒ Òü¹³ƒ³Kà "ƒå³ Òü³à> ³àÄ>à l¡ü¹A¡Òü, ëºï¤åA¡-ºÕ¡à}, íº¹A¡-JåÀA¡, Ågà¤å} ÚàU}º¤ã tå¡ì¹º ë=àÒü>à ëJÄ¤à šR¡l¡ü l¡ü¹ìv¡û¡¡ú J¹à W¡}[ÅÀK[ƒ ÒüìÚ} ³Wå¡Kã ÒüÄ[ó¡ Òü>¤ã W¡à ¤àKà>[Å}ìƒà ë>ïƒ ë >ï¤ã ë³ï "ì>ï¤ãÎå >v¡P¡³ ºãƒ ºãJø¤ã ë³ï Å[¹Îå >v¡¤ã ³¹B¡ã ³šè} ó¡à¹¤ã ë³ïP¡´•à ëA¡àA¡Jå³[ó¡ Jå³ J峃å>à šì¹} šì¹} 'ìJàÚ¤å t¡¹à´•à *Aá³³ƒå>à "ƒå³ JR¡ìº * [Î[ƒ "àÎà³[>ƒ>à¡ú
>å}[=ºKã šè} 5 "ƒå¯àÒüƒ[> 'ìJàÚ>à íºó¡³ ëÚï¤ìƒà¡ú 'ìJàÚ ³[¹, ÒüìW¡´¶à ëÎà[¤t¡à, Òü줴¶å, t¡´£¡àÎ>à ' šèÄà ëÎìA¡X ëóáà¹K㠹硳 116 t¡à íº[³Ä칡ú [ºóô¡i¡Îå Úà*ƒ¤[>>à ëJàR¡>à A¡à¤ìƒà J¹[ƒ "¯à¤³à *Òüì¹, ³¹ç¡ *Òü>à JåA¡l¡ü J¹à ëÒÄà ëÅà>¤à ÒüìW¡´¶à t¡´£¡àÎ>àƒà¡ú "ƒå¤å "ƒå³ Úà>-Úà>¤à ëÒà;>칡ú Ò–ƒB¡ã ëJàR¡W¡; "[Î[ƒ ³³àR¡Kã "¹ç¡>àW¡ºKãP¡´•à 'ìJàÚ šèÄà íº[³Äƒå>à R¡àÒüÒàA¡ íºt¡à ë>àA¡[³Ä¤Kã >å}R¡àÒü¤à "ƒå³[ƒ ó¡}쉡ú W¡à¤[ƒ ÎØl¡B¡ã ëÒA¡ ¯à}³ƒà íº¤à ¤àì³à> ëÒàìi¡ºƒåƒà W¡àK[> ÒàÚ¡ú ëÒàìi¡ºìƒà ³ìJàÚ ">ãJv¡û¡>à W¡ÀàÒü¤[>¡ú
ë³ï >ÒàƒåKà ³àKã ³šåì¹àÒü¤Kà¡ú ë³ï >Òàƒå º³ì\º Úà´•à Úà}Òü, ëW¡> ëW¡–ƒå>à ³Úà³Kã "¯à;-"šà ë³Ä¤à A¡Äà ëÒà;>î\¡ú R¡àÒüÒàA¡ R¡àÒü>¹¤Îå ³àKã ³ìt¡ïƒåƒà A¡>àÎå Åà*>샡ú J¹à ëºà[–ƒÄ¹A¡šKã "ƒåƒKã JR¡Òü ³ìJàÚ ³[ošå¹ƒKã[>, ë³ìA¡àºàƒKã¡ú W¡¹à "³à ">ã[ƒ ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ó¡³  \Kà>àk¡ ³[–ƒ¹ ">ãƒåƒà [>¹à[³È *Òü>à ó¡}[J¡ú "ît¡[ƒ ³¤à[>Kã ëÒàìi¡ºƒà R¡àv¡û¡à W¡à¹A¡[J¡ú
ë=ï¹³Kã "ìÒï¤à >å[³; [ƒìδ¬¹ 25 Úè³ÅîA¡Åà >å[³; ë=ï¹³ ³ó¡³ƒà ¤Î>à W¡;[º¡ú [ŤÎàK¹Kã ³ãît¡[Å}>à >´•à t¡à¤à [Åì³àºP¡¹ãKã ³>å}ƒà íº¤à ë¤à¹ìA¡àºà ÒàÚ¤à íºA¡àÚƒåKã [Î}ÒѬ๠³º[i¡šš¢Î A¡´¶å¸[>[i¡ ëÒ຃[> ë=ï¹³Kã t¡à}¤ìÀàÒü[Å}Kã ³>å}ƒà º´ÃàÒü ëA¡–ƒøKã ³ã×; "³Îå *Òü[¹¤à ëJà}¤à”zळ Òüì¤à³W¡àÎå "³[>¡ú ºåšA¡ã [ó¡¹àº [W¡}Jvå¡>à, íÒÑ•à³ ¹Qå³[> "³[ƒ ³šà}>à ëÒïìƒàA¡šKã #îÅ Åv¡ûå¡>à ë=ï¹³ ëÒïìƒàA¡[J¡ú ºèš—à šã¤à ³>à "׳ ‘¹à\A塳๠Åãt¡º[\; ºàÒüó¡ i¡àÒü³ &[W¡®¡ì³–i¡ &¯àƒ¢ 2024’>à >ã>à 냤ãƒà, ‘[Î>à³ t¡>å¤à¤å [Î}Ò ë³ì³à[¹ìÚº Òü–i¡¹ì>ìÑ•º &¯àƒ¢ 2024’ >à ëÎàì¹àA¡JàÒü¤³ ëƒì¤–ƒøƒà, ‘³[ošå¹ã ëÎài¢¡ ëÊ¡à[¹ ëÎàÎàÒü[i¡, Òü[–ƒÚàKã Îà[Òt¡¸ ëΤA¡ ³>à 2024’ >à >à*ì¹³ Òü[–ƒÚà 냤ãƒà ºà씂àA¡[J¡ú ºèš—à šåì=àA¡šà ¯à¹ã³W¡àKã ëJà³[\>¤à ºàÒü[¹A¡ "³Îå šåì=àA¡[J¡ú "ìÒï¤à >å[³;A¡ã "Òà>¤à t¡àS¡B¡ã ¯à¹ã³W¡à šà¤à ëšøà: >ÒàA¡š³ "¹ç¡>à>à ¯àìt¡´¬ã[J¡ú ">ãÇ¡¤à t¡àS¡B¡ã>à l¡à: ¯àìÒ}¤³ A塳à[¹>à *Òü¤ãƒå>à >å[³ƒà} šè} 8 ëÒ>¤à ó¡à*¤à ë³´¬¹ 30 ëÒ>¤>à ¯à¹ã³W¡à šàì=àA¡[J¡ú
">ãÇ¡¤à ë=ï¹³ [ƒìδ¬¹ 26, 2024 ÅìKàºìÅ> >å[³; ë¤à¹ìA¡àºà \K>àk¡ ³[–ƒ¹, [Îì³àºP¡¹ãƒà šàR¡ì=àA¡Òü¡ú t¡àS¡A¡ ³[¹ ë=àA—¡à JàÚìƒàv¡ûå¡>à >å[³ƒà}Kã šè} 8 t¡à¤à ó¡à*¤ƒà Úà³Jø¤à [ƒ[ºìKi¡ 100 ëÒ>¤ƒåKã ³=v¡û¡à íºA¡àÚƒåKã ë>ï>à ë=à¹v¡ûå¡>à ¯à¹ã³W¡à šàì=àA¡[J¤ã ">ã "׳ Úà*>à ¯à¹ã³W¡à šàì=àA¡[J¡ú ³Úà³ šè´•³A¡ =¯àÚ Úà*>à ëW¡àA¡=¤à íºt¡>à ëº}ƒ>à íº>[J¡ú >å[³ƒà}Kã W¡àìAá>Îå ³ó¡³ƒåƒà W¡à¹A¡[J¡ú W¡àìAá–ƒå íºA¡àÚƒåƒà íº[¹¤à ³ãît¡[Å}>à JàÚ>ƒå>à [Å> ºà}[¤¤[> ÒàÚ¡ú ëš>\[¹¤[ƒ W¡àìAá>ƒå >ìv¡, # ³¹ã [t¡Ä¤à Òü[W¡> Òü>à*[Å}ƒå>à "ì=}¤ƒåƒà 'ìJàÚKンA¡ Ò¹à* Ò¹à* šã\¹A¡šƒå[>¡ú
×[´•Ç¡¤à >å[³; [ƒìδ¬¹ 27, 2024 Òü¹àÒü "ÚèB¡ã ë¤øA¡ó¡àÊ¡ W¡à¹Kà W¡ÒãKã ëÅ>¤à =å´¬à, ë=ï šåKƒ¤à, šåKƒ¤ã JÀ¤à ³tå¡} ëÚ}¤à Úà¤à "ìA¡àÚ¤Kã ³ó¡³ J¹à ëÚ}ºå>¤à 'ìJàÚ ³Úà³ ¤Î ">ãƒà W¡;캡ú "Òà>¤ƒà ³ãît¡ [>}ì=ïKã ³ì³à³ "ìÒà³ [>}ì=ïKã ³Òà¹à[o *Òü[J¤ã A塹U>Ú[>Kã ëA¡à>å}ƒå W¡}ƒå>à ëÚ}ºåÒü¡ú "ìA¡àÚ¤ƒà t¡à[¹¤à ³ãît¡[Å} "[Î ³Òà¹à[o "[ÎKà ëºàÚ>ƒå>à ºàA¡[J¤[Å}ƒå>à Jå–ƒàƒå>à íº[J¤[> ÒàÚ¡ú šè[A—¡}ƒà J[À ¹à\[Î}ÒàÎ> ³åĤKã A¡ÀA¡ ëºïƒå>¤à ³¹v¡ûå¡ƒà ³šåì¹àÒü¤Îå Òà;šãJø¤ã tå¡ìÅàÀ¤ã ³ÒàA—¡à šàÒü¹B¡ã ëºï[Å} ët¡ïƒå>à ëÚA—¡¤¤å ³àÚ=ã¤à šãƒå>à ³šåì¹àÒü¤Kã ³R¡Å; t¡à>[J¤ã ³ãît¡ >åšãƒåKã JåÚà l¡üó塺 t¡àìÒï¹¤à ³ó¡³[>ìA¡à ÒàÚ>à¡ú º´¬ãƒà ëÒàìi¡º "³ƒà ëi¡àA¡> šàÚ>ƒå>à šà[º >àÒü>à R¡àÒü>¹Kà 'ìJàÚ ³Úà³ "ÚèB¡ã W¡àìAá> W¡à[J¡ú ³=}ƒà "ìÒà³Kã ëA¡à>å} "³[ƒ [Ť ³[–ƒ¹ ëÚ}ºåÒü¡ú [>}=³ =àKã ëJàR¡ì\> Úà}¤ã >å[³;A¡à *Òüì¹ >å[³ƒà}¯àÒü¹³ƒà Ò>[Jìƒï¤à [\[¹Kã [i¡³Kà Úà*¤à "ît¡ ë=àÒü>à ëÚ}ºv¡û¡>à "ƒå³ ÒÀìAá¡ú
³[¹[>W¡>¤à >å[³; [ƒìδ¬¹ 28, 2024 =à}\ "ÚèB¡ã šè} 4 t¡à¤ƒà ëÒïK;>ƒå>à W¡;>>¤à ëų Åà¤à ëÒïÒü¡ú "R¡>¤à "Úèv¡û塃à 'ìJàÚKã ëÒàìi¡ºƒåƒà ë¤øA¡ó¡àÊ¡ ëºïì¹ "ì¹àÒü¤à *Òü>à &Ú¹ìšài¢¡ ó¡à*¤à [=>[¤Kƒ¤à ¤Îtå¡ ºàìAá¡ú šè} 11 J[\v¡û¡³A¡ ëÒ>¤ƒà 'ìJàÚ &Ú¹ìšài¢¡ ëÚï칡ú ëÒA¡ ëÚï¤Kà ³ì=ï t¡àKƒ¤à ëW¡-W¡à} ëºïì=àìB¡ ëÚ}ºå¤ƒà 'Kã Îà[®¢¡Î "àÒü A¡àƒ¢tå¡ Úà*¹³ì‰¡ú ' šå³R¡A¡ R¡A¡ìJø, ëÒï[\A¡ šè} J¹Kã ³³àR¡ƒà ëÒàìi¡ºƒà ë¤øA¡ó¡àÊ¡ R¡àÒü[¹îR¡ƒà [i¡ìA¡i¡tå¡Kà šèÄà ëÚš[Å>[J¤t¡à R¡àÒü[¹¤>à¡ú t¡àÀv¡û塃à *\à ¹Qå³[> Òü¤à>ã ëW¡–ƒå>à ëA¡´šÎ ³>å}ƒà ³³àÚ íºì=àv¡ûå¡>à ë=ïìƒàìB¡ ët¡ï[¹¤à 'ìJàÚ>à ët¡à}ºA¡šà ¤Îtå¡ Jೃå>à 'Kã ó¡³ó¡³ƒåƒà t¡à¤øà ëÚ}ºå¤ƒà t¡à¹³ì‰¡ú A¡àƒ¢Îå ³t¡³ ëºàÒü¹¤[>¡ú "ì>ï¤à "³à [Å>¤à Ú๤[> "ƒå¤å J僳 "[΃[ƒ Úà´•à ³ì=ï t¡à[¹¤[> ³ƒå[ƒ '>à ëW¡A¡[Å–ƒ¤à "³ƒKã 'Kã "à‹à¹ƒå [\ì¹àG *Òü>à šå¹A¡šƒKã¡ú
"Òà>¤Kã W¡}[J¤ƒåƒà "ƒå³ Úàì‰, *[¹[\ì>º >ìv¡ ÒàÚƒå>à ëÎA塸[¹[i¡ƒåƒà ³ãît¡ ³W¡à "³à Úà*¹´¶ã¡ú ¯à} W¡àl¡ü¹ƒ>à ³ÅA¡ ³ìt¡ïÎå W¡R¡ìJà[À ³à>à ³ãît¡ìºà–ƒà Úà´•à Òü}>à ÒàÚ¹A¡Òü, ë³³Kãìƒà '>à [΃Kã W¡}ÒÀKÎå ³>å}ƒà "³åA¡ šÀå¹[> "ƒå>à ëó¡à–ƒKã l¡àl¡ü–ƒìºàƒ ët¡ï¹Kà l¡ü;šã¤>à ó¡¹[>¡ú ' ë> ëÒA¡ t¡àÒü, ë> t¡àÒü ÒàÚ¤t¡[> '[ƒ "ƒåP¡´¬ƒå "³v¡à íºt¡¤[>>à, Wå¡´•à "ƒå³ ÒàÚ¹ç¡Òü ‘Òü¤å}ìR¡à '[ƒ "ƒåP¡´¬ìƒà "³v¡à íÒìt¡ A¡³ìƒï[>, Úà[> ë³³ ' ët¡ï\ìK, [΃à R¡àÒüÒàB¡à ó¡´¬ãÚå ÒàÚƒå>à ó¡³ó¡³ƒåƒà ó¡³=칡ú ë>i¡¯àA¢¡ ë>´¬Kã J¹à t¡ÙKã šºƒå >³ì=v¡ûå¡>à ³à>à A¡Äà ëÒà;>[¤ƒå>à ³î³ƒà *[¹[\ì>º "à‹à¹ƒå ƒàl¡ü–ƒìºàƒ ët¡ï¤ã¹Kà Jèv¡à [Å[ĹA¡[J¡ú ³ÒàA—¡à ÒàÚ¹A¡Òü, ‘ë³³ ' [ÒÚà}=à}ƒKã[>, [³}>à ëºàÒüìt¡à}¤³ Åà[”zA塳๠ëA¡ïÒü¡ú 'ÒàA¡ ë³³ l¡ü³à ³ìÚ}¤³Kã áày[>¡ú 2003 Kã \åìºà[\ ë¤i¡W¡[>¡ú [ƒ¤øç¡K¹ &Ú¹ìšài¢¡[΃[ƒ ³[ošå¹ƒKã ³ìt¡à³t¡[>¡ú >àKà, Aå¡[A¡, ³å[Îó "³v¡à Úà*샡ú ³tå¡}ƒÎå A¡[¹P¡´¬à Jåìƒà}W¡àƒ¤à íº¹¤Îå ëÒv¡û¡à t¡àA¡šã¹A¡l¡ü¡ú’ ³ãît¡ ³W¡à "³>à "Îå´•à ët¡ï¹A¡šìƒà ' =àÎå =à\ìƒ >å}Ç¡ >å}R¡àÒü, ë=S¡ Úå t¡³A¡ ÒàÚ¹´ÃKà tå¡} ÒÄà ÒÄà ëÚ}ƒå>à ³à¤å ¤ãƒàÚ šã¹³[J¡ú
šøš šøš ëW¡>[Å–ƒå>à ëW¡[B¡}ƒà ºàìAá, ³t¡³ìƒà 'Kà ºàA¡[³Ä[¹¤[Å}[ƒ ëºàÒü>à ëºàÒüƒå>à ó¡´•Jø¤à ³t¡³[>¡ú ÒàÚ>à ÒàÚ>à ëÒï[\A¡Îå "³åA¡ óáàÒüi¡[Î J¹Kà R¡Äà šàÒü¤à šà칡ú Aå¡Òüìƒ >å}[=ºKã šå} 2.30 t¡àó¡à;[yîR¡ƒà Òü´£¡àº &Ú¹ìšài¢¡t¡à =å}ºƒå>à Ò–ƒA¡ W¡ÒãKã 31 Ç¡¤à ëÎài¢¡ ëÊ¡à[¹ ëó¡[ʡ줺 Úà*¹ç¡¤Kã ëJàR¡W¡; "ƒå ³àÚ šàA—¡à, "ìÅàÒü-"R¡à³ Úà*ƒ>à ëºàÒü[Å>[J¡ú