ÑHåº [Î캤Ît¡à ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡Kã ³¹³ƒà Úà¤à ëÒï¹A¡šà

&>[\ [ºAáàÒüà "¹à´¬³
Úå>àÒüìi¡ƒ ë>ÎXKã ³Jàƒà A塳\à 2030 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà ³à캳Kã íº¤àA¡ šè´•³B¡ã *Òü>à ó¡}>¤à šà–ƒ³ =[´Ã¤à ÎìÊ¡ì>¤º [ƒ®¡ºšì³–i¡ ëKàÁ¡ 17 A¡ã ³>å}ƒà ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ ÒàÚ¤[ÎÎå "³[>¡ú ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ ÒàÚ[¹¤à Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà Òü[–ƒÚà ÒàÚ[¹¤à 'ìJàÚKã
A¡[–i¡ö "[Î Úà´•à ó¡ã®¡³ ëÅàA—¡à íº[¹¡ú >åšàKà >åšãKà ³àĤà ÒàÚ¤[Î *Òüì=àAáì¹àÒüƒ¤à "³à *Òü>à JÄ[¹¡ú ³à쳺Kã íº¤àA¡ 156 t¡à ¯àÁ¢¡ ÒüìA¡àì>à[³ ëó¡à¹³>à A塳\à 2021 ƒà W¡x[J¤à ëNÃà줺 ë\–ƒ¹ ëKš Òüì–ƒGt¡à Òü[–ƒÚàKã ³ó¡³ "[Î 140 Ç¡¤ƒà íºƒå>à ³à캳Kã *Òü>à ë\–ƒ¹ ëKš íº¤à, ë\–ƒ¹ ÒüìE¡[º[i¡ íºt¡ ¤à íº¤àA¡[Å}Kã ³>å}ƒà Úà´•à ¯à}>à ³ó¡³ A¡–ƒå>à íº[¹¡ú ³[Î "ó¡¤à >ìv¡¡ú ³[Î>à >åšãKã ÒA¡ìź, ÒüìA¡àì>à[³, &lå¡ìA¡Î>, Źç¡A¡ Úà¤à "³Îå} Jåìƒà}W¡à¤à ó¡}¤à "³[ƒ ëšà[º[i¡Gt¡à >åšãKã ³ó¡³ ë>[´Ã ÒàÚ¤ƒå t¡à[Aá¡ú Òü[–ƒÚàƒ[ƒ ë\–ƒ¹ ÒüìE¡[º[i¡Kã ¯àó¡³ "[Î W¡Òã 100 ëÒÄà W¡}[JK[> ÒàÚ>à "J}-"îÒ[Å}>à ³t¡ šã>[¹¡ú
"ƒå³ *Òü>³A¡ 'ìJàÚ ëÒà;>ƒ¤[ƒ Úà샡ú R¡[Î ³à캳Kã *Òü>à ëNÃà줺 ë\–ƒ¹ ëKš Òüì–ƒGt¡à J«àÒüƒKã ¯à}>à ë\–ƒ¹ ëKš íºìy ÒàÚ>à íº[¹¤à íº¤àA¡[Å} "[Î ³ìJàÚ>à ë\–ƒ¹ ÒüìE¡à[º[i¡Kã ³t¡à}ƒà ³ãÚà³ ³¹v¡û¡à ¯à¹ã ÅàĤà, Ê¡öKº ët¡ï¹A¡šà "[Î 19Ç¡¤à W¡Òã W¡àKã t¡TàÚ W¡ÀA¡šà ³t¡³ƒKã[>¡ú ³ãÚà³Kã *Òü¤à Òã¹³ *ÒüÒĤà ëÒà;>¹A¡šKã ³t¡³[ƒ Úà´•à Åà}ìJø¡ú ëÊ¡i¡ "[΃Îå ë=R¡º¤Îå ë=R¡>à >åšã->åšà =àA¡ ³àÄÒ>¤à ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡Kã ³t¡à}ƒà ³ãÚà³Kã *Òü¤à Òã¹³ *ÒüÒĤKンv¡û¡à šàÚJ;šà ëJàR¡=à}[Å}Kã ³>å}ƒ ÑHåºKã [Î캤Ît¡à Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà šã[Aá¤à "R¡à}[Å}ƒà t¡[´¬¤à JR¡Ò>¤à ëÒï¤à ÒàÚ¤[ÎÎå "³[>¡ú ë¤àl¢¡ *ó¡ ëÎìA¡–ƒ[¹ &lå¡ìA¡Î> ³[ošå¹>à ëºï¤à AáàÎ ¯à>ƒKã ëi¡> ó¡à*¤Kã ÑHåº [Î캤Ît¡à ë\–ƒà ÒüE¡[º[i¡Kà ³¹ã íº>¤à Òã¹³[Å}ƒà š¹à t¡´¬ã¤à ëÒï¹A¡šà "[Î Úà´•à íó¡¡ú
ë¤àl¢¡>à ëºï¤à AáàÎ [=øKã ºàÒü[¹A¡ ‘³[ošå¹ã ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡’ ÒàÚ¤à ³ãît¡ ëºà> "³Îå} ³ìÚB¡ã ºàÒü[¹A¡ "[ÎKã t¡¹à³[¹Ç¡¤à ºàt¡³ƒà ‘>åšà >åšã =àA¡ ³àÄ¤à’ ÒàÚ¤à ¯à¹ã-¯àt¡àÒü ÅàĤKã *Òü¤à ºàt¡³ "³à  Òàœ¡å>à ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡Kã ³t¡à}ƒà "R¡à}[Å}ƒà JR¡ÒĤà ëÒà;>¤à ëÒï¹[Aá¡ú ºàt¡³  "[΃à >åšã ÒàÚ¤[Î A¡[¹ì>à, >åšà ÒàÚ¤[Î A¡[¹ì>à ÒàÚ¤[Î t¡àA—¡¤à ëÒà;>[¹¡ú >åšã>à JåÄàÒüƒà ëÒÄà ëÅàx>à íº[¹¤à "³[ƒ ëÒÄà ³šàUº ëÅàÄà [Ò}[º¤à A¡[¹Kãì>à ÒàÚ¤Kã ³¹³ t¡àA¡šKà ëºàÚ>>à ³[΃Kã A¡¹´•à >à씂àB¡ƒìK ÒàÚ¤Kã ³t¡à}ƒÎå º´¬ã t¡à[Aá¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ ³ìÚA¡ ëÅ}ƒ¤à J¹³îJ[ƒ Úà*Òü¡ú ÒàÚ¤[ƒ >åšãKà >åšàKà ëJÄ[¹¤[Î #Ŭ¹>à ëÅ[´¬¹A¡šƒà ëJĤ[> ÒàÚ>à t¡àA¡Òü¡ú >åšã "³Îå} >åšàKã ëJĤà ÒàÚ¤[΃à Úå[>®¡ì΢º *Òü>à W塴äà ëJĤà ÒàÚ¤[΃à >åšã "³Îå} >åšàKã [¹šøƒ[C¡¤ *K¢à> "³Îå} [¹šøƒ[C¡¤ ë¹àº ëJĤà "[Î[>¡ú ³[Τå[> t¡àÒü¤} ³šå>à ëÅ[´¬¹A¡šà ëJĤà ÒàÚ[¹¤[Ρú "ƒåKà 'ìJàÚ ³ã*Òü¤Kã =à\>¤ã, ‹´¶¢, íºó¡³, ëºà>, W¡;> ¤ã ëJàĤKã ³tå¡}ÒüÄà ëųK;ºA¡šà >åšã "³Îå} >åšãKã ëJÄÒ>¤à ³ÅA¡[Å} "ƒå¤å[> 'ìJàÚ>à >åšã >åšàKã³¹v¡û¡à íºÒ>¤à ëJÄ¤à ³ÅA¡ ÒàÚ[¹¤[Ρú ³[Τå 'ìJàÚ>à ë\–ƒ¹ ÒàÚ¹KÎå JR¡î>¡ú Òüų Å´•à >åšã "³Îå} >åšàKKã ³¹v¡û¡à íº[¹¤à "ìW¡ï¤à ëJĤà "[Î ëÎG "³Îå} ë\Ĺ ÒàÚ¤[Î[>¡ú
>åšã "³Îå} >åšàKã ³¹v¡û¡à íº¤à ëÎGA¡ã *Òü¤à ëJĤà "³[ƒ ëÎGA¡ã ëJĤà "³[ƒ ëJĤƒà íº[¹¤à [¹šøƒ[C¡¤ [ÎìÊ¡³ "³[ƒ [¹šøƒ[C¡¤ ë¹àº ³[Î¤å ³ì=ï Òà[šÃ¤à ³šàUº A¡ºÒ[À¤à ëi¡[Ê¡ìi¡ì¹àº ëÒàì³¢à> "³[ƒ >åšãKã ÒüìÊ¡öàì\> ëÒàì³¢à> "[Τå[ƒ ³ìÒïÅàKã *Òü¤à #Ŭ¹Kã Jè;ìų ³>å}ƒà íºìJø¡ú ³[Î>à >åšã "³Îå} >åšàKã ÒA¡W¡à} A¡Úà; *Òü>à ëJĤà íºƒå>à ³àKã ³àKã [ÎìÊ¡³ ³Jàƒà ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ë=ïƒà}[Å} ëºïƒå>à ³ã*Òü¤Kã *Òü¤à t¡àÒü¤} Î}Î๠ "[Î ëÅ[´Ã¤[>¡ú ³ã*Òü¤Kã W¡àƒà >àl¡üƒà Åì–ƒà[Aá¤[>¡ú ³[Î[ƒ ³ã*Òü¤à Jv¡û¡Kã ³W¡; >ìv¡¡ú Î}Î๠"[΃à íº[¹¤à =¯àÚ šà>¤à šà´¬ã, Åà Jè[ƒ}³B¡ã[>¡ú ³[Î>à ³àKã³àKã ƒ¹à->àºà Åì–ƒà[Aá¤[>¡ú ëJĤà "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà >åšã->åšàKã ³¹v¡û¡à W¡à*>à íº[¹¤à ë\–ƒ¹Kã ëJĤà "[Î ëųK;tå¡>à ëÒÄà ëÒÄà ëJÄÒ>¤Kã º´¬ã A¡Úà ³ã*Òü¤>à ëųK;[º¡ú ³[Î>à >åšã >åšàKã ³¹v¡û¡à W¡à*>à ëJĹv¡ûå¡>à ³ãì¹à> ³ãì¹à> >àÒü>à ų=¹v¡ûå¡>à ³ã*Òü¤>à ëÅ´¬à ë\–ƒ¹Kã ëJĤà "[Τå "Wå¡´¬à *Òü>à ³ãì¹à> ³ãì¹à> >àÒü>à ëºï¹[Aá¤à "[Ρú ³[Î ëųìƒàA—¡¤à ëÒà;>¹A¡šƒ[> ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à º´¬ã A¡Úàƒà 'ìJàÚ Jè[ƒ}³A—¡à W¡}[Å>[³Ä¤à ƒ¹A¡à¹ *Òü¹[Aá¤[Ρú
#Ŭ¹>à ëÅ[´¬¹A¡šƒà >åšã >åšàKã ëJĤà ÒàÚ¤[Î A¡[¹ì>à? ³[ÎKã ³¹ç¡*Òü¤à A¡[¹ì>à? ëJĤà "[Îƒà ³àKã ³àKã [ÎìÊ¡³ "³[ƒ ë¹àºKã ³tå¡*Òü¤ƒå A¡[¹ì>à ÒàÚ¤[Î "R¡à}[Å}ƒà Úà´•à ³ìÚA¡ ëÅ}>à Òü[ºì³–i¡[¹ =àv¡û¡Kã JR¡Ò>ìÒï¤à t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú ³¹³[ƒ [t¡> &\Kã ³t¡³ ³ì=à; A¡à¹A¡šà Òü>J;ºA¡šà ³t¡³ƒ[ƒ ³ìJàÚ>à ³ìJàÚKã ëÎGA¡ã ³¹³ƒà ¯àJº J>¤à ¯àÒ} Ò}¤à ëÒï¹A¡Òü¡ú ÒüA¡àÚ¤à ëšàAáA¡Òü¡ú >åšã³W¡à "³[ƒ >šà³W¡àKã ³¹v¡û¡à ëKš íº¤à ëÒï¹A¡Òü¡ú ³³à-³šà Kà[\¢Úà>[Å}>Îå ëKš =´•¤à ëÒà;>¹A¡Òü¡ú ³[Î ºà[v¡ûö¡îR¡Kã ³³àR¡ƒà ÒüA¡àÒü¤à ëšà[v¡ûö¡îR¡Kã ³³à}ƒà >åšà "³[ƒ >åšãKã ëÎGA¡ã ëJĤà "[Î JR¡Ò>¤à ëÒïKƒ¤[>¡ú "³>à "³Kã ëÎGšå "³Îå} [¹šøƒ[C¡¤ ë¹àº¤å ÒüA¡àÒüJå´•¤à t¡[´¬¤à ëÒïKƒ¤[>¡ú ³¹³[ƒ ">ã³A¡ ³ã*Òü¤Kã ÒA¡W¡à}[>¡ú ³[Î>à ³ã*Òü¤à ÒàÚ¤[Î ³Jà t¡à>à [Ò}Ò>Kìƒï[¹¤[>¡ú ³[γ[v¡û¡ AáàÎ [=øKã ºàt¡³ "[΃à Úà*샡ú ³à캳Kã ³ó¡³ Jè[ƒ}³v¡û¡à, JåÄàÒü Jè[ƒ}³v¡û¡à, Òü³å} Jè[ƒ}ƒà  ëJĤà W¡à}ƒà íºÒ[À¤à ë\–ƒ¹Kã ëJĤà "[Î[ƒ ³ã*Òü¤>à ëÅ´¬à ëJÄÒ>¤à ³Å[A—¡¡ú  íºÒ–ƒ¤à ÚàÒü¡ú ëųìƒàA¡šà ëÒà}ìƒàA¡šà ÚàÒü¡ú ÒàÚ[¹¤à ë\–ƒ¹Kã *Òü¤à ëJÄÒĤà "[΃[> R¡[Î >åšã A¡Úà A¡Úà>à >ã}[Å}¤à ë=àv¡ûö¡¤à ³t¡³ƒKãR¡[Î ó¡à*¤à [®¡[C¡³ *Òü[¹¤à "[Ρú >åšã¤å Òã¹³ Jè[ƒ}³v¡û¡à ëÅàx[¹¤à "³[ƒ ëÅà”‚Ò[À¤à "[Ρú AáàÎ [=øKã ºàt¡³ "[Îƒà ‘>åšã[Å}¤å ëÅàÄà l¡ü[¹¤[Î[ƒ 'ìJàÚ ³ã*Òü¤Kã *Òü¤à W¡;>¤ã A¡ÚàKã ó¡º[>’ ÒàÚ, ³Jà t¡à>à ‘Òü³å} Jè[ƒ}³v¡û¡à ³[Î[ƒ >åšã>à ët¡ïîÒìƒ ÒàÚ>à =ã}¤à =¤A¡ A¡Úà¤å íº’ ÒàÚ>à >åšã>à ëÅàxìÒï[¹¤Kã ³¹³ šã¡ú
‘>åšà >åšã W¡š ³àÄÒ>¤à Òü³å} ³>å}Kã "³[ƒ JåÄàÒüKã W¡;>¤ã J¹à ëÒà}ìƒàA¡šà t¡à칃>à’ ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Å} =³ƒå>à >åšã->åšà ³àĤKã º´¬ã ºàt¡³ "[΃à t¡à[Aá¡ú ëºàÚ>>à ‘'ìJàÚKã ³ã Jè[ƒ}³v¡û¡à JR¡Ò>[Î’ ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå =[´Ã¡ú
'ìJàÚ ³ã*Òü¤>à ëÅ´¬à >³ƒå>à >åšã->åšàKã ³¹v¡û¡à íº[ÒÀ¤à ëJĤà "[Π "Îå[B¡ ³t¡ãA¡ ¯à}¤à šº "³à *Òü>à íº[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à ëJĤà "[Î>à "ìW¡ï¤à ³¹³ *Òü¹Kà ³³àKã [š¤åA—æ¡}ƒà ³ãt¡³¤à ëÒï[J¤ƒKã>à "Òº *Òü¹ƒå>à šå[XKã "ì¹àÒü¤à ³t¡³ ëÚ﹤à ó¡à*¤Kã >åšãKã šå[XKã ëJàR¡W¡;t¡à ëJàR¡=à} A¡Úàƒà [®¡[C¡³ *Òü¡ú ó¡}Kƒ¤à Jåìƒà}W¡à¤à A¡Úà ó¡}ìÒï샡ú >åšã ³Åà>à ³Åà¤å ët¡à”‚\>à [Ò}ºA¡š>à "ìt¡àÙKã ³ìt¡} Úà*‰¤[ƒ [Ò}¤à R¡ì´ÃàÒü J[À¡ú >åšã ³Åàƒà Úà*[¹¤à ³Åà>à ëųK;W¡¤à "ìÚ;šà "š>¤à A¡ÚàKã ³>å}ƒà íº[J¡ú >à씂àA¡šà R¡³ƒ¤à A¡Úà Úà*[J¡ú ÒàÚ[¹¤à ë\–ƒ¹Kã ëJĤà "[Î 'ìJàÚKã JåÄàÒüKã A¡Úà; Jè[ƒ}³v¡û¡à ³¹ç¡ t¡à[Å–ƒå>à íº[J¤>à >åšã ÒàÚ¤[Î
 >åšàƒKã ët¡à”‚>à [Ò}Kƒ¤[>, 'ìJàÚKã º>-=å³Kã, >åšãKã  ÒA¡W¡à}Kã ³šå ó¡à*¤à >åšàKã ³¹>[> ÒàÚ>à 'ìJàÚ>à Úà\[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à >åšà>à ³šå *Òü¤Kã ¯àJìÀà> "[΃Kã ³¹ç¡ ×ÀKà >åšã¤å ÒüA¡àÚ Jå´•¤à R¡³ƒ¤à, >åšãKã ³àìÚàv¡û¡à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à yû¡àÒü³ A¡Úà W¡x¹A—¡¤Kã "ìW¡ï¤à ³¹³[Å} *ÒüÒ[À¡ú ë\–ƒ¹ ÒüìE¡à[º[i¡ ÒàÚ¤[Î >åšã->åšà "[>Kã ÒA¡W¡à} W¡š ³àÄÒ>[Î ÒàÚ¤à >ìv¡¡ú ³[Î[ƒ *Òüì=àìAáàÒüƒ¤à "³[>¡ú >åšã "³Îå} >åšàKã ³¹v¡û¡à "³>à  "³ƒKã ët¡à”‚>à [Ò}¤Kã ³×; ³àÄ>à Jåìƒà}W¡à¤à ó¡}[³Ä¤Kà ëºàÚ>>à ³àÄ>à ƒà[Úâ« ëºï[³Ä¤à R¡´¬à ÒàÚ¤[Î[>¡ú ó¡ã®¡³ "[Î *Òüì=àA—¡>¤Kã º´¬ã "ƒåƒà 'ìJàÚ šåÄà W¡}[Å>[³Ä[Ρú