³ì=ï t¡à[¹

=à[ÎKã 11 ƒà [³[ºìi¡–i¡[Å>à \àA塹àì‹à¹ A¡àì¹à}ƒà íº¤à  í³ît¡[Å}Kã Úè³ "³[ƒ ƒåA¡à> í³ =à¤Kà ëºàÚ>>à  W¡Òã 61 Ç¡¹¤à ³àÒü¤³ ëA¡ìÅà "³Îå} W¡Òã 70 Ç¡¹¤à ºàÒüÅø³ ¤àì¹> í³ît¡ "Òº ">ãÎå Òà;ºKà í³>å}ƒà º}[ÅÀ´¬[>¡ú ÒàÚ[¹¤à >å[³; "[γv¡û¡ƒà ó¡à¹Kà šå[J¤à  Úèì¹´¬³ ¹à[o, 60 (³šåì¹àÒü¤à >¤[A¡ìÅà¹), ët¡ìº³ ë=àÒü¤ã, 31 (³šåì¹àÒü¤à l¡üv¡³), ë=àÒü¤ãKã W¡Òã [>šà–ƒà R¡àÒü[¹¤ã ³W¡à>åšã =à\³à>¤ã, ºàÒüÅø³ íÒìt¡à´¬ã, 25 (³šåì¹àÒü¤à ëÒì¹à[\;) "³[ƒ íÒìt¡à´¬ãKã W¡Òã 2.5 ƒà R¡àÒü[¹¤à ³W¡à>åšà [W¡}îJR¡à>¤à "³Îå} =à [>šà–ƒà R¡àÚ[¹¤à ³W¡à>åšà ºà>R¡´¬¤å t¡³=ã¤à ³*}ƒà  Òà;º¤à ³tè¡}ƒà ë¤à¹àJàl¡üƒà Òà[gÀKà  [\[¹ tå¡ì¹º "³Îå} ¤¹àA¡ tå¡ì¹ºƒà =àƒ¹A¡[J¤ƒKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à >å[³;[Å}ƒà  ó¡}>[J¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ë=ïìƒàA¡[Å} "[ÎKã ³tå¡}ƒà [\[¹¤à³Kã ëÎ[>Ú๠&Î[š ë>C¡¹ Îìg>¤³>à >줴¬¹ 18 ƒà ë>à}î³ A¡àÙƒà Jå–ƒøàA¡š³ "ì=ï¤à,21 ëA¡ï¤à ³îÒì¹àÚ "³Îå íº[Jƒ¤[>¡ú "Îå´•à Aå¡[A¡ ³à¹ ëi¡ì¹à[¹Ê¡[Å}>à ³ãÒà; =ã>à Òà;[J¤à "³[ƒ ëÎ[>Ú๠&Î[š ëA¡àì´¬i¡ *Òü¹´¬à ë>C¡¹ Îìg>¤³>à ë>à}î³ A¡àÙƒà íº[Jƒ¤à ³îÒì¹àÚ šèÄà ³ã*Òü ³àšºKã Òü³å}-³>å}[Å}Kà ³[ošå¹ íºR¡àB¡à Úà>¤à šå¹A¡šƒKã [\[¹¤à³Kã K¤>¢ì³–i¡A¡ã ëÒà[Ñši¡àºKã ³Úàƒà íº¤à >ã}[Å} Jå–ƒà ëÒï>¤ã ³tå¡}ÒüÄà >줴¬¹ 22 ƒà íºì¹àº W¡>ìJø¡ú Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà >줴¬¹ 21 ƒà [\[¹¤à³Kã ¤à¤åšà¹àƒà íº¤à *º [\[¹¤à³ í³¹à šàÚ¤ãKã *[ó¡Ît¡à ë\àÒü–i¡ &G> A¡[´¶[i¡ &ìK>Ê¡ ƒ ¤øç¡ìi¡º [A¡[À} *ó¡ Jå–ƒøàA¡š³ "ì=ï¤à &–ƒ ƒ ëÎ[¹ÚÎ Òügæ[¹ *ó¡ íA¡Åà³ [¤ìÎà> "³[ƒ \àA塹àì‹à¹ƒà "Òº ">ã ³ãÒà; =ã>à Òà;[J¤à "³[ƒ >åšã 3 "R¡à} 3 t¡³=ã>à Òà;[J¤Kã ëų[J¤à ë\àÒü–i¡ &G> A¡[´¶[i¡ &ìK>Ê¡ ƒ  ¤øç¡ìi¡º [A¡[À} *ó¡ "àÒüi¡ ÒüìÄàìΖi¡ [ššºÎ>à šèÄà 
Åã–ƒå>à šàl¡ü³ã[Å}Kà l¡ü>¤ƒà ÒA¡W¡à}[Å} ëºïƒå>à íºì¹àº W¡>¤Kã ¯àó¡³ "[Î =³[J¤[>¡ú ë\àÒü–i¡ &G> A¡[´¶[i¡  &ìK>Ê¡ ƒ ¤øç¡ìi¡º [A¡[À} *ó¡ Jå–ƒøàA¡š³ "ì=ï¤à [Î}Ò &–ƒ ƒ ëÎ[¹ÚÎ Òügæ[¹ *ó¡ íA¡Åà³ [¤ìÎà>Kã A¡>쮡>¹ Ÿà³A塳๠³åt塳>à, [³[ºìi¡–i¡[Å}>à Òà;ºKà í³tå¡}ƒà º}[ÅÀ´¬à, ó¡à¹Kà šåJøKà Òà;[J¤à "R¡à} "׳ "³Îå} >åšã "׳ "³[ƒ šå[ºÎA¡ã *[ó¡Î๠*Òü¹´¬à "³>à A¡àœ¡æ>à Òà;[J¤à "³à šèÄà ³ã*Òü ³àš>Kã ÒA¡W¡à}[Å} [źW¡¹ ë³[ƒìA¡º A¡ìº\ ëÒà[Ñši¡àºƒKã ëºï¹Kà >ã}[Å} Jå–ƒà >줴¬¹ 22ƒà íºì¹àº W¡ÀK[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à ³îÒì¹àÚ Òà;šƒà ëW¡Ä¤à ë>v¡û¡¹ Îìg>¤³ Jèƒv¡û¡à =¤v¡û¡Kã [ƒÎ[³Î ët¡ï¤à, íº[J‰¤Kã Òü³å} ³>å}ƒà íºR¡àB¡ã šãó¡³ ë=àA¡šà &G ëKø[ÎÚà šã¤à "³[ƒ ³ÒàB¡ã Òü³å}Kã  ³ã*Òü "³ƒà W¡à>¤à šàì³¢ì>–i¡ ë\ठ"³à šã¤à ÒàÚ>à Úà>[J ÒàÚ>Îå ³Jà t¡à[J¤[>ú šàl¡üKã ³ãó¡³ "ƒåƒà Źç¡A¡ Úà[J¤à ë\àÒü–i &G> A¡[´¶[i¡ &ìK>Ê¡ ¤øç¡ìi¡º [A¡[À} *ó¡ "àÒüi¡ ÒüìÄàìΖi¡ [ššºKã A¡>쮡>¹ ¯àÒü ÎgÚ>à, ³[ošå¹Kã  W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹Kà ¯à¹ã Åà>¤ƒà ë\&[Î>à ët¡ï[J¤à [ƒ³à–ƒ Jè[ƒ}³A¡ =¤A¡ *Òü>à ët¡ï¹K[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à "³[ƒ =¤A¡ *Òü>à ët¡ï¹A¡šƒKã Úà>¤à šå¹v¡ûå¡>à íº[J‰¤[Å}Kã ÒA¡W¡à} [κW¡¹ƒKã ëºïƒå>à >ã}[Å} Jå–ƒà  "ì¹àÒü¤à ³ì=ï ³R¡³ šàR¡ì=àA¡šà ÒàÚ>à Úà>[J¤[>  ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[Jú "Îå´•à [\[¹¤à³Kã t¡³=㹤à ë=ïìƒàA¡[Å} "[΃à íº[J‰¤[Å}Kã Òü³å}-³>å}Kã ³ã*Òü[Å}Kà ³[ošå¹ íºR¡àB¡ƒKã ³¹v¡û¡à Úà>¤à šå¹A¡[J¤à "[ÎKã ³t¡à}ƒà šàl¡üìW¡ "[ÎKã ³t¡à}ƒà íó¡ >;yKà ó¡ìv¡ ÒàÚ¤Kã A¡ì´¶–i¡ "³v¡[ƒ íº\샡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ íº[J‰¤[Å}KンA¡ >à;, W¡;>¤ã "³Îå} ºàÒü>ã}-ºàÒüìÅà>Kã ë=ï¹³[Å} šàR¡ì=àA¡šà ó¡}[J¤à "[γ[ƒ íó¡ ÒàÚ>à J[À¡ú
>àA¡º "³ì¹à³ƒà [\[¹¤à³Kã ë=ïìƒàA¡ "[ÎKã ³tå¡}ƒà,
Òü[–ƒÚà> &GìšøÎ-t¡à, ‘³[ošå¹Kã [\[¹¤à³ƒà ë>ï>à ë=àAáA¡[J¤à "A¡>¤à Òü¹à} Úè³ìºàÄà ëÊ¡i¡ "àÎà³Kã A¡àá๠[ƒ[Ê¡öC¡t¡à Åì–ƒà¹v¡û¡>¤à [\[¹¤à³Kà t¡àÚ>¤ƒà íº¤à A¡àáà¹Kã íA¡ì=º[Å} >å[³; t¡à[‰îR¡ƒà ë=àR¡ ëºàĤKà ëºàÚ>>à *ìk¡à[¹[i¡[Å}>à Åã–ƒå>à Åà[”zKã ³ãó¡³[Å} šàR¡ì=à[Aá’¡ ÒàÚ>à [¹ìšài¢¡ ët¡ï¹[Aá¤à "[ÎÎå 'ìJàÚ>à t¡¹àÒü>à ëºï¤à Úàì¹àÒüƒ¤à "³[>¡ú >å¸\ ëW¡ìĺ "[Î>à ët¡ï¹A¡[J¤à [¹ìšài¢¡ "[Îƒà ³Jà t¡à>à, ë=à} "³JA—¡à JàÚìƒàA¡šà ³[ošå¹Kã [\[¹¤à³ [ƒ[Ê¡öC¡A¡à A¡àáà¹Kã º[Û¡šå¹ Τ-[ƒ[¤\>Kã ëƒì³àKøà[ó¡Kã ³*}ƒà Òü³à>ƒà ³àîÄ¡ú >àA¡> ">ã³v¡û¡à Jå–ƒà[¹¤à ó衹ꡚ[Å} ë¤U[º ³å[Îó "³Îå} [Ò–ƒå[Å}, í³ît¡[Å}, í³ît¡ šàR¡º[Å}, [¤Ìå¡[šøÚà ³[ošå¹ã[Å}, [¤Òà[¹[Å}, [ƒ³àÎà[Å}, ³à¹[Å}, Aå¡[A¡[Å}, Jà[Î[Å}, ë¹à}î³[Å}, >àKà[Å}, "[Î>[W¡}¤[>¡ú [\[¹¤à³ƒà ëÒï[J¤à >줴¬¹ t¡ì¹v¡Kã "A¡>¤à Òü¹à} íº¹A¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ëÒï[\A¡ó¡à*¤ƒà ³ã 17 íº[Jƒ¤ƒKã A¡àá๠[ƒ[Ê¡öC¡t¡à íº[¹¤à í³ît¡[Å} "³Îå} ³à¹[Å} ³ã;[Å}->à[Å}>à íº>[¹¡ú [\[¹¤à³ƒà ë=àAá[Aá¤à "[A¡¤à ó¡}º¤à ë=ïìƒàA¡[Å}>à ³¹³ *Òüƒå>à ëºàìA¡º &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ> "³Îå} šå[ºÎ *[ó¡Îà¹[Å}>à Åã–ƒå>à ëÒï[J¤à íºšàA¡ìšàA¡šà >å[³;A¡ã >å}[=–ƒà ó衹ꡚ ">ã³B¡ã ³ã×;[Å} "³[ƒ ³ó¡³ "ƒå¯àÒüƒà Jå–ƒà¤à "ìt¡àÙà  ó衹ꡚ[Å}Kã ³ã×;[Å}Îå Úà*¤à ³ãó¡³ "³à º[Û¡šå¹ƒà šàR¡ì=àA¡[J¡úÚà*¤à ³ãó¡³ "³à º[Û¡šå¹ƒà šàR¡ì=àA¡[J¡ú ³ãó¡³ "ƒåƒà ëW¡A¡[ÅÄà íº>¤à šå[ºÎ>à ëºïJ;[º¤à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ë=ï*}[Å}, ët¡àA¡R¡à Åì–ƒàA¡šà =ã}>¤à ëÒà;>¤à, ³³[‰îR¡ƒà ƒåA¡à> "³[ƒ íA¡ì=º[Å} ëºà>[Å>¤à "³[ƒ [W¡}>>ã}R¡àÒü *Òü¤à ³*}ƒà W¡ìxàA¡-W¡;[Å> ët¡ï¤Kã šàl¡ü *[ó¡[ÎìÚº[Å}ƒà šã¤Kã ¯àó¡³[Å}Îå JÄ[J ÒàÚ>à [¹ìšài¢¡ ët¡ï¹A¡[J¤[>¡ú ³Jà t¡à>à, "àÎà³Kã "àÒü[\[š (ëºà &–ƒ *ƒ¢¹) [šìA¡ ®å¡ÚàÄà, ‘[³Î[yû¡ìÚ–i¡[Å} ºã;[ÅÀA¡šà Úà¤>à ºã;[ÅÀA¡šà Úà¤à ³ó¡³[Å}ƒà  "ìÒ>¤à šå[ºÎ šàì΢àì>º[Å} [ƒìšÃàÒü ët¡ï칡’ "³Îå} A¡àáà¹Kã &Î[š >峺 ³Òv¡>Îå, ‘[\[¹¤à³ƒà *Òü[¹¤à ëºà &–ƒ *ƒ¢¹Kã ó¡ã¤³>à ³¹³ *Òüƒå>à A¡>àP¡´¬>à Jåìƒà}W¡à¤à ëºï¹Kà ºã;[ÅÀv¡ûå¡>à Åà[”z =åKàÚ>¤à =¤A¡[Å} ëºïJ;ºA¡šà Úàƒ>¤à  'ìJàÚ>à ³ã;[Å}->à[Å}>à íºì¹ "³[ƒ A¡´¶àì–ƒà[Å} "³[ƒ šå[ºÎ ¤i¡à[ºÚ>[Å} ³ì=ï ët¡ïÒ–ƒå>à =ì´Ã¡’ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J ÒàÚ>Îå [¹ìšài¢¡ ët¡ï¹A¡[J¤[>¡ú ³ìt¡ï "Îå´•à >줴¬¹ 11 Kã ³tå¡}ƒà [\[¹¤à³ƒà *Òü¹A¡[J¤à Åà=㹤à ó¡ã®¡³ "ƒåƒKã ëÒï[\A¡ Ѭ¹ J¹à-J[\A¡ ëÒàì–ƒàìAá "³[ƒ ³¹ã íº>¤[Å}>Îå ³Jà t¡à>à šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡[Å} ë=àv¡û¡>¤à A¡Äà ëÒà;>[¹ ÒàÚ¹¤Îå ºàB¡ƒ¤à >å[³;[Å}ƒà A¡[¹ *Òü¹B¡[> ÒàÚ¤[γ[ƒ A¡>à "³v¡à ÒàÚ¤à R¡´¬à >;[y¡ú "ƒåKà Aå¡[A¡-[W¡> >àìA¢¡à ëi¡ì¹à[¹Ê¡[Å}Kã ³àÚîA¡ƒKã[ƒ ³ìJàÚ>à ët¡ïìK J>¤[Å} "ƒå ³šè} ó¡à>à ët¡ï¤à R¡´¬Kã Å[v¡û¡[Å}[ƒ ³ìJàÚ>à l¡ü;>ã}¤à ³t¡³ƒà l¡ü;ºƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú ³¹³ "[Î>à ëÒï[\A¡ ëºïJ;[º¤à ëJàR¡=à}[Å} "[Î ëJàR¡ó¡³ ëW¡;[Å>¤à "³[ƒ ³ã;Aè¡š >à׳[Å}>à íº¤à "³[ƒ ³ì=ï A¡Äà t¡à[¹¡ú