A¡[¹KンA¡ ëÚ;[º¤ì>à?

³[ošå¹ íºR¡àA—¡à Òü} A塳\à 1964 Kã ³tå¡}ƒà ëÅ´ÃA¡[J¤à >;yKà ë=à¹A¡[J¤à Jåº[Å} ³t¡à}ƒà =´ÃA¡[J¤à ¯àó¡³[Å}Kã ³t¡à}ƒà Aå¡[A¡ W¡ãó¡³[Å}ƒà ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¤à ¯àó¡³[Å} "[Î t¡ìÅ}>à ÒàÚó¡³ ë=àv¡û¡¤à, ³ìJàÚKã ³ì=ï >v¡>à ³ì=ï Åà¹A¡šà R¡àv¡û¡[>¡ú íºR¡àA¡ "³>à ³ÒàB¡ã ëi¡[¹ìi¡à[¹Kã ³>å}ƒà íº[¹¤à º³îJ[Å}Kã ³t¡à}ƒà A¡[¹P¡´¬à ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà =¤A¡[Å} ëºïJ;šà ³t¡³ƒà A¡[¹KンA¡, A¡>à>à ëÚ;ó¡³ ë=àA¡šìK? "ƒå¤å 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ "[΃[ƒ "[ÎP¡´¬à "ìÚ;-"š> "[Î ³³àR¡-³³àR¡ƒKã ë=àv¡ûå¡>à ºà[Aá¡ú ëÒï[\A¡Îå ë=à[Aá¡ú "Îå´•à W¡ìÚ;>à ë=àA¡šà "[ÎKã ³>å} W¡Äà ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à ëÊ¡i¡ "[΃à Òü} A塳\à 1964 Kã ³tå¡}ƒà ë=àAáA¡[J¤à >;yKà ëšàAáA¡[J¤à Jåº[Å} ³ÅA¡ JR¡ìºàÒü ÒàÚ¤Kã ³t¡à}ƒà "t¡´•>à Aå¡[A¡Kã W¡ãó¡[Å}>à Åà*[¹¤à "[Î A¡[¹Kãì>à ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[Î W¡àl¡ü>à ë=àAáA¡Òü¡ú t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤à, 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ "[΃à "àÒü> A¡àÚ>à ³ãìt¡àš A¡Úà "³à ëÒï[J¤à W¡Òã[Å}ƒà W¡}[ÅÀA¡ìJø "³[ƒ Jå–ƒà-íºt¡à¹ƒå>à íºìJø ÒàÚ¤[γ[ƒ t¡ìÅ}>à Wå¡´Ã¤à ¯àó¡³ "³[>¡ú Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ³³àR¡-³³àR¡ƒà ³[ošå¹ƒà šàÀ´¬à íºR¡àA¡[Å}>à t¡àgà>[> JR¡ìƒ >;yKà Òã¹³ "[΃à A¡Úà A¡Äà šè[A—¡} W¡}ƒ¤>[> JR¡ìƒ >;yKà Òã¹³ "[΃à ë>àìº\ íºt¡¤>[> JR¡ìƒ ³t¡ã} ë=àA¡šà =¤A¡[Å} "³v¡à ëºïJ;º³ì‰¡ú "ƒå¤å ëÒï[\A¡ ëÊ¡i¡ "[Îƒà šà[À¤à íºR¡àA¡ "[Î>à Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ëºïJ;šó¡³ ë=àA¡šà =¤A¡[Å} "àÒü>Kã *Òü¤à ³ã;ìÚ}ƒà ëºïJ;ºA¡šà ³t¡³ƒà Aå¡[A¡Kã W¡ãó¡[Å}>à J”‚ã ë=àA¡šà ³îJ "Åà*¤à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¤à "[Î>à t¡àA¡š[ƒ ³ìJàÚ>à "àÒü>>à Úàƒ¤à A¡[¹P¡´¬à J¹à ët¡ï¹ç¡ì¹ ÒàÚ>à ëºï¤à t¡à¤[>¡ú ³[ošå¹ƒà Jå–ƒà[¹¤à Aå¡[A¡ ÒàÚ>à JR¡>[¹¤à A¡´¶å¸[>[i¡ "[ÎKã ³>å}ƒà W¡[À¤à "šãA¡-"šãA¡šà ó塹硚A¡ã ³ã*Òü[Å} "[Î ³[ošå¹ƒà ³ìt¡ï A¡¹´•à ºàA¡[J¤ìK ÒàÚ¤[Î[ƒ K¤>¢ì³–i¡A¡ã ë¹ìA¡àƒ¢[Å}ƒà >ã}[=>à íº[¹¤[>¡ú ³¹³ "[Î>à ³ìJàÚ>à *Òüì¹àÒüƒ¤à ë=[ÎÎ ³Úà³ "³à ÅàK;š>à A¡[¹Îå A¡àĤà ó¡}ìºàÒü¡ú ³ìJàÚ>à ët¡ï[¹¤à ³Úà³ "[Î[ƒ ó¡´¬à W¡ÀKà [ÒÙà W¡[À ÒàÚ¤ƒå³[A—¡¡ú "ƒå¤å ³ìJàÚ>à JR¡Kƒ¤[>, íº¤àA¡ "³ƒà íº¤àA¡ "ƒåKã *Òü¤à íºR¡àìAáà> íº ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³³àR¡-³³àR¡Kã W¡Òã[Å}ƒà ³[ošå¹ƒà "àÒü> A¡àÚ>à W¡}[ÅÀA¡[J¤à Aå¡[A¡[Å}Kã ³=v¡û¡à íºR¡àA—¡à "A¡>¤à &G> ëºïJ;º³ìƒ ÒàÚƒå>à ³Jà t¡à¤ƒÎå ëºïJ;ºA¡šà Úàì¹àÒü ÒàÚ>à ³åAáA¡šà t¡à¹¤[ƒ ³ƒå>à ³[ošå¹ƒà Jå–ƒà[¹¤à Aå¡[A¡ A¡´¶å¸[>[i¡ *Òü>à "ìW¡ï¤à ³àR¡\¤à *ÒüK[> ÒàÚ¤[Î ³ìJàÚ>à JR¡Kƒ¤[>¡ú t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤ƒà ³[ošå¹ƒà ëÒï[\A¡ Jå–ƒà[¹¤à Aå¡[A¡ "Úà´¬à Òü[ÀìK–i¡ Òü[³ìKø–i¡[> ÒàÚ¤[γ[ƒ A¡A¡šà Úà¹ì¹àÒüƒ¤à ¯àó¡³[>¡ú ³¹³ "[γA—¡[> ³ìJàÚ>à ëÊ¡i¡ "[΃à &>"à¹[Î W¡;>Ò>[Î ÒàÚ¤ƒà, ë¤àƒ¢¹ ëó¡[X} Jà¤Kã ³t¡à}ƒà, [óø¡ [¹[\³ ³å®¡ì³–i¡ W¡;Ò>¤>[W¡}¤à íºR¡àB¡ã ³àÚîA¡ƒKã ëºïJ;ºA¡šà ëJàR¡=à}[Å}ƒà ³t¡³ šè´¬ƒà *¤\ìG> ët¡ï¹ƒå>à ºà[Aá¤à "[ÎÎå¡ú "ƒåKà ³[ošå¹ƒà Jå–ƒà[³Ä[¹¤à ó塹硚[Å}Kã ³>å}ƒà Aå¡[A¡ ÒàÚ[¹¤à A¡´¶å¸[>[i¡ "[ÎKã *Òü>à ³ã*Òü 50 ë¹à´•à J喃๤[ƒ "ì>ï¤à Jåº "³à ëÅ´¬Kã W¡;>¤ã "[ÎÎå ³³àR¡-³³àR¡ƒKã ºàA¡Jø¤[>¡ú "[ÎP¡´¬à "ì>ï¤à Jåº ëÅ´¬Kã ³t¡à} "[΃Îå ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[ÎKã ³³àR¡ ÒàÚ¤[ƒ Òü} A塳\à 2022Kã "KÊ¡A¡ã t¡à} 3 ƒà &ìγ[¤Ã ëóáใà ÎåK>å &[ÎKã &³&º& ëA¡ ¹[g;>à Ò}ºA¡[J¤à ¯àÒ} "³Kã šàl¡üJå³ƒà ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹>>à Úà´•à >åšà ë=àA—¡à ³[ošå¹ƒà ³ã*Òü 50 ë¹à´•à Åà¤à Jåº A¡Úà "³à ë=à¹[Aá¤à "[΃à K¤>¢ì³–i¡A¡à ³ÅA¡ JR¡ìºàÒü ÒàÚ>à ÒüW¡} ë=ï>à ºàl¡üì=àA¡[J¤[>¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à ³[ošå¹ƒà &>"à¹[Î W¡;>Ò>¤Kã ³t¡à}ƒÎå íº¤àA¡ ³ãÚà´•à ³[ÎKã ë¤\ ÒüÚ๠"[Î Òü} A塳\à 1951 ƒà *ÒüK¤[> ÒàÚ>à [ƒ³à–ƒ ët¡ï\¹¤Îå ³[ošå¹ íºR¡àB¡ã ³àÚîA¡ƒKã[ƒ Òü} A塳\à 1961 ƒà *ÒüK[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¤Îå íº¹¤[>¡ú Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒÎå Aå¡[A¡[Å}Kã ³àÚîA¡ƒKã "A¡>¤à "ìÚ;šà íº[¹¤[>¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à Òü} A塳\à 2023 Kã ëó¡¯ø硯à[¹ =àƒà Wå¡Øl¡àW¡à–ƒšå¹-ëJïšå³ ëšøàìi¡ìC¡ƒ ëó¡àì¹Ê¡ &[¹Úàƒà Aå¡[A¡[Å}>à "àÒü> A¡àÚ>à º³ ëJàš[W¡À´¬Kã ³àìÚàv¡û¡à t¡ìxàAÃ塤KンA¡ Òü¹à} ëÒï¹A¡[J¤Îå íºJø¤[>¡ú ³[ÎKã ³tå¡}ƒà ³³àR¡ W¡ÒãKã ë³Kã t¡à} 3ƒKã ëÒï¹A¡[J¤à Òü¹à} "[ÎKã ³tå¡}ƒà Aå¡[A¡[Å}>à ëƒà[³ì>i¡ ët¡ï¤à Wå¡Øl¡àW¡à–ƒšå¹, A¡à}ìšàA¡šã, ë³àì¹>[W¡}¤à ³ó¡³[Å}ƒà íº¹´¬à ³ãît¡[Å}¤å t¡à씂à¹Aá¤à ³tå¡}ƒà ³ìJàÚ>à A¡ì–i¡öຠët¡ï¹Kà ëÒï[\A¡ íº[¹¤[>¡ú "Îå´•à ³ìJàÚ>à ÒàÚ[¹¤à ³ó¡³[Å} "[Î¤å ºàA¡[ÅÀKà íº¹[Aá¤à "[Î =à 17 Ç¡[\ÀìAá¡ú ³¹A¡ "[΃à Òüì–ƒà-³¸à–µà¹ ë¤àƒ¢¹Kã R¡³îJƒà [óø¡ [¹[\³ ³å®¡ì³–i¡ ëºïì=àA¡ìJø[ƒ ÒàÚ[¹¡ú ¯àó¡³ "[Î A¡Úà Úà´•à ³t¡ã} ë=àA¡šà Òü³[šÃì³–i¡ ët¡ï[¹¤ìK ÒàÚ¤Kã ³t¡à}ƒ[ƒ ¯àÒ} "³[ƒ "Îå´¶A¡ íº[¹ ÒàÚ¤à t¡àÒü¡ú
"³ì¹à³ƒà ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà ë=à[Aá¤à Åà=㹤à A¡àR¡ºèšA¡ã Òü¹à} "[ÎKã í³ìÒïó¡³ "[Î>à ³ãît¡>à  Òü[–ƒÚà A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà ë΃帺 i¡öàÒü¤Kã [ºÊ¡t¡à W¡>¤Kã [ƒ³à–ƒ "[΃Kã ë=à¹A¡[J¤[>¡ú ³t¡à} "[΃à Ò}>ã}[º¤[ƒ [ƒ³à–ƒ "[ÎKã ³t¡à}ƒà "ÎåA¡ Úà´•à ¯àÚà´•[¹¤à "[Î A¡[¹Kãì>à? t¡ìÅ}¤Kã[ƒ Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ¯à Úà´•ó¡³[ƒ Ç¡A¡ì=àA¡ ë=àv¡û¡¤[>¡ú "ƒå¤å ë=àA¡ó¡³ ë=àA¡šà "[ÎKã ³t¡à}ƒà ¯àì=àA¡-ºà씂àA¡ A¡Úà Åà}º¤à W¡Òã A¡Úà [ºÅà}-[Å;>à ë=àAáƒå>à ºà[Aá¡ú ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ¯àì¹àÒü[Å>Îå íº[y¡ú A¡[¹KンA¡ ³ãît¡>à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸ÚÎ>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡>\ìK ÒàÚ¤ƒà ¯àì=àA¡ A¡Úà [ºÅà}-[Å;>à ë=à¹[Aá¤ì>à ÒàÚ¤Kã ³t¡à}ƒÎå ëA¡àº³ "[Îƒà ³³àR¡=v¡û¡à A¡Úà¹A¡ ÒÄà =³\Jø¤[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à ³ãît¡>à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡>ó¡³ ë=àìAá ÒàÚ¤Kã ³t¡à}ƒÎå ëA¡àº³ "[΃Îå ³³àR¡=v¡û¡à A¡Úà¹A¡ ÒÄà =³\ìJø¡ú Wå¡´¶ã, ³[ošå¹ƒà Jå–ƒà[¹¤à ë³\¹ A¡´¶å¸[>[i¡- ³ãît¡, >àKà "³Îå} Aå¡[A¡Kã ³¹v¡û¡à ³ãît¡ƒà Òã¹³ A¡Úà³åv¡û¡à ³àR¡[\º =à[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à ¯àó¡³[Å} "[Î šãA¡Jø¤à ëÊ¡i¡ "[΃à íº[³Ä[¹¤à "šãA¡šà A¡´¶å¸[>[i¡[Å}t¡Kã *Òü¤à ¯àó¡[´•¡ú íºA¡àÒüKã A¡[´š[i¡Î> "³ƒà ³ã*Òü "׳JA¡ º³ì\º t¡àĤƒà ó¡àÊ¡ t¡à¤à "ƒå>à ³à캳Kã *Òü>à J«àÒüƒKã º³ì\º Úà}º¤à ³ã*Òü[> ÒàÚ>à ëºï¤[ƒ ºà>K[> ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³ "ƒå[> ëÒï[\A¡ ºà[Aá¤[Ρú ³[ošå¹Kã íº[¹¤à A¡´¶å¸[>[i¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à ³ãît¡ &ƒ®¡àX *Òü¤à ëÒÀ¤Îå šàA¡-W¡àl¡ü¹¤à Òü[–ƒÚàKà W¡à}ƒ´•¹ç¡¤à ³t¡³[ƒ ³ãît¡ ÒàÚ[¹¤à \à[t¡ "[ÎKã "šè>¤à ³ãÅã} "[ΠŹç¡A¡ 100 ë=àA¡šKã ³>å}ƒà Źç¡A¡ "³ì¹à³ƒ[> ÒàÚ¤à ÚàÒü¡ú "ƒåKà Òã¹³ Jè[ƒ}³v¡û¡à Òü[–ƒÚàKã "ìt¡àÙà ëÊ¡i¡[Å}, A¡´¶å¸[>[i¡[Å}Kà W¡à}ƒ´•ƒå>à ëÚ}ºå¤à ³t¡³ƒÎå Úà´•à Åà=ã>à ëÅàx[¹¤[>¡ú ³¹A¡ "[΃à ëÒï[\A¡ ³à캳Kã *Òü>à ëÒà}º[Aá¤à ëNÃà줺 ëW¡g "[Îƒà ³ãît¡ ÒàÚ[¹¤à šãA¡Jø¤à \à[t¡ "[ÎKã tå¡}Kã º´¬ã "[Î íº[ÅÀv¡ûö¡¤P¡´¬[>¡ú "[ÎP¡´¬à tå¡}KンA¡ JÀKà ³ãît¡>à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà t¡R¡àÒü³A¡ ó¡ƒ>à ë΃帺 i¡öàÒü¤A¡ã [ºÊ¡t¡à W¡ºìÒà Úàƒ¤Kã ó¡ã®¡³ "ƒå ºàAá¤[>¡ú "[ÎP¡´¬à ó¡ã®¡³[Å} "[΃Kã ³ãît¡Îå Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>[¤Úå ÒàÚ>à W¡Òã A¡ÚàKã ³³àR¡ƒKã [ƒ³à–ƒ ët¡ï¹ƒå>à ºàA¡[J¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à [ƒ³à–ƒ "[Î W¡Òã t¡¹à ëÒÀ¤[>¡ú "ƒå¤å, ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ó¡}¤[ƒ íº[y¡ú ó¡}ƒ¤à >ìv¡¡ú A¡>àP¡´¬à J¹>à "¹à>¤à ëšøàìšìK–ƒà ët¡ï¹Kà ëÚ;š[>¡ú ÒàÄ>à &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡>Jø¤à ³[ošå¹ƒà W¡Òã [ºÅà} [Å;>à Jå–ƒà-íºt¡àƒå>à ºàA¡[³Ä¹¤à \à[t¡ J¹>à A¡[¹P¡´¬à ³ãît¡>à &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ÀA¡šà t¡à¹¤[ƒ &Î[i¡Kã ó¡}[º¤à Jåìƒà}W¡à¤[Å} "[Î ³å>JøK[> ÒàÚ>à "¹à>¤à ëšøàìšìK–ƒà "³à Åì–ƒàv¡ûå¡>à ºàA¡š>à ë=Tà} A¡Úà¹v¡û¡à ³[΃Kã Òü¹à} ëÒ﹃å>à W¡ìÚ;>¤à ë=àv¡ûå¡>à ³ãît¡>à &Î[i¡ W¡>¤à W¡–ƒ¤Kã ³t¡à} "[΃à "ìÚ;-"š> šã¹ƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú "ƒåKà ³ãît¡>à &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡>¤à ÒàÚ¤[ÎÎå ëΖi¡¹Kã ³¹ã íº>¤à [ƒšài¢¡ì³–i¡ƒà Aè¡š—à Ê¡[ƒ ët¡ï¹¤à ³tå¡}ƒà [¹A¡ì³–ƒ ët¡ï¹B¡ƒ¤[>¡ ÒàÚ¤[Î JR¡>à-JR¡>à ëÒv¡û¡³ ëÚ;šKã =¤A¡ "[γ[ƒ ët¡ïƒ¤à J«àÒüƒKã ó¡¤[> ÒàÚ>à J[À¡ú