íºÅà} [Ò샖ƒ "³Îå} Òü¤å}ìR¡àÒº ³[>

ÒàÚî> A¡ìxàA¡š>à J«àÒüƒKã "ì=àÒü¤à º³W¡;[> ³ã*Òü¤Kã¡ú ³ã*ÒüìšàB¡ã ³ìšàv¡û¡à A¡ìxàA¡š¤å R¡´Ã¤à ÒàÚî>, ëÅàîÄ ³ãšè³[t¡}>à¡ú ³à캳Kã šå¯à¹ãƒà A¡ìxàA¡šà R¡´¬à ³ã*Òü[Å} A¡Úà íº¹¤Îå ³tå¡} Òü>¤[ƒ R¡´•ìƒ ³ãšè³ [t¡}>à¡ú
³à캳Kã šå¯à¹ãƒà ³î¹¤àA¡ >ã}\¤à ³ã*Òü[Å}>à #[=º šã[¹¤à, ³àÚ*> t¡[´Ã¤à Åàóå¡ "[Î "ÎåB¡ã ³t¡ãA¡ A¡[À, ³ƒå>à ³¹ã íº>¤à º³ƒ³ "ƒåKã šå¯à¹ã #ìW¡ºKã ³àÚ*º "³Îå} ºàÒü¤A¡ ëºÙã¡ú º³ƒ³ "ƒåKã ³ãÚà´•à "¯à¤à t¡à¹¤à ³t¡³ƒà, "¯à¤à "ƒåƒKã A¡–ƒ¤à Úàìƒ ÒàÚƒå>à ³ÅàKã šå[X A¡ìxàA¡[J¤à ³ã*Òü A¡Úà íºt¡¤à >ìv¡ ³à캳ƒà¡ú
³¹ç¡ *Òü>à, ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à ¤õ[i¡ÅA¡ã ³Jà ëšàÄà íº[¹îR¡ 20 Ç¡¤à W¡Òã W¡àƒà šå¯à¹ãKã ó¡ã®¡³ "³Îå} ³t¡³Kã #[=º>à ³¹³ *Òüƒå>à ëšàA¡[J¤à ³ó¡³ ó¡}[J¤à, ³ã}W¡; l¡üì¹à} º³Úà>¤[Å}>à R¡[Î ó¡à*¤ƒà [ÅÄàÒüƒ¤à ³ó¡³ ó¡}[J¤à, ³ã}W¡; l¡üì¹à} [JÀ´Ãã¤à "[Î A¡ìxàA¡šƒà Úå´£¡³ *Òü[J¤à R¡àv¡û¡[>¡ú ³¹³ƒ³, ³³à íº¤àA¡šå >å}[ŤKã "ìW¡;šà ¯àJºKã P¡> íº¤à ³ã*Òü[Å}[>¡ú šå¯à¹ãKã t¡àS¡A¡ "ƒåƒà A¡ìxàA¡šƒà ³à}[\º =}¤à ³ã*Òü[Å} A¡Úà šå¯à¹ã>à ³ÅA¡ JR¡¤ãƒ¤Îå A¡Úà[>¡ú ³³à íº¤àA¡, ³¹³ƒ³¤å t¡ìÅ}>à >å}[Ťà ÒàÚ¤à ¯àJìÀà> "[Î[ƒ ³ãKã ³ìt¡ï t¡´¬>à Úàìƒ, ³[Î[ƒ ëšàA¡šƒKã ëºàÒü>\¹Aá¤à ³ÅàKã #ƒà, ºå-ët¡à}ƒà Úà*\¹Aá¤à šè[A—¡}Kã #[=º "³[>¡ú ³³à íº¤àA¡, ³¹³ƒ³¤å >å}[Å\¤à ³ã*Òü "³>à ³ÒàB¡ã ³¹³ƒ³KンA¡ ³šå[X ó¡à*¤à šà´¶å¤à íºt¡>à A¡ìxàA¡šà R¡´•[J¡ú ³àKã ³àKã ³¹³ƒ³Kã ³ã*Òü[Å}¤å t¡ìÅ}>à >å}[Ťà, W¡à*J;Ò[Ä}¤à >å}R¡àÒü ÚàÒüó¡>à ³ãJà ëšà–ƒ>à íºÒ[Ä}¤Kã ¯àJìÀà>Îå "³[>¡ú ³î¹¤àA¡ ³¹³ƒ³¤å >ã}\¤à ³ã*Òü[Å}¤å ³àKã ³àKã ³¹³ƒ³Kã ³ã*Òü[Å}>à ³t¡³ šè´•³v¡û¡à ëºàÒü¤à >àÒüƒ>à ÒüA¡àÚ Jè´•¤à l¡üvå¡>à #¹à;>[¹¡ú ³[Î ³ìJàÚ>à ³¹³ƒ³Kã A¡ìxàA¡[J¤à, [Ťà R¡³[J¤à "³[ƒ ëW¡àA¡=¤à >àÒüƒ>à ëÒà;>[J¤à "³Îå} ³ã>å}[Å íº>à ëºàÒü>¤ã¹´¬à "ƒåKã[>¡ú šå¯à¹ã>à ÅA¡JR¡¤ã‰¤à ³¹³ƒ³¤å >å}[Å\¤à, ³¹³ƒ³KンA¡ ³šåX A¡ìxàA¡[J¤Kã ¯à¹ã Åã}¤å> A¡Úà A¡Úà íº[¹¡ú "ƒå¤å R¡[Î[ƒ ë=R¡º¤Îå ë=R¡>à "ì>ï¤à ³ãì¹àº>à [W¡”‚à} íÚ>à ¯à¹ã>¹[Aá ÒàÚ¤[Î "ìR¡à³ Òü¤å}ìR¡àÒº ³[>Kã šå[X ¯à¹ã>à t¡à[Aá¡ú "[ÎP¡´¬à [ó¡ƒ[´•}R¡àÒü *Òü¹¤à ³ÒàB¡ã A¡ìxàA¡šƒà Úè´£¡³ *Òü¤à W¡à}ƒ´•¤à R¡³‰¤à ë=ï>à "[ÎKンA¡ "ì>ï¤à ³ãì¹àº>à ‘"ì=ï¤à’ ÒàÚ>à ³ã}ìKï>ƒå>à >ã}[Å}>[¹¡ú
"ìR¡à³ Òü¤å}ìR¡àÒº ³[> Òü´£¡àº ëA¡à>å}ƒKã Jàì¹à³ƒà [A¡[³: 7 ³åA¡ W¡;ºKà íº¤à A¡¸à³îKƒà A塳\à 1896, ëÎìŸi¡´¬¹ 30 ºà}¤>Kã 23 [> šà>¤à Úè³ÅîA¡Åà >å[³v¡à ëšàA¡[J¡ú "ìR¡à³ ¤àšå "³Îå} =àUº ë³\¹Kã ³W¡à>åšã "Òº, =àUº ³àÚšàA¡šã (A¡à}R¡¤³ [>}ìR¡àº)Kã ³W¡à>åšà ">ãKã ³>å}ƒà "Òà>¤à ³W¡à *Òü>à ó¡}\[J¡ú ³ÒàA—¡à >Òà *Òü[¹îR¡ƒKã ëÒï>à íº¤àA¡ JåÄàÒüKã *Òü¤à =¤A¡ A¡Úà ët¡ï¹A¡[J¡ú º´¬ã-ë=à} ëųK; ÅàK;šƒà ºå[W¡}¤Kã ë=ïƒà} ëºïƒå>à ºàA¡[J¡ú íºt¡-ºàÚ¹Kã ëΤà ët¡ï¤à, ³ìt¡} šà}¤à "³Îå} íºA¡àÚ Jå>Kã ÚàÒüó¡>¤à =¤A¡ ët¡ï\¤>à ³ÒàB¡ã šå[XKã ë=ïƒà} *Òüƒå>à ºàA¡[J¡ú ³Òà[v¡û¡ ³Åà>à A¡[¹P¡´¬à ÒàÚìƒàA¡Jø¤à ¯àó¡³[ƒ ëÒà}¤à íºìt¡¡ú ³¹³ƒ³Kã W¡à*J; ë=ï¹à}Kã ë=ïƒà} ëºïƒå>à ³ÅàKã ³Úè³ ó¡à*¤ƒà íºA¡àÚ "R¡à}[Å}Kã "Òà>¤à ºàÒü[¹A¡ t¡´£¡³ ÅR¡ *Òüƒå>à ëųK;ºA¡[J¡ú
Òü¤å}ìR¡àÒº ³[>Kã J«àÒüƒKã ët¡àš-ët¡àÙà [Å}=à>[¹¤à ë=ïƒà}[ƒ íºšàA¡ ³ãÚà³KンA¡ šå[X ëšà”‚à šã[J¤à "[Î[>¡ú 20Ç¡¤à W¡Òã W¡àKã t¡TàÚ ëÚï¹³ƒàÒü ó¡à*¤à ³[ošå¹Kã º´¬ã-ë=à}[Å} "ƒåB¡ã ³t¡ãA¡ ó¡;º³ƒ¤>à ³¹³ *Òüƒå>à [ÒKã ³ìt¡}>à ³ãÚà³Kã W¡ìxàA¡-W¡;[Å> ët¡ï¤t¡à >v¡>à ºìÀຠÒü[t¡B¡ã =¤A¡ ët¡ï¹´Ã¤Îå, ³à쳺Kã ">ãÇ¡¤à ºàgà* ëºàÒüJø¤à ëÒA¡ ³tå¡}ƒ[ƒ ³[ošå¹Kã JåU} W¡ã}Kã º³[Å}ƒà íº[¹¤à íA¡ì=º[Å}>à Òü´£¡àº ëA¡à>å} "³Îå} Òü´£¡àºKã íA¡ì=º[Å}Kà Å´•>¤Kã "ì>ï¤à º´¬ã-ë=à} ëÅ´ÃA¡[J¤[>¡ú ³ãÚà³Kã šå[X ³[Ò} "[Î ÒàÚ[¹¤à Òü´£¡àºKã ³ìÚà> Å´•[¹¤à "³Îå} ëÅ–µã;ìºà>Kã ³ìÚຠ*Òü[¹¤à A¡à[e¡šå¹Kã "ìA¡àÒü¤ƒà íº[¹¤à A¡¸à³îK, º}=¤àº, ¤à[ÅìJà}, ë=à}\å, A¡¸à³îK-³å[Îó>[W¡}¤à JåºKã Jågà[Å}>à ëÅ[–µ;ìºà>Kã ³ìÚຠ*Òü[¹¤à ë>ìÑ•º ÒàÚì¯-2 ÒàÚ>à ëÒï[\A¡ JR¡>[¹¤à Òü´£¡àº ë³àì¹ º´¬ã "[΃à W¡;šà ó¡}>¤à ëÒï>¹´¶ã¡ú "ƒå¤å ë=à}\å-A¡¸à³îK ëºàĤà R¡³îJƒKã [ºìºà} ó¡à*¤ƒà [A¡[³: 4 ³åA¡ Åà}>à íº[¹¤à íºÅà}-[Òìƒ>Kã #šàA¡ "[Î>à íó¡KàA¡ íó¡>à [=}ƒå>à ÒàÚ[>}R¡àÒü íºt¡>à "¯à¤à Jåìƒà} W¡àƒ¤à ë=àA¡ÒÀ´¶ã¡ú "ìA¡àÚ¤Kã ³ãÚà´•à "¯à¤[Î ëA¡àA—¡¤à A¡Úà¹A¡ ÒÄà JÄ[J "ƒå¤å ¯à칚 ëºï¤[ƒ R¡³[J샡ú l¡üšàÚ íºyƒå>à ³Òà¹à\ ë¤à‹W¡–ƒøK㠳󡳃à W¡vå¡>à ÒàÚ\[J¡ú ³ãÚà³Kã º´¬ã W¡ìxàA¡-W¡;[Å>Kã "¯à¤à ëA¡àA—¡¤à šgà* >;yKà š[À "³v¡} ë=à>¤ã>¤à ÒU;W¡[J¡ú ³Òà¹à\>à ³ãÚà³Kã "¯à¤à ëA¡àA¡Ò[Ä}¤Kã "šà´¬à íº¹¤Îå, l¡üšàÚ íºt¡¤Kã >å}R¡àÒüt¡¤à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J¡ú ³¹³[ƒ, íºÅà}-[Òìƒ>, ³à캳 íºìų >å}ìų, Jå씂àA¡îR¡ƒKã íº¹Aá¤à Òü¤åì‹ï ºàÒüÚà³Kã ÚàA¡àó¡³[>¡ú ³ó¡³ "[Î ºå¹¤à ºàÒüó¡³ *Òü¤t¡à >v¡>à, íºÅà}-[Òìƒ>ƒà A¡>àP¡´¬>à íºt塳 "³v¡} =àƒ¤ƒà šåXã ëA¡àìÄï ÒàÚ¤à ³Òà¹à[> A塳å[ƒ>ãKã Åàš íº[J¤à ³¹´•à Î>à ëA¡à>å}Kã   ³àÚîA¡ƒKã[ƒ A¡[¹Îå ët¡ï[>}R¡àÒü íºìt¡ "ƒå¤å Jågà[Å}Kã ³¹v¡û¡Kã A¡>àP¡´¬>à ë=à>¤ãìK ÒàÚ¹¤[ƒ Î>à ëA¡à>å}Kã[ƒ "ìÚ;šà íºìt¡¡ú ët¡ï¤t¡¤å ³Åà>à "ó¡-ó¡v¡Kã ƒà[Úâ« šå\Kƒ¤[>¡ú
t¡ìÅ}>à íºÅà} [Òìƒ> ³[¹º ³[ošå¹Kã Òü[t¡ÒàÎA¡à t¡;>-=à>à Úà‰¤à ³¹ç¡*Òü¤à ³ó¡³[>¡ú Jõ: 1819-1825, W¡Òã 7 Jå”zàA¡šKã =ì´¶àÚ ëÅàA¡šà ¯à¹ã[>¡ú ³Òà¹à\ K´±ã¹ [Î}Ò>à "³åA¡ "¯à¤å ³àÚ[=¤à šãƒå>à Jõ: 1825-1834 ó¡à*¤à º}=¤àºƒà ëA¡à>å} ëųƒå>à ³>à* Òü¤åìR¡à >¹[Î}ÒKà ëºàÚ>>à šà>¤à ³t¡³ƒà "¯àKã ºàºó¡à ³Úà³Kà ëºàÚ>>à ³ãÚà³ ëÒï>à ë>ï>à ëÅ´ÃA¡[J íºÅà} [Òìƒ>¡ú
ë>à}³à "[Ò} "ì=R¡¤ƒà íÒ-Òà-îÒ, íÒ-Òà-îÒ ÒàÚ¤à ëJàìgº "³à ³Òà¹àoã>à t¡à¹´¶ã¡ú [W¡}>¤à ëA¡àA—¡¤à ³Òà¹à\ "³[ƒ ³Òà¹àoã>à ëJàìgº ºàA¡šà ³àÚîA¡ƒà ë=à¹Aá´¶ã¡ú ºàºó¡à ³Úà´•à [>}ì=ïKã ¯à=à} [A¡¤ƒKã =¤A¡ Ç¡[¹¤à *Òü>à JÀå¤à ³Òà¹àoã>à ºà>ó¡à[Å}>à tå¡´•à ºà*¤à "ƒå J}º´¶ã¡ú ºà>ó¡à[Å}>à ¯à>à ët¡ï¹[´Ã¤à ³ìt¡ï l¡ü¤ƒà ³Òà¹àoã A塳å[ƒ>ã>à ‘íºÅà} [Ò샖ƒà íºt塳 =àƒ¹¤[ƒ ³šåX "ƒå >å}R¡àÒü¤à ó¡}ƒ>à ³à}¤à *ÒüÎ>å’ ÒàÚ>à Åàš ët¡ï[J¡ú t¡ìÅ}¤[> íºÅà} [Òìƒ>Kã ¯à¹ã Úà*‰¤[ƒ ³[ošå¹Kã >ã}t¡´¬Kã Òü[t¡ÒàÎ ³šå} ó¡à샡ú "ƒå>à íºÅà}-[Òìƒ> "[Î íºìų >å}ìųîR¡ƒKã íº¹Aá¤à šàJ}¤Kã ¯àì=àA¡ó¡³[>¡ú "¹ç¡¤à ºàÒüó¡³[>¡ú "ƒå¤å "ìR¡à³ Òü¤å}ìR¡àÒº ³[>[ƒ ³Åà>à ³ÅàKã ¯à칚 ëºï\[J,  ‘'Kã >å}[Ź¤à Òüî¹A¡àÒü, Òü¹³ƒ³Kã šø\à[Å}>à º´¬ã W¡ìxàA¡-W¡;[Å–ƒà "¯à¤à ³àìÚàA—¡ÒìÀàÒü¡ú’
³Åà>à ÒàÚìƒàA¡Jø¤à ¯àó¡³[ƒ ëÒà}¤à íºy¤à Òü¤å}ìR¡àÒº ³[>>à ëÅàA¡ 1945, ÚàÒü󡹤à Å[\¤å =àKã 3 [> šà>¤à, &[šøº =àKã t¡à} 1, ë>à}³àÒü[\} >å³ãv¡à íºÅà} [Ò샖ƒà íºt塳 =àƒƒå>à R¡[ÎKã ³[ošå¹Kã ³ãÚà´•à, >å³ã; =à>à R¡à[À³îJ, W¡;>-ºàº>ó¡³ *Òü¹¤à íºÅà} [Òìƒ>Kã šº "Ò>¤ã *Òü¹A¡[J¡ú
Òü¤å}ìR¡àÒº ³[> ³ÅàKã W¡Òã 9 Ç¡¹A¡šƒà ëÅàA¡ 1945 Å[\¤å =àKã 5 [> šà>¤à, &[šøº =àKã t¡à} 16, íº¤àA¡ìšàA¡šà >å[³v¡à, ³¹³ƒ³Kã ³å;>àÒü¹ì¹àÒü‰¤à íºÅà} [Òìƒ>Kã šº "Ò>¤ã¤å =àìƒàAá´ÃKà šå[XKã "ì¹àÒü¤à Úà[Òš t¡à>[J¡ú
³ÅàKã W¡Òã 49 ƒà R¡àÒü[¹îR¡ƒà ³Åà>à ³ìJà}>à ë=à}>à ë=à¹v¡ûå¡>à ³ãÚà³KンA¡ šå[X A¡ìxàA¡[J¤Kã ¯à¹ã Åã}¤è> "[Î¤å º³ƒ³[ÎKã ³ãÚà´•à ¯à[¹>ƒå>à ºà[Aá¡ú ³ÒàB¡ã, =¯à[–µW¡àA¡ ³¹v¡û¡Kã ‹ø硤t¡à¹àP¡³ º}>¤à A¡ìxàA¡šKã šå[X¤å- íºÅà}-[Òìƒ> *ìk¡à[¹[i¡ "³[ƒ º³ƒ³ "[ÎKã ³ãó¡³ "³>à ‘"ì=ï¤à’ ÒàÚ¤à ³ã}ì=ຠšã[J¤[>¡ú
-- "ìR¡à³ ¤ãì>à, A¡¸à³îK