źàA¡ Åà¹¤à º´¬ã[Å}
ëÒï[J¤à W¡[Ò 2023 Kã ë³ "׳ƒà W塹àW¡à–ƒšå¹ƒà ëÒï¹AáKà "ît¡ ³ó¡³[Å}ƒÎå Åì–ƒà¹A¡[J¤à Òü¹à} "[Î>à ëÅàA¡Ò–ƒ¤à íºìy¡ú ³ã[Å-³ã>à ³Úà³ ë=àA¡[J¤à, ³ã ³Úà³ "³à ³ó¡³ JR¡ƒ>à íº¤Kã ³=v¡û¡à Úå³ ºã[Å} ºã[Å} í³>à =àƒå>à, =åKàÒüƒå>à šè´¶àR¡ ³àR¡[J¤ƒK㠳㠺ã[Å} 60 ë¹à³ ³Ú峃à íº¤à ó¡}ƒƒå>à ³ÅàKã ³¹³ƒ³ƒà [¹ó塸[\ *Òü>à ¯à>à "³[ƒ >å}R¡àÒüt¡>à [Ò}[º¡ú¡ú ³[Î>à ëºàÒü¤à >ìv¡, Aå¡[A¡>à Jå–ƒà¤à ³ó¡³ƒà íº¤à Aå¡[A¡ ó衹ꡚ[A¡ ³ã*Òü[Å} í³ît¡>à
Jå–ƒà¤à ³ó¡³ƒà W¡R¡¤à Úàì‰, Aå¡[A¡[Å}>à >´•à t¡à¤à W¡ã}Kã [ƒ[Ê¡öC¡[Å}ƒà í³ît¡[Å} W¡R¡¤à Ú쉡ú ³[ošå¹ƒKã "ìt¡àÙà ëÊ¡i¡[Å}Kà Å´•[¹¤à º´¬ã ">ãKã ³>è}ƒà "³[ƒ í³ît¡>à W¡;šà Úàƒ¤à º´¬ã *Òü¤Kà ëºàÚ>>à "ìt¡àÙà º´¬ã "³Îå W¡;ºå¤ƒà ºà–ƒà>¤à ºå³ƒå>à íº¤Kã ó¡ã¤³ƒà íºì¹¡ú ³ã*Òü¤Kã šå[Xƒà ë>à}³Kã *Òü>à ƒ¹A¡à¹ *Òü¤à ëšà;º³[Å}Kã ³³º "[t¡Úà šA—¡à ¯à}¤>à ºàÚ¹¤[Å}[ƒ [Ò}[ƒ [Ò}[º ÒàÚ¤¤å ³*} "³ƒà [Ò}ƒå>à íº>[¹¡ú Òã¹³ Jè[ƒ}³v¡û¡à Jåìƒà}W¡àƒ¤Kã W¡àƒ¤à R¡àv¡û¡à R¡àÚ¹A¡š>à íºR¡à[B¡ ³=v¡û¡à ³ãÚà´•à íW¡\¤à Úà¤à ³ãîW¡>à íW¡[¹, ºàl¡ü[¹, ëJà}[º¡ú šè´•³A¡ "[ÎKã ³=v¡û¡à Úà´•à ëÒÄà >å}R¡àÒüt¡¤à "³[ƒ º´¬ã-ì=à}Kã ¯àó¡³ "[Î[>¡ú Òü´£¡àºƒKã ë³àì¹ ëÚï>à W¡;[J¤à º´¬ãƒà šìÀºƒKã ³Jà t¡à>à W¡x¤à Úàƒ¤>à "³à *Òü¹Kà [ºìºà}ƒKã šìÀº ó¡à*¤Kã º´¬ã[ƒ º´¬ã ÒàÚ¤ƒå *Òü[¹¡ú Òü´£¡àº ³>å}Kã>à Òü´£¡àº-[ƒ³àšå¹ º´¬ãKã A¡}ºà =àUšà;[A¡ ³>ã} š[¤ÃA¡ ¯àG¢ [ƒšài¢¡ì³–i¡[A¡ *[ó¡Î ³³àR¡ƒKã [>t¡¸àÒüšà; [W¡ì=A¡ ëÚï¹AáKà íA¡Åà´šà;ìºà³ƒà ºàAáKà &Úà¹ìšài¢¡ ó¡à*¤[ƒ º´¬ã ÒàÚ¤ƒå *Òü[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à º´¬ã "³à ">ã "[Î >v¡>à ³[ošå¹Kã t¡´šàA¡ º³ƒà íº¤à º´¬ã[Å}[ƒ º´¬ã *Òü쉡ú º´¬ã šè´•³A¡ ëšài¡ ëÒàºKã ëšài¡ ëÒຠÒàv¡û¡à R¡àÚì¹, šå³A¡àÚ A¡àÚì¹, źàA¡ Åà칡ú ëÒàÚ, ³ó¡³ J¹Kã JåÀv¡û¡à "ó¡¤à º´¬ã J¹[ƒ íºt¡¤à >ìv¡¡ú "ƒå¤å ³šè} *Òü>à ëÚ}¤ƒà ³[ošå¹Kã t¡´šà[B¡ º´¬ã[Å} º´¬ã *Òü‰¤[>¡ú ³t¡³ "³ƒà Òü´£¡àº-[\[¹ º´¬ãƒà Òüì¹àÒü íº*À´¬à "ƒå³[v¡û¡ >ìv¡, ³t¡³ "³ƒà º´¬ãƒà ëºïìÒຠ[º}[J¤à "ƒå³[v¡û¡ >ìv¡, ³t¡³ "³ƒà º´¬ãKã ëA¡à}Aå¡;[Å}>à ëA¡à³\àl¡ü *ÀA¡šƒKã R¡à ëÚàA¡šà Úà¹K[>, R¡à ³W¡à =àƒ¹K[> ÒàÚ¤à "ƒå³[v¡û¡ >ìv¡, ³t¡³ "³ƒà [Îì¯\Kã šàÒüš óå¡´•¤à º´¬ã[Å} ët¡ïJàÚ¤à ëÒï¹A¡šƒà ë>à}\å=àƒ>à íºìJà³ íº>à} "³[ƒ ë>à} Òà}¤Kà l¡üó塺Kã l¡üó塺 R¡àv¡û¡à R¡àÚƒå>à ëA¡X¹ ºàÚ>à ëšàA—¡¤Kã ³¹³ *Òüì¹ ÒàÚ¤à "ƒå³[v¡û¡ >ìv¡ ¡ú "ƒå¤å "Úà´¬à º´¬ã[Å} źàA¡ Åàì¹ ÒàÚ¤[γ[ƒ Úàƒ¤à ³ã íºK[> ÒàÚ¤à =à\샡ú ³[Î>à *Òü¤à t¡àÒü, ³t¡³ J¹Kã ³³àR¡ƒà W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹Äà ³ÒàA—¡à ët¡à}[º¤à KàØl¡ãƒà ó¡à*¤à "ƒåA¡ Úà´•à >å}R¡àÒüy¤[>>à A¡[¹ *Òü¹³KƒìK ÒàÚ¤à íºR¡àA¡>à ó¡\>à JR¡Òü, ë>à} Òà}¤Kà º´¬ã šè´•³A¡ ëÅ´¬à ëÒï¹K[> ÒàÚ[J¤à "ƒå¡ú Úà´•à ºå[¹¤[Î ³[ošå¹ƒà º´¬ã ëÅ´¬à Úà¤Kã ³t¡³ Úà´•à ët¡[À¡ú ëÒï[\A¡Îå ë>à} Wå¡[¹, íA¡ìƒïîR¡ ó¡à*¤à W塳Kƒ¤ì>à ÒàÚ¤à JR¡[‰¡ú ë>à} Òà}ƒå>à º´¬ã ëÅ´¬Kã =¤A¡ ët¡ï¤à Úà¤à ³t¡³ >줴¬¹ƒKã ëó¡¯ø硯à¹ã ³àW¢¡ ó¡à*¤[> ÒàÚ¹¤Îå ³[ošå¹ƒ[ƒ \à>å¯à¹ã =àƒKã ë>à} W塤à ëÒï¹A¡šÎå "ƒå³A¡ Úà*Òü¡ú "³ì¹à³ƒà "³åA¡ šøàÒü*[¹[i¡ ë¤[ÎÎt¡à º´¬ã 117 ëÅ´•¤à ëšøàìšàì\º "³à ëÊ¡i¡>à ëΖi¡¹ƒà =àK;ºå¤ƒà šøàÒü*[¹[i¡ ë¤[ÎÎt¡à º´¬ã 57 ÒàÄà ëÅ´¬Kã "Úà¤à šã¹ìAá ÒàÚ¤[Î t¡à¤ƒà >å}R¡àÒü¡ú "ƒå¤å A¡¹´¬à ³t¡³ƒà º´¬ã ëÅ´¬Kã =¤A¡ ëÒï>¤à *[ó¡[ÎìÚº[Å} ëšøàìÎÎ ëÒï¹Kà A¡¹´¬à ³t¡³ƒà ¯àA¢¡ &¯àƒ¢ ët¡ïƒå>à ëÅ´¬à ëÒï¹Kà A¡¹´¬à ³t¡³ƒà ëºàÒü[Å>KƒìK ÒàÚ¤Îå JR¡¤à R¡³ì‰¡ú "[ÎP¡´¬à t¡àgà "[΃à ÒàăKã ë=ï¹à} ët¡ïƒå>à íº¹¤à A¡[Sö¡i¡ ë¹àƒ *Òü>à ëųKƒ¤à º´¬ã[Å}Kà ³àĤà Úà*¤>à ë>ï>à J¹à ëųìƒàAáKà "³[ƒ º´¬ã J¹à Òàš[W¡ÀKà º´¬ã 92 ëÅ´•¤à ë>ï>à ëšøàìšàì\º =àìJø ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "³Îå ºàAá¤>à A¡¹´¬à ³t¡³ƒà "Úà¤à šã¹v¡ûå¡>à A¡¹´¬à ³t¡³ƒà º´¬ã ëųKƒìK ÒàÚ¤Kã ³t¡àR¡ƒà W¡š-W¡à¤à ÒàÚ¤à J¹à ºåKƒ¤à ³à[À¡ú "ìt¡àÙà ¯àó¡³ "³>à ëÒï[\A¡ ³[ošå¹Kã t¡´šàA¡ º³Kã º´¬ã[Å} ó¡ìvö¡ ÒàÚ[¹¤[Å} "[Î R¡[Î R¡¹à} ëÒv¡û¡à A¡àÚ¹A¡[J¤à R¡àv¡û¡à >ìv¡, ëÒï[J¤à W¡[Ò A¡ÚàKã ³³àR¡ƒKã ó¡ã¤³ ëÅàA—¡à ëšài¡ìÒàºKã ëšài¡ìÒຠR¡àv¡û¡à R¡àÚ¤>à šåTàÚ "³ƒà W¡;šà Úà¤à ³ó¡³ W¡;šƒà šè} "׳-³¹ã W¡R¡¤à ó¡à*¤à Úà*[¹¤[>¡ú ó¡vö¡¤à º´¬ã[Å} [¹š¸à[¹} ët¡ï¹Kà ³t¡³ Åà}>à Åã[\Ĥà ÚàKƒ¤à º´¬ã[Å}Îå [¹š¸à[¹} ët¡ïƒ¤>à ³¹³ *Òüƒå>à šå³A¡àÚ šå³A¡àÚ A¡àÚƒå>à >à³à ÒàÚ[¹îR¡ƒà Úà‰¤à ëšà;³à ÒàÚ¹Kà ÚàÒü ÒàÚ¤à ó¡ã¤³Îå íºt¡¤à >ìv¡¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à º´¬ã ëÅ´¬Kã =¤A¡ ëºïJ;šƒà E¡àº[i¡
A¡ì–i¡öàºKã ¯àó¡³Îå íºt¡¤à >ìv¡¡ú JåÀA¡-Òü¹v¡û¡à ëÅ´¬à º´¬ãƒà º´¬ãƒà ëA¡àÒüºàÎ =à¤à ëºàÒü¤Kà >àšã ëÒïK;ºA¡šÎå íºt¡¤à >ìv¡¡ú º´¬ã ëÅ´¬à ëÒA¡ ëºàÒü¤Kà šå³A¡àÚ šå³A¡àÚ A¡àÚ¤à Úà*ƒ¤Îå >ìv¡¡ú Îå³ ëÚ}¤ƒà ³[ošå¹Kã º´¬ã ë=à}Kã ³t¡àR¡[΃[ƒ A塳Kà ºàÒüKà šà¤à ÒàÚ¤ƒåKã ó¡ã¤³ƒà íº[¹¡ú
'ìJàÚKã ³[ošå¹[ƒ ëÅ>-=å³Kã ó¡ã¤³ Úà´•à ó¡v¡¤à, ³ÅàKã ëÅ씂àA¡ íº\ƒ¤à º³[>¡ú ëΖi¡¹>à =àƒ¹A¡šà ëÅ>󡳃à t¡à}ºKà [Ò}¤à º³[>¡ú ³[Î[ƒ šè´•³A—¡à ÒüÚàƒà Úà>¹¤à ¯àó¡³[>¡ú "ƒå¤å ³[ošå¹Kã º´¬ã ë=à} ëÅ´•¤à ëΖi¡¹>à ëÅ> =àƒ¹ìv¡û¡ ÒàÚ¤[ƒ Úàì¹àÒü¡ú ³t¡³ ³t¡³Kã *Òü>à ëÅ> =àƒ¹A¡šà R¡àv¡û¡[>¡ú ët¡ï¤t¡¤å ³t¡³ "³ƒà ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡ "³Kã ë>Îì>º [ºƒ¹ "³>à Òàœ¡à A¡àR¡î\¤å}ƒà ³ãÚà³ƒà ¯à R¡àR¡¤ƒà ëΖi¡¹>à ëÊ¡i¡[A¡[> "³[ƒ ³ã "³Kã[> ÒàÚ>à ºåšà 100 =àƒ¹A¡šà ³t¡³ƒà A¡ƒàÒü A¡ƒàÒüƒì>à š}šàÒüƒà šàÒüì=àA—¡JøKà ³ãƒå>à ëÚï¤à ëÅ>ó¡³[ƒ ºåšà 16 Jv¡û¡[> ÒàÚ[J¤à "ƒå Úà´•à ó¡\¤à ¯àó¡³[>¡ú ѬàÒü[΃à ëÊ¡i¡ K¤o¢ì³–i¡>à =¤A¡ ëºïJ;šKã ³t¡àR¡ƒà ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ¯àÒ}[Å} ºàA¡Òü¡ú ¯àÒ}[Å} "[ÎKà Òüì¹àÚ>>à ºà[Aá¤à ¯àó¡³[ƒ ºåšà 100 =àƒ¹Kà ºåšà 16 >à =¤A¡ ët¡ï¹¤[ƒ ó¡¤[ƒ ëÒï>쉡ú ët¡ï¤t¡¤å ³[Î ÒàÚ ÒàÚƒå>à ºåšà 100 =àƒ¹AáKà 16 Jv¡û¡³A¡ ³ãÚೃà ëÚïK[>, ºåšà 100 Kã =¤A¡ ët¡ï ÒàÚ¹Kà ºåšà 16 J[B¡ *Òü>à ët¡ïƒå>à íº¤³[v¡û¡ >ìv¡¡ú ³ó¡³ ³t¡³ E¡à[º[i¡Kã ³t¡àR¡[Î Úà´•à ëW¡A¡[ÅÄà ëÚ}[Å[Ä}R¡àÒü *Òü¡ú º´¬ã ëÅ´¬Kã =¤A¡ ët¡ï¤à *ÒüìK¹à A¡ì–i¡öC¡ ¯àA¢¡ Jè[ƒ}³v¡û¡à
ëÅì–ƒà} Úà*ƒ¤à Úà¤à >ìv¡¡ú "ƒå>à ëÅì–ƒà} ó¡}>¤à íºR¡àA—¡à šã¤à Úà¤à "ƒå³A¡ šã[¹¤[>, ³[ÎKã ëó¡[Î[º[i¡ "ƒå³A¡ íº[¹¤[>¡ú "ƒå¤å >ã}[Å}¤à Úà¤[ƒ [š&³[\&ίàÒüKã "³[ƒ "ît¡ "ît¡Kã º´¬ã ëÅ´¬Kã =¤A¡[Å}ƒà [³[>Ê¡¹[Å} "³[ƒ ³¹ã íº>¤[Å}>à ëÚ}[ÅÀ夃à E¡à[º[i¡ íº¹³ƒ¤ƒKã "³[ƒ ëÑš[Î[ó¡[A¡ìÎ>[Å} R¡àA—¡à =¤A¡ Åè¹³ƒ¤Kã A¡ì–i¡öA¡ ¯àA¢¡[Å} "ƒå A¡A¡=;š>[W¡}¤à ët¡ï¤Îå íº¹¤[>¡ú šè´•³A¡ "[Î ëÚ}ºå¹Kà íºR¡à[B¡ "ìÅàÚ¤à >vö¡Kà "ìÒà¤à íºìt¡ ÒàÚ¤à Úàì¹àÒü¡ú "ìÒà¤à >vö¡Kà "ìÅàÚ¤à "[΃à =¤A¡ šàÚ[¹¤à ³ã*Òü[Å} ÒàÚ¤[ƒ A¡ì–i¡öC¡¹Kã "ìÅàÚ¤à "¹à>¤Îå Úà*¹¤[>¡ú ³ìJàÚKã =¤A¡ ëÚ}[Å>¤à ÒàÚ¤[ƒ ë³à[>i¡¹ ët¡ï¤à íºR¡à[B¡ ³ì=ï *Òü¤>à íºR¡àv¡û¡à t¡àÒü>¤[>¡ú Úà´•à >å}R¡àÒüt¡¤à "³>à 'ìJàÚ ³ãÚà³[Î[>¡ú ÒàăKã ëÒï>à ët¡ïƒå>à ºàA¡šKà ëºàÚ>>à ëÒï[\A¡Îå ëÒA¡ ëÒA¡ ët¡ï¤à "³>à íºR¡à[B¡ ³àìÚàv¡û¡[> JR¡ìƒ, "ìt¡àÙKã ³àìÚàv¡û¡[> JR¡ìƒ ëJàR¡\} W¡R¡[Å>¤à ³t¡³ƒà ó¡v¡-ìÒï[ƒ, l¡ü-¯à i¡Ú๠"³[ƒ "ît¡ ëšà;º³[Å} šåì=àAáKà º´¬ã ³ÚàÚƒà í³ =à¤[Î[>¡ú A¡[¹ "³åA¡ ÒàÚK[>, ³¹àº íºt¡¤à ë¹àƒ ë³[ƒÚà>[Å}ƒà Jà[¹¤à [Ê¡º[Å} [W¡}ì=AáKà º´¬ã ³ÚàÚƒà íš[Å–ƒå>à º´¬ã [=}¤à R¡[´¶, í³ =àìƒàA¡šà R¡[´¶, =åìƒA¡šà R¡[´¶¡ú ³[΃Îå "ƒå ³R¡àÒü, ëºà &–ƒ *ƒ¢¹ R¡àA¡šà ÒàÚ¤[Î íºR¡à[B¡ ³ìt¡ï[>>à íºR¡àv¡û¡à ëÒv¡û¡à t¡àÒüî>¡ú "ƒå¤å íºR¡à[B¡ "ìÅàÚ¤[Å} íºR¡àA—¡à íºÒ–ƒ>¤à ëÒà;>¤Kà ëºàÚ>>à 'ìJàÚ ³ãÚà³Îå ®¡à¤ t¡à¤[ƒ W¡R¡Òü¡ú íºR¡à[B¡ ÒàÚ¤à º> íºìt¡¡ú º´¬ã *ÒüìK¹à "³à *ÒüìK¹à ³ãÚà³Kã R¡àv¡û¡[>¡ú 'ìJàÚ ³ãÚà´•à ëšà; íº¤ƒà šã[J¤à ëi¡G[A¡ ëÅ>󡳃à 'ìJàÚƒà =àƒ¹v¡ûå¡>à º´¬ã-ì=à} ëÅ´¬[>, "ît¡ ëųK; ÅàK;šKã =¤A¡[Å} ët¡ï¤[>, K¤o¢ì³–i¡[A¡ &³ìšÃà[Ú[Å}Kã t¡º¤ šã¤[>¡ú Úà´•à Å´•à íºR¡àA—¡¤å *Òü¹¤Îå ³ãÚà´•¤å *Òü¹¤Îå A¡ì–i¡öC¡¹>¤å *Òü¹¤Îå ëųK; ÅàK;šKã =¤A¡[Å} >ã}[=>à ët¡ï¤à t¡àÒü, ³ãÚà´•à ëÚ}[Å–ƒå>à ó¡\>à =¤A¡ ët¡ïÒ>¤à t¡àÒü¡ú ³ƒå >v¡ƒå>à ³ãÚà´•à ³àR¡-t¡àA¡Ò>¤Kã =¤A¡ìºà³ƒà ³àÚ *>[ÅÀ¤[ƒ "ó¡¤à *Òüì¹àÒü¡ú Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à ¯àó¡³ "³>à ëºà íº, ³ãÚà´•à Úà¤à Å[v¡û¡ íº¤à íºR¡àA¡ "³à íº ÒàÚ¤à t¡à¹¤[ƒ =¤A¡ ëºïJ;šƒà "ìÒà¤à "ìÅàÚ¤Îå íºÒ–ƒ¤Kà ëºàÚ>>à ëºà =åKàÒü¹A¡š[Å} ëºàKã *Òü¤à íW¡¹àA¡ W¡š-W¡à>à ó¡}Ò>Kƒ¤[>¡ú ³ƒå³ ët¡ï¹¤t¡ƒà źàA¡ Åà¤à º´¬ã íº¹ìAáàÒü¡ú