*ìC¡à¤¹ 11@ ³àìº³Kã >åšã³W¡àKã >å[³;

W¡Òã[ÎKã [=³ @ ‘Girls’ Vision for the Future.’
&>[\ [ºAÃ¡àÒüîº³à "¹à´¬³
Úå>àÒüìi¡ƒ ë>ÎX ë\>ì¹º &ìÎ³[¤Ã>à Òü} 2011 Kã [ƒìÎ´¬¹ 19 ƒà ëºï[J¤à [¹ì\àºåÎ> 66¡/170 Kã ³tå¡}ÒüÄà Òü} 2012 Kã *ìC¡à¤¹ 11 ƒKã ëÒï¹Kà W¡Òã Jè[ƒ}Kã *ìC¡à¤¹ 11 ¤å ‘³àìº³Kã >åšã³W¡àKã >å[³;’ ÒàÚ>à šàº> ë=ï¹³ šàR¡ì=à[AÃ¡¡ú >å[³; "[Î¤å ³àìº³ [Å>¤à =å}>à šàº> ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡[³Ä¤Kã >è}Kã ¯àÒì”‚à[v¡û¡ >åšã³W¡àKã ¹àÒüi¡ JR¡[³Ä¤Kà ëºàÚ>>à ³ìJàÚ>à ë=}>[¹¤à [Å}>¤[Å}ƒKã >àì”‚àA—¡¤à 'ìJàÚ šè´•³A—¡à =¤A¡ šàÚJ;[³Ä[¤[>¡ú R¡[Î >åšã³W¡à *Òü>à íº[¹¤à Jè[ƒ}³A¡ tå¡}Kã Úè´¬ã[>¡ú ³à[>¡ú ³ã*Òü¤à A¡àR¡ºèÙå W¡àì¹à>-Ç¡ì¹à> >àÒü>à Åì–ƒàA¡šƒà J«àÒüƒKã W¡à*¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¤à ³³à ÒàÚ¤ƒå *ÒüKìƒï[¹¤[> "ƒå¤å >åšà>à ³šå *Òü¤à JåÄàÒüKã W¡;>ìºà> ³>å}ƒà ³ã*Òü¤à A¡àR¡ºèšA¡ã Å¹ç¡A¡ t¡TàÚ *Òü[¹¤à >åšã A¡àR¡ºèš "[Î>à ë=}>[¹¤à [Å}>¤[Å} "[Î[ƒ ³³àKã ëJàÒü[\Jàƒà ³ãt¡´¬à ëÒï[J¤ƒKã>à "Ò> *Òü[ÅÀv¡ûå¡>à šå[XKã "ì¹àÒü¤à ëJàR¡W¡; ëÚï¹AÃ¡¤à ó¡à*¤[>¡ú ³[Î ³Jº A¡Úà ë=àA—¡à JR¡[³Ä¤à ÚàÒü-
1)     ëÎG ëÎìºG> ët¡ï¤à ÒàÚ¤[ƒ ³³àKã šã¤åA—æ¡}ƒà ³ãt¡´¬à
   ëÒï[J¤ƒKã >åšã[> JR¡ºKà Òà;šà¡ú
2)    ë\–ƒ¹ ë¤\ ®¡àÒü*ìX "³Îå} yû¡àÒü³ W¡x¤à¡ú
3)    ë\–ƒ¹ Òü>ÒüE¡[º[i¡ íºÒ>¤à¡ú
4)    "R¡à} >åšã³W¡à ºåìÒà}¤à¡ú
5)    >åšã³W¡à[Å}ƒà "A¡A—¡¤à [ó¡®¡³ Jv¡û¡ƒà &lå¡ìA¡Î> šã¤à¡ú
6)    ëÒºk¡ [A¡Ú¹ ³t¡ãA¡ W¡à>à šãƒ¤à¡ú
7)    "Òº *Òü¹¤à >åšã[Å}¤å ³W¡à>åšà Jv¡û¡Kã ">ã}¤Kã ³Jàƒà
   [Ò}ÒÄ¤à ëÒà;>¤à¡ú
8)    ë\–ƒ¹ ÒüEå¡Òü[i¡ íºÒÄ¤à ëÒà;>ƒ¤à¡ú
³=v¡û¡à šã[¹¤à "Úà´¬à >åšã[Å}>à ë=}>¤à ÒüÎå¸[Å} "[Î "³³³t¡à *Òü>à JR¡[³Ä¤à Úà¹¤à "ÎåB¡ã ³t¡ãA¡ šàA¡-ÅÄà í>>¤à Úà¹¤à Òã¹³[Å}[>¡ú Úå>àÒüìi¡ƒ ë>Î>Kã ³Jàƒà ³àìº³Kã *Òü>à >åšã[Å}Kã ó¡ã®¡³ ó¡K;>¤Kãƒ³A¡ ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ¯àì¹š A¡Úà ëºïìJø¡ú A¡>ì®¡X> A¡Úà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú "JÄ¤à >å[³;[Å} W¡Òã "³Kã ³>å}ƒà ët¡àR¡à> ët¡àR¡àÄà =³ƒå>à >åšãKã ¹àÒüi¡, ³ìJàÚKã ³¹ç¡*Òü¤à "³[ƒ Åã}>¤[Å} JR¡[³Ä>¤à ëÒà;>¤à ëºš[y¡ú "ƒå³*Òü>³A¡ Úå&>>à Òü} 2030 ƒàó¡>¤à šà–ƒ³ =[´Ã¤à Úå&> ÎìÊ¡ì>¤º [ƒ®¡ºšì³–i¡ ëKàº 17 A¡ã ³>å}ƒà ³R¡àÇ¡¤à ëKàºƒà ë\–ƒ¹ ÒüEå¡[º[i¡Kã ¯àó¡³ Úà*¹¤Îå ë\–ƒ¹ ÒüEå¡Òü[i¡Kã ÒüÎå¸ "[Î³A¡Îå Úå&>>à ÎìÊ¡ì>¤º [ƒ®¡ºšì³–i¡ ëKàºKã ³>å} W¡ºÒ[–ƒø¡ú t¡ìÅ}>à ë\–ƒ¹ ÒüEå¡Òü[i¡ "[Î³A¡ Úå&>Kã =àv¡û¡à ó¡à*¤à ÒüÎå *Òü¤à R¡³[‰¡ú R¡[Î >åšã³W¡à *Òü[¹¤ã "[Î>à tå¡}ƒà ³ã*Òü¤à "³à *Òü>à ³Åà>à ³ÅàKã ¯àì¹š ëºï\¤à R¡´¬à, ëÅº-=å³Kã ³>ã} ³Jà t¡´¬à ó¡ã®¡³ íº¤à ³šè} ó¡à¹¤à >åšã "³à *Òü¤à R¡´•¤Kãƒ³v¡û¡à >åšã³W¡à *Òü[¹îR¡ƒKã ëÒï>à ÒA¡ìÅºKã º³ƒà, ³îÒ-³[Å}Kã º³ƒà, ºàÒü®¡ [ÑHºKã ³¹³ƒà ë\–ƒ¹ ÒüEå¡Òü[º[i¡Kã ³¹³ƒà ë\–ƒ¹ ÒüEå¡Òü[i¡Kã ³¹³ƒà [¹šøƒ[C¡š *K¢à> "³Îå} ëÒºk¡A¡ã ³¹³ƒà 'ìJàÚKã JåÄàÒüƒà >åšãƒà ëÚ}[º¤à ³ã;ìÚ}Kã ³¹³ƒà JåÄàÒüƒà íº[¹¤à =à\>[¤[Å} "³Îå} W¡;>¤ã[Å}Kã ³¹³ƒà ³³è; t¡à>à JR¡Ò>¤à t¡àÒü¡ú
Jåƒ³ "³v¡} ëÚ}[Î, ë>ìÑ•º ëó¡[³[º ëÒºk¡ Îì®¢¡-ó¡àÒü¤ (2019-21) Kã ³tå¡}ÒüÄà Òü[–ƒÚàƒà Òü}J;º[AÃ¡¤ã >åšã³W¡à[Å}Kã ³¹v¡û¡à W¡àƒà 59.10 [ƒ &ì>[³ÚàKã Jåìƒà}=ã¤à ³àìÚàîA—¡ ÒàÚ¤[ƒ #ƒà ë¹ƒ ëÎº >;yKà ëÒì³àìNÃà[¤> ¯à;šKã Jåìƒà}=ã¤à ³àìÚàîA—¡¡ú "ƒåKà >åšà³W¡àKã ³¹v¡û¡>à W¡àƒà 31 &ì>[³ÚàKã Jåìƒà}=ã¤à ³àìÚàîA—¡¡ú W¡Òã 15 ƒKã 49 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà íº¤à >åšã³W¡àƒà W¡àƒà 57 &ì>[³A¡ *Òü "ƒåKà >åšàƒ>à W¡àƒà 25 *Òü¡ú
³[ÎƒKã 'ìJàÚ>à JR¡¤à R¡[´Ã¤à "[Î 'ìJàÚKã >åšã³W¡à[Å} "³Îå} >åšãKã ³¹v¡û¡à &ì>[³A¡ *Òü¤Kã W¡à} "[Î >åšàƒKã t¡TàÚ ëÒ[À¡ú A¡[¹Kãì>à? ¯àÒ} "[Î 'ìJàÚKã >åšã³W¡à[Å}>à Ò}¤à ëÒï[Î¡ú ³ã*Òü¤à "³à ÒàÚ¤[Î >åšãKã ÒA¡W¡à}ƒKã šåì=àA¡[JKìƒï[¹¤[> ³ã "³Kã ³¹ç¡*Òü¤à ÒA¡W¡à}Kã *K¢à> šè´•³A¡ ³šè} ó¡à¹¤à ³t¡³ ³Åà>à [Ò}\¤à R¡´Ã¤à ³t¡³ƒà >åšãKã ÒA¡W¡à}ƒKã ë=àA¡[Jƒå>à t¡àÒü¤} ó¡à*Kìƒï[¹¤[>¡ú "ÎåA¡ ³¹ç¡*ÒüJø¤à >åšãKã ÒA¡W¡à}ƒà # ¯à;šKã Jåìƒà}=ã¤à íºÒ>ó¡³ ë=àA¡šøà? "R¡à}>à ³àKã [ÅìÚà´•å}ƒà [³t¡´¬à ëÒï[J¤ƒKã >åšã[> JR¡º¤ƒà "ó¡¤à W¡ãgàA¡ ó¡à*¤à W¡àƒ¤à, l¡àv¡û¡¹>à W¡à* ÒàÚ¤à "àÒü¹>, ëA¡º[ÎÚ³ ëi¡ì¤Ãi¡ ó¡à*¤à W¡àƒ¤à ³³à A¡Úà ë=}î>¡ú ³[Î Ç¡A¡ìt¡ï ët¡ïì¹àÒüƒ¤[>¡ú "R¡à} "³Kã ëÒºk¡A¡ã ó¡ã®¡³ ó¡K;Ò>¤à ÒàÚ¤[Î t¡àÒü¤} ó¡à*[‰îR¡ƒKã ëÅ³K;šà ëÒïJø¤[>¡ú "ƒåKà "R¡à} l¡üÄ¤à ³t¡³ƒà ³³àƒà # ¯à;º¤[ƒ Jåìƒà}=ã¤à A¡Úà ³àìÚàA—¡¤à ÚàÒü¡ú
³àìº³Kã *Òü>à "Òü}-"Åà, íºó¡³ ëJÄ¤à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à >à;, W¡;>¤ã, ‹´¶¢ ëJ;>¤Kã ³tå¡}ÒüÄà >åšã³W¡à[Å}>à ë=}>¤à šº "³Îå} Åã}>¤[Å}Îå W¡à} ëJÄ¤à ÚàÒü¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ ³àìº³Kã ³ó¡³ Jè[ƒ}³v¡û¡à íº¤à >åšã³W¡à[Å}Kã Åã}>¤à "[Î³A¡ ëºàÒü¤[ƒ >àÒüìƒ¡ú W¡à} "³Îå} ³*} ëJÄ¤Kã ¯à[>¡ú ºà> íº¤à ³ó¡³[Å}ƒ>à Åã}>¤à "[Î ëÒ[À¡ú šã[AÃ¡¤ã >åšã³W¡à[Å}ƒà ë¹š W¡x¤Kã ë=ï*} ëºœ¡>à ë=à[AÃ¡¡ú ë¹š W¡x¹¤à ³tå¡}ƒà Òà;ìt¡àA¡[š¤à A¡Úà ë=à[AÃ¡¡ú >åšã³W¡à[Å}>à J«àÒüƒKã W¡à*>à ë=}>¤à Jåìƒà}=ã¤à "[Î ³àKã Òü³å}ƒà *Òü¤à A¡Úà Úà*[¹¡ú ëÒA¡ ëšàAÃ¡A¡šKã ëÒï¹Kà >åšã[> ÒàÚ¤Kã ³ã;ìÚ}ƒà Òü³å} ³>å}>à JåÄàÒü>à ³Jº A¡ÚàKã [ƒ[ÑI¡[³ì>Î> W¡x¤à A¡Úà Úà*[¹¡ú >åšã³W¡à¤å ³[³}t¡Kã *Òü>à ºàÒü[¹A¡ t¡³Ò>¤à, "ó¡¤à W¡ãgàA¡ šãƒ¤à, Jåìƒà}W¡à¤à "³à ºàA¡šƒà ³¤å} >;yKà ë³ïš¬àƒà šã[J¤à¡ú >åšã[Å}¤å Òü³å}-³>å}Kã =¤v¡û¡à ëÒÄà Åã[\Ä¤à A¡Úà 'ìJàÚKã Òü¹v¡û¡à ë=}>[¹¡ú "ƒåKà JåÄàÒüKã *Òü¤à W¡;>¤ã>à >åšã³W¡à[Å}¤å Òã¹³ A¡Úàƒà ³t¡³ šè´•³v¡û¡à [W¡}=>¤à ëÒà;>[¹¡ú 'ìJàÚKã JåÄàÒüKã W¡;>¤ã>à šã¤à ‘šàØl¡à’, ‘[ºW¡;’ A¡Úàƒà >åšã¤å Òü>J;šã¤à, ëÅïK;šã¤à ³JºKã šàØl¡à t¡à}>à ë=à[AÃ¡¡ú ³[Î[> ³[³ "R¡à}[Å}>à t¡´•[¹¤à Òü[ºì³–i¡[¹ =àB¡ã šàØl¡à[Å}ƒà ³¹à} A¡àÚ>à Úà*[¹¡ú Jèƒ³ *Òü>à ë>àìº\ "³Îå} &Gš[¹ìÚX ëÒÄà íºKƒ¤à =¤A¡[Å} >åšàƒà ët¡ïÒ>¤à >åšã>à Îà[®¢¡Î šã¤à JB¡ã =¤v¡û¡à =¤A¡ ët¡ï¤à A¡Úà JåÄàÒüƒÎå W¡;>[¹¡ú Òü[ºì³–i¡[¹ =àB¡ã ëÎìº¤Ît¡Îå Úà*[¹¡ú
>åšã³W¡à[Å} Åã}>¤à "[Î "ÎåB¡ã ³t¡ãA¡ Úà³ìJø¡ú ³Å[v¡û¡ l¡üƒ¤à íº ÒàÚ¤[ƒ JR¡¤à >å}[Å;Aå¡³ >åšãKã ³W¡àKã Åã}>¤[Å} "[ÎÎå >å}[Å;Aå¡´•à Aå¡}>à íº[¹¡ú ³[Î 'ìJàÚKã >åšã³W¡à[Å}>à ³t¡³ šè´•³v¡û¡à A¡à*ì¹àÒüƒ¤[>¡ú 'Kà J«àÒüƒKã >A—¡à [t¡Ä¤à Òü³àÄ¤[Å}>à '¤å ë¹š ët¡ï¤à ÚàÒü¡ú ë¹š ët¡ï>¤à, ë³àìºÊ¡ ët¡ï>¤à ëÒà;>¹A¡šà ÚàÒü ÒàÚ¤[Î ³t¡³ šè´•³v¡û¡à JR¡Kƒ¤[>¡ú >åšãKã šå[Xƒ[ƒ ³t¡³ "³ƒà ³ó¡³ "³ƒà ëÎGåìÚº yû¡àÒü³Kã Jåìƒà}=ã¤à ³àìÚàA—¡¤à ÚàÒü¡ú >åšãKã [¹šøƒ[C¡¤ *K¢à> [ÎìÊ¡³Kã ³tå¡}ÒüÄà A¡>àP¡´¬à "³Kà Úè´¬à>¤Kã ³¹ã íº>¹ç¡¤à ³t¡³ƒà >åšãƒà ³ãì¹à>ìÒï¤à ÚàÒü¡ú "ƒåKà ³ƒåKã ³Jà t¡à¹A¡šƒà ÒA¡ìÅºKã Jåìƒà}=ã¤à "³[ƒ JåÄàÒüKã W¡;>-ëºà>W¡;A¡ã ³>å}ƒKã ëÚ}ºA¡šà ³ã;ìÚ} šè´•³A¡ "ƒå JR¡Kƒ¤[>¡ú
'ìJàÚ >åšã[Å}>à >åšã *Òü>à t¡àÒü¤} ³šå>à šã[¤¤à [Å”‚à šåƒå>à t¡àÒü¤}šà> "[Îƒà [Ò}\¤à ó¡}¤Kãƒ³A¡ W¡à*ì=àA¡W¡¤à ëšàA¡[Î¡ú >åšà>à šàR¡ì=àA¡šà Ç¡A¡R¡³ R¡´Ãì¹àÒüƒ¤à t¡àÒü¤} ³šåKã [Å”‚à "×³ >åšã>à šàR¡ì=à[AÃ¡¡ú ³ƒå[ƒ "R¡à} ³ãì¹à>¤à, "R¡à} ëšàA¡šà "³Îå} "R¡à}¤å ëJà´Ãà} Òü>¤à ÒàÚ¤[Î[>¡ú >åšã[Å}>à ³Åàƒà ó¡à*¤à ³Åà>à ³Åà¤å Ò”‚>à ëÚ}\¤à, A¡[¹³v¡à A¡àÄ‰¤[> J>¤à, Òü³à-Òüšà, Òü¤å}-Òüš¬àKã ëšà;ºå³ *Òü>¤[> J>¤à "[Î ët¡ïì¹àÒüƒ¤[>¡ú ³³àR¡ƒÎå š>ìJø¡ú >åšãKã Åã}>¤à Úà´¶ã¡ú >åšã¤å =à\¤à R¡³ƒ¤à JåÄàÒüKã ³W¡;[>¡ú >åšãÎå ët¡ï¤à R¡´¶ã ÒàÚ¤[Î >åšã³W¡à *Òü[¹îR¡ƒKã l¡ü;A¡ƒ¤[>¡ú "R¡à} *Òü[¹îR¡ƒKã "ó¡¤à W¡ãgàA¡ ÒüW¡à>åšã[Å}ƒà šã\[Î¡ú ³ìJàÚƒà Òã¹³ Jè[ƒ}³v¡û¡à Jåìƒà}W¡à¤à šã[Î¡ú JåÄàÒü¤å [A¡ƒå>à º³W¡; >àÒüƒ¤à >åšà ë=}>[> [A¡ƒå>à Òü³å}ƒà ëºàvå¡>à [Ò}Kƒ¤à >ìv¡¡ú ë=}>¤à t¡à¤[> "ó¡¤Îå ó¡v¡¤Îå 'ìJàÚ>à &Gš[¹ìÚX Úà´•à íº[¹³îJ ë>àìº\ ëÒ>K;A¡ìƒï[¹¤[>¡ú ºàÒü®¡ [ÑHº ëÒ>K;A¡ìƒï[¹¤[>¡ú >åšã³W¡à[à}¤å ëšà;ºå³ *Òü>à J>¤à, ³Úå³ šà>JøKà ëºàÒüì¹ J>¤Kã ë=ï*} ëºš[Î¡ú ÒüW¡à>åšã Jè[ƒ}³A¡ ÒüW¡à>åšàKà W¡š ³àÄ¤à º>[>¡ú