šåXã>à ÚàW¡}ºA¡šƒà =ì´¶àÚƒà ó¡à*¹[Aá¤à íW¡>à

Úè´•à³ Îåì¹ì–ƒøà [Î}Ò, ë³àÒü¹à}A¡´šå
ë>à}³-ë>à}³à ëÒï[J¤>à JR¡ìÒïƒ>à šå[X>à ÚàW¡}ºA¡šƒà =ì´¶àÚƒà ³Åã} [=R¡³‰¤à íW¡>à A¡Úà ó¡à*¹[Aá ÒàÚ¤ƒà ÒàÚ³>¤à ë=àìAáàÒü¡ú 'ìJàÚ>à "¯à¤à A¡[¹Îå JR¡ƒ>à t¡àÒü¤}šà>[΃à Ò}R¡à ³ãA¡šA¡à ëºàÚ>>à ëJàR¡ƒà¹A¡[J¡ú šìº³-šì”‚ïKã >å}[Å ³ã;ìÚ} "³Îå} ë=ï\àºKà ëºàÚ>>à "¯à¤à A¡[¹Îå J}ƒ>à >åR¡àÒü>à ëÒï¹A¡[J¤à ³ã*Òüìšà[A—¡ ÒàÚ¤ƒà ºà>K[> Jì–ƒ¡ú "ƒå¤å ³t¡³Kã ëJàR¡W¡v¡à "Òº ³t¡³ *Òü[ÅÀv¡ûå¡>à ëÒìƒà >àìÒ t¡´ÃB¡[> ëÅàÚ󡉤à t¡àÒü¤}¡ ëJàR¡W¡;t¡à¡ú ëÒï[J¤à šå[XKã t¡àS¡A¡ A¡Úà¤å >ã}[Å}ºƒå>à =ì´¶àÚƒà íW¡>à A¡Úà šã¹Aá[> "Òº ³t¡³ *Òü[ÅÀAáKà¡ú >å}[ʼnà t¡àÒü¤}¡ ëJàR¡W¡; JR¡>-JR¡>à l¡ü>à-l¡ü>à ¯àJº t¡à¹A¡šà ³ãAè¡œ¡à šå[XÎå ÚàW¡}ºìAá¡ú šàR¡ì=àA—¡ã}[J¤à =¤A¡ A¡Úà šàR¡ì=àA¡šà R¡³ƒ>à >ã}R¡³ƒ>à ³t¡³Kã ëJàR¡v¡à ëJàR¡ìºàÒü A¡>àÎå Úà*ƒ>à Òüìƒà³ ët¡}=à\[¹¡ú ¯àJºKã šåR¡³‰¤à ëšà;ºå³Kà ëºàÚ>>à ëÒï[J¤à šå[X¤å >ã–ƒà ët¡ï\¹ƒå>à ëº>¤à t¡à¹A—¡[>ìƒà šå[X ëJàR¡W¡;¡ú ëÚ}ºå-ëÚ}ºå¤ƒà >åR¡àÒüt¡¤à "³[ƒ ëš–ƒ¤à A¡Úà>à šè}\à Jè[ƒ}Kã íW¡>à *Òü¹[Aá šå[X>à ÚàW¡}ºA¡šƒà¡ú ÒÀAáì¹àÒüƒ¤à ëÒï[J¤à šå[XKã t¡àS¡A¡ A¡Úà¤å >ã}[Å}¤>à šè}\à J¹à #¹àA—¡¤Îå Úà*ƒ¤à >ìv¡¡ú >àA¡º "³ì¹à³ƒ>à ë>à}³-ë>à}³Kã ³ìÚ} t¡à¹[Aá¤à ÒA¡W¡à}Kã A¡Úà;[Å} "³[ƒ ³[³ Åà´Ã[Aá¤à "àÅà>à =ì´¶àÚ¤å ³ìJຠë=àv¡û¡>à A¡šÒ[À¡ú t¡´¬à R¡³ƒ¤à t¡àÒü¤} ëJàR¡W¡v¡à šè[A—¡} >å}[Ź¤à "Òº *Òü[ÅÀAá¤à šå[X t¡àS¡A¡ A¡>à>Îå šà´•¹ì´ÃàÒü¡ú ë>à}³à >;yKà ë>à}³[ƒ >å}[Ź¤à ÒüW¡à-ÒüÇ¡, ³¹ç¡š-³šà}, ÅàîK->àît¡ šè´•³A¡ =àìƒàAá´ÃKà W¡;[J[> JÀ夃à =ì´¶àÚƒà íW¡>à šã¹[¹¡ú
t¡;t¡¤à t¡àÒü¤}¡ ëJàR¡W¡v¡à ¯àJºKã #šàv¡û¡à íº>à ëW¡àÒü¹¤à íºšàºP¡³, l¡üîÒ šà–ƒø¤à l¡üšàºP¡³ >ã}R¡³ƒà =ì´¶àÚƒà ¯àJºKã íW¡>à ó¡à*Ò[À¡ú "Îå´•à *Òü¹B¡[> JºìÒïƒ¤à šå[XKã t¡àS¡A¡ "³à ëÚï[ÅÀA¡šà ³ãAè¡šìÎ J«àÒüƒKã šè[A—¡} >å}[Å¤à ³t¡à} *Òü¹[Aá¡ú šå[X ëJàR¡W¡;[΃à ë=}>¹A¡[J¤à A¡Úà ë>ïìÒï>>à >ã}[Å}ºA¡šƒà "ì>ï¤à íW¡>à A¡ÚàÎå šã¹v¡û¡¤à >ìv¡¡ú "Îå´•à šå[X>à ÚàW¡}ºA¡šƒà šàUº ³ìÚ} t¡à[ÅÀA¡, ¯àJº ³[³ Åà³[\ÀA¡ tè¡}Kã º´¬ã>à Åà}ìÒïì¹ ³àR¡Kã º´¬ã>à ët¡>[ÅÀìAáìƒà¡ú >Òà *Òü[¹îR¡ ³t¡³ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à =¤A¡ "Òº ³t¡³ *Òü¹AáKà R¡³Kƒì¤àÒü >ã}ºå¤à ³[W¡Jv¡û¡³A¡ R¡àÒü¹ì´Ã ÒàÚ¤à JR¡ºìAá¡ú
A¡>à>Îå "Òº ³t¡³ *Òü[ÅÀA¡šà šà´•ìƒ "ƒå¤å "R¡à>¤>à ëºàÒü[J¤ƒà "³´¬à ºàA¡šP¡³ "³[ƒ ë>à}R¡à>¤à "³Îå} >å[³; t¡à¤à íº¤P¡³ šå[X ëJàR¡W¡;Îå "Òº *Òü[ÅÀB¡[>¡ú "Òº ³t¡³ *Òü[ÅÀAáKà ÒA¡W¡à}Îå ³ìÚ} t¡à¹A¡ ¯àJºÎå ³[³ Åà´ÃA¡ [Ò}¤à t¡³ƒå>à [Ò}¤à t¡à¹B¡[>¡ú ³¹³ "[Î íº¤>[> >Òà *Òü[¹îR¡ [³}W¡; l¡üì¹à} [JºìÒï¤à "³[ƒ ³ÅA¡ >àÒü¤à ³ã*Òü *Òü>¤à ëÒà;>¤à ³ì=ï t¡à¹[Aá¤à¡ú "Òº *Òü¹AáKà t¡}ƒå íºt¡à>à [Ò}¤à R¡´•>¤à >Òà *Òü[¹îR¡ º> t¡à>[źìÒï¤à "³[ƒ ÒüW¡à ÒüÇ¡ ëųìÒï¤à "ƒå´¶à t¡R¡àÒü󡉤à ë=ï[ź[>¡ú ³t¡³Kã Jà}ƒà ëR¡ïƒå>à W¡àl¡ü¹AáKà l¡üîÒ>à ëA¡>¤P¡³ >Òà *Òü¹´¬à Jè[ƒ}³A¡ "Òº *Òü[ÅÀB¡ìƒï[¹¤[>¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ >Òà *Òü¤[Å}>à "Òº *Òü¹¤[Å}¤å >å}[Å-W¡à>[¤¤Kà ëºàÚ>>à ë=ï\à>[¤¤à "Wå¡´¬à ëJàR¡=à}[>¡ú
ëºÙà >àÒüƒ¤à t¡àÒü¤}¡ ëJàR¡W¡v¡à A¡>à>Îå >Òà *Òüƒå>à íºì¹àÒü¡ú ³t¡³Kã ³tå¡}ÒüÄà ëÒìƒà >àìÒ t¡´ÃB¡[> [t¡}º´¬à l¡ü>Åà JåÒü[\ÀB¡[>¡ú ³å¹´¬à Å´Ãà}Îå ëR¡ï[ÅÀB¡[>¡ú ³t¡³ "ƒå ëÚï¹A¡šƒ[> =ì´¶àÚƒà "¯à¤à A¡Úà >ã}R¡³ìÒà A¡Úà ó¡à*¹B¡ìƒï[¹¤à¡ú "Òº ³t¡³ *Òü[ÅÀAá¤[ƒ "R¡à} *ÀA¡Òü¡ ÒàÚ>¤P¡³ ¯àì¹ï¤à "³[ƒ ëš–ƒ¤à ëJàÒüÅà*>¤à A¡Úà =ì´¶àÚƒà ó¡à*¹B¡ìƒï[¹¤[>¡ú "R¡à}[Å}>à "Òº[Å}ƒà *Òü>\¤P¡³ "Òº *Òü[ÅÀAá¤[Å}>à "R¡à}[Å}ƒà "³åA¡ >àl¡ü[= Åà\¤à t¡àÒü¤}Kã ëÒï>Åà[>¡ú ëÒï[J¤à šå[X t¡àS¡A¡ A¡ÚàKã ¯à¹ã >ã}[Å}ºå¤ƒà ³ã;ºå [š¹à} A¡}ƒ>à ëº>¤à A¡Úà "³Îå Úà*[¹¤[>¡ú >Òà *Òü[¹îR¡ƒà šàR¡ì=àA—¡ã}[J¤à =¤A¡ A¡Úà šàR¡ì=àA¡[J¤à A¡Úà =ì´¶àÚƒà [>–ƒà ët¡ï¹¤[>¡ú "[A¡¤à ó¡}º¤à t¡àÒü¤}¡ ëJàR¡W¡;[΃à J«àÒüƒKã =ì´¶àÚ A¡àÚ¤à ³t¡à}[Î šå[X>à ÚàW¡}ºA¡šà ³t¡³ "[Î *ÒüK[>¡ú ³t¡³ "[΃[> >å[Ź¤à ³à캳 "[Î =àìƒàv¡ûå¡>à "³[ƒ W¡v¡¤à Úàƒ¤à º´¬ã "ƒåƒà W¡;A¡ìƒï[¹¤à¡ú >àA¡º "³ì¹à³ƒ>à Òü³å}-³>å}Kã "³[ƒ ³¹ç¡š ³šà}Kã ëºàÚ>>à ÅàîKKã A¡àl¡ü¤à Úà¹ì¹àÒüƒ¤à ë=ïìƒï A¡Úà >ã}[Å}K>å Úà¹ìAáàÒü¡ú
>ã>ãKã ëW¡R¡ì\> šåƒå>à t¡àÒü¤}¡ íA¡ì=º A¡à¹A¡š[> ³àÚà Î}Îà¹Kã #šàv¡û¡à ë=}>¹ç¡ì¹ ë=ïìƒàA¡ ¯àì=àA¡ A¡Úà ³ã;Aè¡š[΃à >ã}[Å}ºA¡Òü šå[X>à ÚàW¡}ºA¡šƒà¡ú >å}[Å‰à šå[X ëJàR¡W¡; "R¡A¡š>à =À[¹ "¯à¤à "[Ò}Kã ë>à}R¡à>[J‰¤à ë=ïìƒàA¡ A¡Úà¤å >ã}[Å}ºA¡šƒà¡ú =ì´¶àÚƒà ëºÙà >àÒü‰¤à íW¡>à A¡Úà šã¹[Aá ëÒï[J¤à šå[X t¡àS¡A¡ A¡ÚàKã ¯à¹ã >ã}[Å}ºå¤ƒà¡ú
šå[Xƒà "³åv¡û¡à JÀåƒ¤à ¯àJº A¡Úà "Òº ³t¡³ *Òü[ÅÀAáKà JÀA¡šà ëÒï>Åà *Òü¹ì´Ã ÒàÚ¤ƒå šå[X>à ÚàW¡}ºA¡šƒà šè[A—¡}ƒà ó¡à*¹[Aá¡ú ¯àJº>à ¯à}º¤à ƒºàº šè[A—¡}>à ºå¹¤à γ剃à Aå¡´Ãå¤à šè´•³A¡ ³ã;A¡š ë=àAáA¡šƒà ³R¡ºà> *Òü¹´¬à A¡Úàìƒà šå[X>à ÚàW¡}ºA¡šƒà íW¡>à šã¹¤P¡³ ët¡ï¹[Aá¡ú "ìÒà}¤à >àÒü¤à šå[X ëJàR¡W¡;[΃à J«àÒüƒKã =ì´¶àÚ A¡àÚ>ã}R¡àÒü *Òü[¹¤[Î šå[X>à ÚàW¡}ºA¡šà ³t¡³ "[Î[> ÒàÚ¤ƒà ºà>K[> Jì–ƒ¡ú ëšà;ºå³ A¡Úà>à ÒüìA¡àA¡=v¡û¡à >³[ÅÀA¡šKà ëºàÚ>>à ÒA¡W¡à}Kã ó¡ã®¡³ ëÅàA¡[W¡ÀA¡šà "³[ƒ ¯àJº ³[³ Åà³Ò[À¡ú šàR¡ì=àA—¡ã}¤à =¤A¡ A¡Úà šàR¡ì=àA¡šà R¡´Ãv¡û¡¤à "³[ƒ ëºï[Å} šàUº ëÅà”‚¹A¡š>à =ì´¶àÚƒà "¯à¤à A¡Úà ó¡à*¹[Aá¡ú A¡[¹ "³åA¡ ÒàÚ¹ç¡K[> [Ò}>ã}¤Kã "àÅàÎå ³[³ Åà´ÃA¡šKà ëºàÚ>>à ¯àJºKã Òüìšà³ ëÒïÒ–ƒå>à šè[A—¡} Òü¹à} ëÒïÒÀ[Aá¡ú
"³¤å *Òü¹¤Îå "³¤å *Òü¤¹Îå "Òº ³t¡³ *Òü[ÅÀA¡š[Î A¡>à>Îå šà³ƒ¤à t¡àS¡A¡ "³[> ÒàÚ¤ƒà ºà>K[> Jì–ƒ¡ú ³¹³ "[Î>à ³W¡à-³Ç¡ *Òü[¹¤[Å}>à ³ã;ìÚ} W¡}[¤ƒå>à "¯à;š[Å} ëÚ}[Å>[¤¤à "ó¡¤à ëJàR¡=à} *ÒüK[>¡ú ëšì”‚àA¡šà t¡³ƒå>à [Ò}>>¤à ëÒà;>¤à "³[ƒ ëÒï[J¤à >åR¡àÒü¹¤à ë=ïìƒàA¡ J¹à >ã}[Å}ƒå>à ëšàx¤à šè[A—¡} ó¡à=>¤Kã "³v¡à R¡àÒü¹¤à ³W¡àA¡ *ÒüK[>¡ú ëšì”‚àA¡šà t¡³ƒå>à šè[A—¡} ó¡à=¤à ÒàÚ¤[Î "ìA¡àÚ¤Kã ó¡ã®¡³ "³[ƒ íº[³Ä[¹¤à ³ã*Òü[Å}Kã ³Jà ëšà>¤>à "¯à¤à A¡Úà ³àìÚàA—¡¤à t¡à¹[Aá¡ú šè[A—¡} ¯àJº ó¡à=>¤à "³[ƒ t¡}ƒå-íºt¡à>à [Ò}¤à R¡´•¤à W¡à>[¤¤à "³Îå} ë=ï\ຠ³ã;ìÚ} ëÚ}[¤¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú