>ã}[Å}¤Kã ºà³àÚƒKã - 38

=à}\³ Òüì¤à[šÅA¡
>줴¬¹ t¡à} 10, 2017 Òü}Kã >å}[=º šè} 2.30 t¡à¤ƒà Òü´£¡àºKã A¡}ºà ëÒ຃à t¡¹ç¡A¡Ç¡¤à ëó¡[ʡ줺 *ó¡ [ºi¡ì¹W¡¹Kã ëÒïìƒàA¡šKã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡Òü¡ú ³[ošå¹ ëÊ¡i¡ A¡ºà &A¡àƒ[³, Òü´£¡àº "³Îå} Îà[Òt¡¸ &A¡àƒ[³, >å¸ [ƒÀã ">ã>à šèÀKà Åã>¤à >å[³; ×[´• W¡xKƒ¤à ë=ï¹³ "[ÎKã ëÒïìƒàA¡šKã ë=ï¹³ "ƒåƒà &º \Ú”zA塳๠[Î}Ò, [³[>Ê¡¹ "ài¢¡ &–ƒ A¡ºW¡¹>à "ì=àÒü¤à ³ã=å} *Òü, "ƒåKà &³ ºG³ãA塳๠[Î}Ò, A¡[³Ñ•à¹, "àiò¡ &–ƒ A¡ºW¡¹>à ë=ï¹³ ³šè *Òü¡ú ë=ï¹³ "[ÎKã ³tè¡}ƒà '>à ë=ï¹³ ³šè *Òü¹Kà A¡[¤ >èšà "³Îå} >èšã t¡¹à>à íÅì¹} šàì=àA¡šà íÅì¹} íÅ[ƒÄ¤à "³à šàR¡ì=àA¡[J¡ú >å[³; "[Î Òü¹àÒü >å[³;[>¡ú ³=}Kã >å[³; ëÎìA¡–ƒ ëÎi¡¹ìƒ "ƒå[ƒ 'ÒàA¡ Ú賃Kã ³šàº ë=àìv¡ûö¡¡ú >å[³ƒà} šè} 7.30 t¡à¤ƒà "àA¡àŤàoã Òü´£¡àºKã í³ît¡ìºà>Kã šàl¡üKã ÒüÒà> Òà>¤à ëÒl¡ ºàÒü–ƒà "¯à¤à šàl¡ü "[Î ºàl¡üì=à¹A¡Òü-‘A¡[¤ "³Îå} "Òü¤ã Îìg>¤³ ®¡à>å³t¡ã 냤ã íº[J쉡ú t¡¹ç¡A¡Ç¡¤à ëó¡[ʡ줺 *ó¡ [ºi¡ì¹W¡¹Kã R¡[Î >å}[=ºKã ë=ï¹³ƒà ³ÒàA—¡à ëW¡Ú¹ ëºïƒå>à >åšã A¡[¤[Å}t¡Kã *Òü¤à íÅì¹} šàì=àA¡šKã "ì¹àÒü¤ƒà ³àÒüyû¡ìó¡à–ƒà W¡}[Å–ƒå>à ¯à R¡àR¡[ºîR¡ƒà ëºA¡=¹v¡ûå¡>à íº[Jƒ¤[>¡ú’ 'ÒàA¡ šàl¡ü "[Î t¡à¤ƒà ѬàÚ ºàl¡üÒü, A¡à ëÒÄà R¡A¡š[ƒ ëšàA¡[J샡ú ÒüìW¡´¶à ®¡à>å³t¡ã[ƒ W¡Òã J¹Kã ³³àR¡ƒà ³šà–ƒà W¡vå¡>à =ì´¶àÚKã ºàÚ>à íºƒå>à ¤àÒüšàÎ Î\¢¹ã ët¡ï[J¤à >èšã[>¡ú 'ÒàA¡ ë¹[ƒ*ƒå Jèƒv¡û¡à ³åx;ìº 'Kã ³¹ê¡š ¹à:Aå¡: ®å¡¤>Ñ•à A¡[¤ƒà ëó¡à> ët¡ïÒü, ³ÒàA—¡à >å[³ƒà}¯àÒü A¡}ºà ëÒ຃à W¡R¡[J¤ƒà ë=ïìƒàA¡ "ƒå ë=àA¡[J¤Kã šàl¡ü t¡àÚ¡ú ÒüìW¡³ ®¡à>å³t¡ã[ƒ &ƒ®¡àX ëÒà[Ñši¡àºƒà šèJ;[Jƒå>à ë=}>ìÒï쉡ÒàÚ¹ìAá¡ú 'ÒàA¡ Åà=ã>à >å}R¡àÒüìt¡¡ú ó¡³å}ƒà Òãš—Kà-Òãš—à ë¹[ƒ*Kã šàl¡üƒå t¡à¤[>¡ú ó¡>à Aå¡Òü>à tè¡[³Äà Ò㜡æ>à íº¡ú R¡¹à} ë=ï¹³ ³ó¡³ƒà ÒüìW¡´¶Kà 'Kà l¡üăå>à ¯à¹ã R¡àÒüÒàA¡ Åà[J¡ú ¯à¹ãKã ³t¡à} "³Kà W¡àĹ硃å>à '>à ³ìR¡à–ƒà Ò}[J-‘ÒüìW¡´¶[ƒ ëšX> ó¡}‰à?’ ó¡}ìƒ ÒàÚ¡ú ³ÒàA¡ ÎìK຤–ƒKã ÎÚà} šèJøã ³šàºƒà íº¤à l¡üÈà ®¡¤> ÒàÚ ÑH広Kã ëÒl¡ [³ìÊ¡öÎ *Òü>à W¡Òã J¹Kã ³³àR¡ƒà =¤v¡û¡Kã ëšàxà[J¤[>¡ú ÑHåº "ƒå K¤o¢ì³–i¡A¡ã >v¡¤>à ëšX> ó¡}ƒ¤à *Òü¤à t¡àÒü¡ú
'>à >å}R¡àÒüt¡¤Kã ³¹³[ƒ ³¹³ ÒüW¡à W¡àƒ>à ³ÒàA—¡à íº[Jƒ¤à "ƒåKà '>à ³³àR¡Kã >å[³v¡à íÅì¹} íÅ[ƒÄ¤à "ƒåKã ëºàÒü[Å>¤Kã ë=ï¹³ƒà R¡àR¡[J¤à ¯àó¡³Kà ³¹ã íº>¤à "ƒå[>¡ú '>à ÒàÚ[J, ‘‘'ìJàÚKã ³ãì¹àºKã A¡[¤[Å}>à Òü[¹¤à íÅì¹}[Å} "[Î ó¡\¤à "ì>ï¤à ³ÅA¡ "³Îå} ëJàìgº šã¤à íÅì¹} *Òü¤à R¡³ì‰¡ú 'ìJàÚKã tå¡}Kã ³ãì¹àºKã >Òà *Òü[¹¤à A¡[¤[Å}>à Òü¹A¡šà íÅì¹}[Å} "³åA¡ R¡àÒü¹Kà ëÚ}¤à t¡à칡ú’’ ®¡à>å³t¡ã 냤ã>à ³à>à ë=ï¹³ ³šå *Òü¤à íÅ[ƒÄ¤à "ƒå ëºàÒü¹Kà ¯à R¡àR¡¤à ëÒï¹A¡šƒà "Îå´•à ÒàÚA¡Òü ÒàÚ, ‘‘R¡¹à} Òüì¤à[šÅA¡>à ÒàÚ[J¤à ¯àó¡³ "ƒå Úà´•à >å}R¡àÒüìt¡¡ú 'ìJàÚ>à Òü\[¹¤à "[ÎÎå Úà´•à =¯àÚ Úà*>à ëÎ[¹ÚÎ *Òü>à ¯àJº JÀKà ³t¡³ W¡}>à Òü\¤à íÅì¹}[Å}[>¡ú ëšàìxàA¡[Å} "[Τå t¡¹àÒü t¡àÒü>à ëºï¤[ƒ Úà>ã}샡ú’’ ¯àó¡³[Å} "[Î ÒàÚ¹Kà ³ÒàA¡ "ƒå³A¡¡ ëºA¡=¹Aá¤à *Òü¹³àìÀ¡ú >å[³; "ƒåƒà [t¡>[J¤à ®¡àì¤àA¡ J¹>à Òü줴¶à ®¡à>å³t¡ã>à [Å[¹¤[Î Òüì¤à[šÅA¡>à Òà;š[> Òà;š[> ÒàÚ>à ¯à-¯à ºàl¡ü[J ÒàÚ¡ú ³ƒå³A—¡[> '>à =¯àÚ Úà´•à >å}R¡àÒüt¡¤[Ρú ëA¡àÄà šàl¡ü t¡àÚ-- ë=ïìƒàA¡ "ƒåKã ³³àR¡Kã "[Ò} "ƒå ³ÒàA¡ "[Ò} šè} 2 ë¹à³ t¡à¤ó¡à*¤à t衳[J샡ú "ƒåKà ³à>à >å}[t¡Kã Åã[\Ĥà ÒA¡W¡à}Kã # ºàR¡ì=àA¡ÒĤà ÒãƒàA¡ ³Jº "³Îå ë>à}³à >ã>ã "ƒåƒà =A¡šà 뺚[J¡ú
®¡à>å³t¡ã 냤ãKã "ìšàA¡šKã ³[³} Îìg>¤³ >ƒãÚà [Î}Ò ëA¡ïÒü¡ú ³[ošå¹ã ëJà[¹ì¹àºKã º³ƒà >ƒãÚà ">ã íº¡ú "ìA¡à>¤Kã >ƒãÚà "ƒå>à Îìg>¤³ >ƒãÚàW¡à–ƒ ëA¡ïÒü¡ú ³t¡³ "³Kã ³[ošå¹Kã ³Òà¹à\Kã ƒ¹¤à¹ ë³´¬¹ *Òü ÒàÚƒå>à ‘>ƒãÚà ë³´¬¹’ ÒàÚ¹Kà JR¡î>¡ú ëÎKà ë¹àl¡A¡ã E¡àîA¡ì=º ëÚï[‰îR¡Kã ë³> ë¹àl¡ ³>ã}ƒà íº¤à íºA¡àÚ "³ƒKã[>¡ú ³ÒàA¡ íÅì¹} "³Îå} ‘ëKïØl¡šè[>’ ëA¡ï¤à l¡üš>¸àÎ "³Kã "Òü¤[>¡ú ÒüìW¡´¶à ®¡à>å³t¡ã¤å ëšàA¡šà šà¤å} >ƒãÚà "[Î>à ÅìK຤–ƒ ιà} šèJøã ³šàºƒKã[>¡ú ">ã³A¡ W¡Òã ëºUà[>¡ú ëšàA¡š[ƒ Òü} 1910 Kã W¡Òã š¹ã}ƒà ëšàA¡àš *ÒüK[>¡ú ³ÒàA¡šå>à ‘ÎÚà} >ƒãÚà A¡[¤’ ÒàÚ¹Kà JR¡î>¡ú ³[ošå¹ ιA¡à¹Kã K¤o¢ì³–i¡ ëšøÎt¡à A¡ì´šà[\ *Òü¤à t¡º¤ ³W¡à W¡à¤à ">}¤à ³ã*Òü[>¡ú ³ÒàB¡ã Òü³å} ³>å}Kã "Aè¡Ùà ¯àì¹àº JR¡ìƒ¡ú ®¡à>å³t¡ã "[Î ³¤è} "³Kà ë³ïš¬à "³KKã ³¹v¡û¡à ³ìt¡à³t¡à Úà*¤à ³W¡à>èšã *Òü¹³àìÀ >ã}Òü¡ú ³ÒàA—¡à ëšàA¡šKã "ìÅ}¤à W¡Òã[ƒ Òü} 1946 [> ÒàÚ>à t¡àÚ¡ú "ƒå¤å ëƒi¡ *ó¡ ¤àk¢¡t¡à Òü} 1948 ÒàÚ>à =àÒü¡ú ³àKã ³šåì¹àÒü¤à ºàÒüÅø³ ƒ¤ìºà [Î}Ò "[Î ëA¡à*šì¹[i¡¤ ÒüXìšC¡¹ *Òü>à =¤v¡û¡à ëšàxà[J¡ú ³ÒàA¡ ºàÒü[¹A¡ Òü¤à ³ã*Òü "³à *Òü‰¤Îå ÒüìW¡´¶¤å ÑHå[i¡ ³>ã}ƒà ÒàšÃKà šåƒå>à ëJà[¹ì¹àºKã =¤A¡ ë=ï¹³ šè´¬ƒà W¡;[³Äƒå>à Źê¡A¡ Úà¤à ³ãÅ[A—¡¡ú W¡Òã[ƒ 'ìJàÚKã ëºUà[>¡ú Úè³ìº´¬³ Òüì¤à³W¡àKà ¹à³ºàº šàº ÒàÚ ÑH広à AáàÎ "³v¡ƒà ºàÒü[¹A¡ t¡[´¶Ä¹A¡Òü ÒàÚ¡ú íºó¡³>à JàìK³š[À š>Jàƒ[>¡ú ³ît¡ ³>à* ">ã³A¡ Úà´•à W¡àîÄ¡ú ®¡à>å³t¡ã>à ³ìR¡à–ƒà ‘t¡àì³à t¡àì³à’ ëA¡ïÒü¡ú ƒ¤ìºà "[Î ³ÅA¡ ³ìt¡ï ó¡î\¡ú ë\–i¡ºì³[Ä¡ú ¯à A¡Úà R¡àR¡ìƒ¡ú '>à ³ìR¡à–ƒà W¡Òã ëºUà *Òü¹¤Îå ÒüìW¡´¶à ®¡à>è³t¡ãKã ëÚ}ºKà ‘t¡àì³à’ ëA¡ïÒü¡ú >å}[=º >å}[=ºƒà šàl¡ü ¤\ใà íº¤à ³[ošå¹ã Îà[Òt¡¸ š[¹ÈƒA¡ã *[ó¡Ît¡à ³ìJàÚ ">ã³B¡à ¤¹à¤¹ ë=}î>¡ú
®¡à>å³t¡ã íº[Jƒ¤à "ƒå 'ÒàA¡ "[Ťà Ò}¤à W¡;[º¡ú "ƒå¤å ëÅà¹à;A¡ã ¤àv¢¡>[ƒ ó¡}[Jìƒ, "ƒå>à ëÅà¹àvå¡ W¡;[J샡ú A¡[¹Kã '>à ¤àv¢¡> ó¡}[Jƒ¤ì>à? ëÅàÚƒ>à W¡ãx¤à \à;ºà¡ú >;yKà '>à ³¹³ *Òüå>à [Å[J¤[> ÒàÚ¤Kã >å}R¡àÒüt¡ƒå>à ¤àv¢¡> =*Òü>à ët¡ï¹v¡û¡¤à *Òü¹³K‰à? "ìÅ}¤à ³¹³ JR¡¤à R¡³ì‰¡ú ƒ¤ìºà [Î}ÒÎå "[Ťà Ò}¤à W¡;šƒåƒà ³à¤å l¡üĹA¡šøà l¡üĹv¡û¡¤¹à >ã}[Å}¤à R¡³ì‰¡ú ³tè¡}ƒÎå "³åv¡û¡ ó¡à*¤à l¡üĤà ó¡}[‰¡ú ³šà–ƒà =¤A¡ ët¡ï¤à ³W¡à>èšã "³Kã ³>àv¡û¡à íºìJø ÒàÚ>à t¡àÒü¡ú >ã}[Å}¤à R¡³ƒ¤Kã ºàÚ>à ‘"àºî\³¹’>à >àì¹ ÒàÚ>Îå t¡àÚ¡ú ³ã "³Kã šå[Xƒà šàA¡ šàA¡ ë=àAáì¹àÒüƒ¤à ë=ïìƒàA¡ "[Î 'ÒàA—¡à ëÒï[\A¡Îå "ƒå´¶A¡ >ã}[Å}ƒå>à íº[¹¡ú