³[ošå¹ƒà ëºàºÚà> W¡R¡ºA¡šà "³[ƒ ³ãît¡ ÒüìÚA—¡à Òà=å-Òà=å Ѭ¹ =ì¤;-=ì¤; ëÒà–ƒå>à ë=àR¡[\–ƒà ¯àì¹ï\>à 뺚ù¤ƒà!

(ÒàÄKã ³Jà, "ì¹àÒü¤à Źç¡A¡)
³ÅàKã ³ìÚA¡ íº\¤à "[Î ë>à=¢ ÒüÊ¡t¡à ³[ošå¹ Jv¡û¡[> ÒàÚ\>ã}Òü¡ú ³ÅàKã ³ì¹àº ³ÅàKã ³ìÚA—¡à ó塹硚 "ƒåKã ³ÅA¡ t¡à[Aá¤[>¡ú "ó¡¤à "³KンA¡ "Wå¡´¬à "³KンA¡ JÄ-í>>\¤[>¡ú *\à ºàÒü P¡¹ç¡ A¡Úà íº[¹¡¡ú ³ãKã ³šàƒà Òüšà ÒàÚ>à ëA¡ï¹ç¡ƒå>à Åà}º¤à W¡Òã A¡ÚàƒKã ë¤U[º ³ìÚA¡ Åã[\ăå>à ³[ošå¹ ³ãÚà³Kã ºè-ët¡à}ƒà W塃å>à îºJø¤à "[Î ÒüJ} JR¡ìÒïƒ>à Òà=å-Òà=å *씂àA¡š[ƒ JåìÚï³>K‰à =³\>ã}Òü¡ú ë¤U[º ³ìÚ[v¡û¡ W¡;Jø[>¡ú "ƒå¤å Òà=å-Òà=å>à [šø–i¡ ³ã[ƒÚàƒà ë¤U[º ³ìÚA¡šå ³ãît¡ ³ìÚA—¡à ÅãÀå¤ƒà ³ãÚà´•à #-šàl¡ü šà>¤à "³[ƒ JR¡>¤à ºàA—¡¹A¡šƒà "ìt¡àÙà šàî´¬ [=¹A¡š>à ³¹³ *Òü¹Kà ë¹à³à> [ÑI¡ši¡ ÒàăKã ëÒÄà "³[ƒ ë¹à³à> [ÑI¡ši¡ >;yKà Òü}[ºÎA¡ã šàl¡üìW¡[Å} "[Î ëÒÄà W¡à*J;[J¤à *Òü>à ë=àìAáàÒü ÒàÚ>ã}R¡àÒü íºìt¡¡ú ³[ÎKã ë=ï*} "³åA¡ ºàAá¤[ƒ ë¹à³à> [ÑI¡ši¡ >;yKà Òü}[ºÎA¡ã šàl¡üìW¡[Å} "[γåA¡ Òü¤à¡Úàì¹àÒü >;yKà ëó¡àR¡¤à¡Úàì¹àÒü ÒàÚKìƒï[¹¤¹à?
'ìJàÚKã ³ãît¡ ³ìÚA¡ "[Î W¡;>ƒ¤[ƒ¡Úàì¹àÒü¡ú ³t¡³Kã ³tå¡}ÒüÄà W¡;Îå W¡;>¹B¡[>¡ú ³¹³[ƒ Òü} 2006t¡Kã t¡´¬à ëÒïJø¤à ³ìÚA¡ "[Î ë>à}³à >;yÎå ë>à}³[ƒ ³Åà ³ìƒà³ "ƒå³ ºàB¡[>¡ú ë¤U[º ³ìÚv¡û¡à íÒ>ƒå>à ºàA¡Jø¤à ³ã*Òü[Å} "[Î [Ò}¤Kã W¡Òã ëºàÒüƒå>à ³Åã} Ò”‚¹B¡[>¡ú "³ì¹à³ƒà ³ãºàº>à ³ãît¡ ³ìÚA¡ W¡;>>¤à ëÒà;>¤ƒà ³ãÚà³ "³[ƒ "ît¡ A¡ÚàÎå ë=ïÅà ¯àÅà샡ú šàR¡ì=àA¡ W¡à³ì=àìv¡û¡ ÒàÚƒå>à =´ÃA¡šÎå Wå¡´¶ã¡ú "ƒå¤å ³ãÚà´•à ³ãît¡ ³ìÚA¡ "[Î šè[A—¡} W¡R¡ƒ¤Kã¹à >;yKà t¡´¬ã>¤Kã &¯àì>¢Î ¯à;šKã¹à A¡[¹ì>à "³à íº¤>à 90% ³[ošå¹Kã ³ãÚà´•à Òü¤à šà¤à íÒt¡¤à "[Î[>¡ú ³[ÎKã "ìW¡ï¤à ³¹³ "³>à íºR¡àA—¡à ëºàº "³[ƒ ³ìÚA¡ W¡à*J;>¤à ³ÅA¡ ë=àA¡šà =¤A¡ ëºïJ;t¡¤à "³[ƒ ¤ƒì\i¡t¡à ëź =àƒƒ¤à "[Î[>¡ú ³ãît¡ ³ìÚA¡ t¡´¬à ëÒï¹[Aá¤à >Òà[Å}ƒà Jåìƒà}W¡¤à A¡Úà íºR¡àA—¡à šã[¤ƒå>à ëÒÄà t¡´•ã}¤à ó¡à*>¤à ëÒà;>ó¡³ ë=àA¡Òü ëºàÚ>>à íºR¡àB¡ã *[ó¡Î "³[ƒ ëºàÒüÅR¡[Å}ƒà ³ãît¡ ³ìÚA—¡à Òü¤à =à¤à (A¡ì¹¢ìÑšàì–ƒ) ëÒïìƒàAá¤[ƒ ³ãît¡ ³ìÚA¡ W¡à*J;Ò>¤ƒà¡Úà´•à ³ìt¡} *ÒüK[>¡¡ú &³ "àÒü &º t¡´¬[Å}¤å íºR¡àB¡ã =¤A¡ A¡Úàƒà ëºï[¤ƒå>à Òü³àì¹àº t¡´¬ƒà =¤A¡ ó¡}ìƒ ÒàÚ¤Kã ¯àJìÀà> "[ÎÎå íºR¡àA—¡à ëºïì=àA¡šà íó¡¡ú ³[ÎKãÎå ³=v¡û¡à ³[ošå¹ƒà šàR¡ì=àA¡šà íºR¡àB¡ã =¤B¡ã &A¡\ೃÎå ³ãît¡ ³ìÚv¡û¡à ¡(yàXìºÎ>) *šÎ> *Òü>à ÒàÙãKƒ¤[>¡ú A塳\à 2006 t¡Kã t¡´¬à ëÒïJøƒå>à ³àÊ¡¹Kã ëÎìA¡–ƒ ëÎì³Ê¡¹ ó¡à*¤ƒà íº[¹¤à ³îÒì¹àÒüKã ³Åã} "[Î 10% ³åA¡ *ÒüK‰à? "ƒåKà 뺳ìÒï[¹¤à 90%[ƒ ë¤U[º ³ìÚv¡û¡à íÒ>Jø¤à R¡à[A—¡¡ú 10%Kã ëÚ}ƒå>à 90%¤å "³´¬ƒà =´¬ã¤[ƒ ºà>K[> ÒàÚ\>ã}Òü¡ú "ƒå>à ³ìÚA¡ JR¡¤Kã W¡à} "[Î 50-50Kã ëºì®¡º ëÚï¹Aá¤à ³t¡³ƒà ³ãît¡ ³ìÚA¡ "[Î ëó¡\ ë³Ä¹ƒà ëÊ¡š ¤àÒü ëÊ¡št¡à yàX[A¡šÎ> ët¡ï¤>à ó¡K‰à ÒàÚ¤[Î[>¡ú íºR¡àA¡ "³[ƒ ³ãºàºKã ³àÚîA¡ƒKã ³ãÚà³¤å ³ãît¡ ³ìÚB¡ã ³¹³ƒà &¯¸àì>¢ÎA¡ã ³ì=ï¡Úà³ t¡à[¹¡ú íºR¡àA—¡à ³ãît¡ ³ìÚv¡û¡à JR¡îÒ¹¤à A¡ÚàÎå íºR¡àB¡ã *\à *Òü>à ëºï[¤¤Îå ó¡\>à l¡ü샡ú ³[Î>à ëÒï¹[Aá¤à ³îÒì¹àÒü[Å}ƒà A¡¹´•à ³ãît¡ ³ìÚA¡ ³šè} ó¡à>à t¡´¬ãKìƒï[¹¤ì>à? t¡´•¤à ëi¡G¤åA¡ ó¡à*¤à ó¡\>à šã¤à R¡³ìƒ¡ú ³[΃à >ìv¡ ³ãÚà³¤å ³ãît¡ ³ìÚA¡ Òü¤à-šà¤à t¡´¬ã>¤à &ƒÂi¡ &ƒåìA¡Î> ët¡ï[¤¤à A¡àÄK[>¡ú šè³´•A¡ "[Î ëź W¡R¡Òü¡ú "ƒå>à [Î&Î*[Å}>à ³ìÚA¡ "[Î W¡;>>¤à ët¡ï[¤Úå ÒàÚƒå>à ëJàÀà* A¡Úà ºà*[‰ ó¡à*¤à íºR¡àA¡Îå A¡[¹Îå ëÚ}Å>[¤ƒ¤Kã ³ìt¡ï "[Î =àìƒàv¡ûå¡>à íºR¡àA—¡à ³ãºàºKà Jè;Å´•ƒå>à ëź =àƒ¤à "³[ƒ W¡;[³Ä¤à t¡R¡àÒü󡃤à íº¡ú ³ãît¡ ³ìÚv¡û¡à ëó¡àR¡>>¤à ëÒà;>[¹¤à "³[ƒ ëÒï¹A¡šà ³t¡³ "[ÎP¡´Ã¤à yà[gÎ> ëš¹ƒ¡ "[ÎKã *Òü>à íºR¡àA—¡Îå šàl¡üìW¡ ëó¡àR¡\[¹¤[Å} "[΃à ëź ³àR¡ƒ>¤à [Ò}\¤à R¡´•¤à [šø–i¡ ³ã[ƒÚà Òàl¡üÎ "[΃Îå Τ[Î[ƒ šã[¤¤à¡Úà´•³A¡ ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³¹³[ƒ ³[ÎKã yà[gÎ> ëš¹ƒ¡ "[Îƒà šàl¡üìW¡ W¡;šà ¯à;A¡[> Jîg¡ú ³[ÎKã Òüì¹àÚ>>à ³ãît¡ ³ìÚA¡ "[Î ³ãÚà´•à ëÒÄà JR¡>¤à >å}[t¡Kã ëó¡àR¡[º¤à šàl¡üìW¡[Å}ƒà ³ãît¡ ³ìÚA¡ t¡´¬ã¤Kã A¡º³ ³W¡à "³à >å[³; Jå[ƒ}Kã Òàšã¤Îå A¡àÄK[> Jîg¡ú [i¡[®¡ƒà, ë¹[ƒ*ƒà, ëÎàκ ³ã[ƒÚà "³[ƒ "ît¡ ëšÃi¡ìó¡à³[Å}ƒà ³ãît¡ ³ìÚA¡ t¡´¬ã¤à t¡àA¡šã¤Kã &ƒ®¡[i¢¡\ì³–i¡[Å} A¡ÚàÎå ³ì=ï t¡àÒü >ã}Òü¡ú
[šø–i¡ ³ã[ƒÚàƒà ëƒl¡ ºàÒü> ët¡ïƒå>à ³ãît¡ ³ìÚv¡û¡à >³Kƒ¤[> ÒàÚ¤ƒ[ƒ ºàÒü¡ú W¡;>Ò>¤[ƒ J¹à ºåK[> J[À¡ú ³[ÎKã ³¹³ A¡Úà íºt¡¤à >ìv¡¡ú 1) ³ãît¡ ³ìÚv¡û¡à šàl¡üìW¡ ëó¡àR¡ºKà šà¤ã>¤à íºy¤[ƒ ëšš¹ >´¬Kã ³Åã} Ò”‚¹B¡[>¡ú ³[Î>à ëź ³àR¡¤ƒKã š[¤Åù A¡Úàƒà >ã}Òăå>à ëó¡àR¡[¤>¤à íº¹v¡û¡¤ƒKã šàl¡üìW¡ A¡Úà ³å;[J>¤Kã ³¹³ *Òü¹A¡šà¡ÚàÒü¡ú 2) [šø–i¡ ³ã[ƒÚà>à ë=}>Kƒ¤à ëi¡[A—¡ìA¡ºKã *Òü¤à Jåìƒà}W¡ƒ¤à J胳 *Òü>à ³ãît¡ ³ìÚB¡ã i¡àÒüìšàKøà[ó¡[Å},¡Òüi¡à[ºA¡, ë¤àÁ¡ ³ìÚA¡ íºt¡¤à "³[ƒ ³ãît¡ ³ìÚB¡ã ëó¡à> ³¹à} A¡àÚ>à íºt¡¤>à ³ãÚà´•à šà´•¤à šàl¡üìW¡Kã ó¡\¤à ¯à;ºA¡šà ëºàÚ>>à #-šàl¡üKã ³åƒ, &GìšøÎ> Ò”‚¹A¡šà A¡Úà ºàB¡[>¡ú "ƒå>à ³ãît¡ ³ìÚB¡ã ëó¡à> "[Î ³¹à} A¡àÚ>à "³[ƒ ³ìÚB¡ã [ƒ\àÒü>,"ài¢¡ "[Î ÒàÄà ¡ëųK;šà "³à ³ì=ï t¡àÒü¡ú 3) šàl¡üìW¡ šà[¤[¹¤à ³ã*Òü[Å} "[Î ë¤U[º ³ìÚv¡û¡à íÒ>ƒå>à íºJø¤à 90% "ƒå>à "Úà´¬à ëšš¹ ëºïÒü¡ú šàl¡üìW¡ šàÒü¡ú
³¹ç¡*Òü[¹¤[ƒ ëÒï[\A¡ ë¤U[º ³ìÚv¡û¡à Òüƒå>à íº[¹¤à 'ìJàÚKã W¡;>¤ã, ëÒï¹A¡ó¡³, ºàÒü[>}, "[¹¤à ºàÒü[¹A¡ A¡ÚàKã º>îK[Å} "[Î ëÒï¹[Aá¤à >Òà[Å}>à JR¡ƒ¤>à ³àR¡[J¤à¡ÚàÒü¡ú "ƒå>à ³[Î ÒàÄà yàX[ÑI¡šÎ>Kã ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³=}ƒà ³[ošå¹ã ëºàºKã º>îK A¡Úà¤å ó¡àA¡-ó¡àv¡åû¡>à "³[ƒ ¯àîÒKã i¡[³¢ì>àìºà[\, 뮡àìA¡¤å¸º[¹ A¡Úà ³ãÚೃà JR¡Ò>¤à "³[ƒ íA¡ì=ºƒà ºàÒü[¹A¡ *Òü>à, *[ƒ* *Òü>à,#-¤åA¡ *Òü>à ºàÚ>à ó¡}Ò>¤KãÎå ³ì=ï¡Úà´•à t¡àÒü¡ú Åã[\ĉ¤[ƒ ³À¤à [ó¡P¡³ ³àR¡[JK[> ¡ú ³[ošå¹ã ëºàºKã [ƒG>[¹ šåì=àA¡šÎå¡Úà´•à ó¡K[>¡ú 4) šàl¡üìW¡ ëó¡àR¡[º¤à [šø–i¡ ³ã[ƒÚà[Å}ƒà ³ãît¡ ³ìÚA—¡à >´•¤à Ê¡àó¡A¡ã ³ã*Òü[Å}ƒÎå ³ãît¡ ³ìÚA¡ i¡àÒüš ó塤à íÒ¤à A¡ÚàÎå W¡R¡[ºú

-ÿ- \ìÚ”z ιà}ì=³