³ãJºKã A¡àR¡ìºà> Wå¡´¬Kà "ó¡¤à íºR¡àA¡ íºK[>@ >¹à

'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, *ìC¡à¤¹ 18@ A¡}àA¡  ³[ošå¹Kã šå¯à[¹ƒà ³ãÚà³Kã "Òà>¤à íºR¡àA¡ íº[J¤à >å[³; 18 *ìC¡à¤¹  1948 ÒàÚ¤à šàº> ë=ï¹³ R¡[Î A¡[´¶[i¡ *ó¡ [Î[¤º ëÎàÎàÒü[i¡\ A¡}àA¡, [Î[Î&ÎìA¡>à Åã–ƒå>à ë\&> ³[ošå¹ ƒàX &A¡àl¡[³Kã *[ƒìi¡à[¹Ú³ƒà šàR¡ì=àA¡ìJøú
ë=ï¹³ "ƒåKã Źç¡A¡ Úà[J¤à 뮡i¡¹à> ëšà[º[i¡[ÎÚà> ƒàv¡û¡¹ ë³àÒü¹à}ì=³ >¹>à ÒàÚ, ³[ošå¹Kã Òü[t¡ÒàÎt¡à R¡[ÎKã >å[³; "[Î Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à >å[³; "³[>¡ú A塳\à 1948 Kã *ìC¡à¤¹ 18 ƒà ³[ošå¹ƒà ÒüÒà> Òà>¤à &ìγ[¤Ã ó¡³[J¤à >å[³; "³[>¡ú
>å[³; "[ÎKã >å}Kã ¯àÒì”zàA¡ "[Î R¡[ÎKã  ³ãì¹àº>à  JR¡>¤à ëÒà;>¤Kã t¡R¡àÒü󡃤à íº ÒàÚ>à šÀƒå>à "ó¡¤à íºR¡àìAáà> "³à íºÒ>ìK ÒàÚ¹¤[ƒ ³ãJº Wå¡´•à šàR¡ì=àA¡šà, ³ãÚà´•à šà´¬à ³ã칚 J>¤à ³ì=ï t¡àÒüú ³ƒå >v¡>à "ó¡¤à íºR¡àA¡ íº¤à Úàì¹àÒü¡ú ³ãJº A¡àR¡ìºà> W塳—à ët¡ï, "ó¡¤à ³ã JÀå ÒàÚ>à "ì>ï¤à Òüì>à; "³Kà ëºàÚ>>à "A¡>¤à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>¤à ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[J¡ú
Ò–ƒv¡û¡à šàR¡ì=àA¡[J¤à šà[º¢Úì³–i¡ ³ãJºƒà ëW¡à}ì=àA¡ ëW¡à}[Å> ët¡ïKƒ¤à ³ÅàKã A¡àĤà ëÚ}ƒå>à ¹à\[>[i¡¡ ët¡ïKƒ¤à ¹à\[>[i¡¤å ºàìºà>¤à *Òü>à ët¡ïKƒ¤à ³ã*Òü J–ƒ¤à ÚàÒü ÒàÚ¤[Î J僳 *Òü>à l¡ü;ìJø ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
[Î[Î&ÎìA¡Kã šø[΃–i¡ [\ìt¡–ƒø [>ìR¡à´¬>à ë=ï¹³ "ƒåƒà ÒàÚ, R¡[ÎKã >å[³; "[Î Úà´•à ³¹ç¡-*Òü¤à >å[³; "³[>¡ú ³[ošå¹ã[Å}>à &Uìºà ³[ošå¹ã ¯à¹ƒà ³àÚ[=¹¤à ³tå¡}ƒà ¤õ[i¡Å ëºàÒüº³
 ÅàÅ>Kã ³Jàƒà W¡Òã "³à íº¹´ÃKà "³åA¡ ÒÄà [>}t¡´¬à Ò[g>[J¤à íº¤àA¡ "³à *Òü[Jú
³t¡³ "ƒåƒà íº¹´¬à "Òº º³>[Å}>à "ì>ï¤à  ³[ošå¹ "³Kã ¯àJìÀà–ƒà [>}ì=ïKã ÅàÅ> ³Jàƒà íº¤à ët¡àA¡ì=àAáKà Úå[>¤ì΢º &ƒÂi¡ óø¡e¡àÒü\t¡à Úå´£¡³ *Òü¹Kà ëƒì³àìyû¡[i¡A¡ ëó¡à³¢ *ó¡ K¤o¢ì³–i¡ "³à ëÅ´•¤Kンv¡û¡à 1984 t¡à ³ãÚà´•à šà³\¤à ³ã×; JĤKンv¡û¡à  t¡àS¡A¡ ">ã¹A¡ ë=àA—¡à  ³ãJº šàR¡ì=àA¡[J ÒàÚ>à šÀƒå>à Îàl¡ü= ÒüÊ¡ &[ÎÚàƒà íº[¹¤à [>} Jà t¡´¬à íº¤àA¡[Å}Kã ³>å}ƒà "Îå³—à ³ãJº šàR¡ì=àA¡šà "[Î A¡}àA¡ ³[ošå¹>à ">ãÇ¡¤à íº¤àA¡ *Òü[J ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[J¡ú
³ãJº "ƒåƒà A¡à¹Aá¤à ³ã×;[Å} "ƒå>à "ì>ï¤à íº¤àA¡ R¡àA—¡¤à ³t¡³ƒåKã ƒ¹¤à¹ ëÒ຃à "Òà>¤à ëº[\Îìº[i¡¤ &ìγ[¤Ã ³ãó¡³ šàR¡ì=àA¡[J¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à >å[³; "[Î A¡}àB¡ã šå¯à[¹ƒà ³ãÚà³Kã "Òà>¤à íºR¡àA¡ íº[J¤à >å[³;[> ÒàÚ>à ÅA¡JR¡>ƒå>à šàº> ët¡ï[¹ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
³ÒàA—¡à ÒàÚ, Òü[–ƒÚà>à ³[ošå¹ƒà [t¡[–ƒøîR¡ƒà 'ìJàÚ [>}Jà t¡´¬à íº¤àA¡ "³à *Òü¹´¶ã¡ú  [ƒì³àìyû¡[i¡A¡ ëó¡à³¢ *ó¡ K¤o¢ì³–i¡t¡à šàÀ´¶ã ÒàÚ¤[Î R¡[ÎKã "ì>ï¤à ³ãì¹àº[Å}>à A¡à*ìJø >àî=ìJø¡ú
A¡àl¡ü[Jø¤[Å} JR¡ÒĤKンv¡û¡à "³[ƒ ³t¡³ "ƒåƒà íº¹´¬à "Òº[Å}>à W¡ã} t¡³ ">ã šåÀKà ëųK;[J¤à Åv¡û¡³, A¡ºW¡¹, ëi¡ö[ƒÎì>º ¤àl¡ü–ƒ[¹ƒà "ìÒà}¤à šå¹A¡šà Úàì¹àÒü ÒàÚ¤Kã ¯à󡳃à Úå³ó¡³ *Òüƒå>à ë=ï¹³ "[Î šàR¡ì=à[Aá ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
³[ošå¹ƒà ³³àR¡ W¡ÒãKã ë³ "׳ƒKã ëÒïƒå>à ë=à[Aá¤à Òü¹à}Kã ³t¡à}ƒà  šÀƒå>à =à 17 ó¡à¹Aá¤à Òü¹à} "[Î ëºàÒü[ÅĤKã šà–ƒ³ƒà Úå[>Ú> íºR¡àA—¡à Åã–ƒå>à ¯à[¹ Åà>[¹¤à "[Î t¡¹à´•à *A¡Òü¡ú "ƒå¤å  ¯à[¹ Åà>¤à "[΃à [Ò¹³ "³v¡ƒà ³[ošå¹Kã Úå[>[i¡, Òü[–i¡[Kø[i¡ ëÅàA¡šà Ç¡A¡Úà Úàì¹àÒü "³[ƒ A¡ì´ßà³àÒü\ ët¡ï¤à Ç¡A¡Úà Úàì¹àÒü¡ú
Òü[–ƒÚà íºR¡àA—¡à ³[ošå¹Kã šå¯à[¹ JR¡>à "³[ƒ ³[ošåå¹>à A¡¹´•à Òü[–ƒÚàƒà [t¡>[J¤ì>à ÒàÚ¤ƒå JR¡º¤[ƒ ³[ošå¹Kã ¯àì=àA¡ "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šƒà ³ìt¡} *ÒüK[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ [\ìt¡–ƒø>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[Jú
*K¢>àÒü[\} A¡[´¶[i¡Kã A¡>쮡>¹  "îÅ¤à ºå¯à}>à ë=ï¹³ "ƒåKã >å}Kã *Òü¤à ¯àì¹àº šã¹ƒå>à ÒàÚ, ¤õ[i¡Å>à ³[ošå¹ =àìƒàAá´Ã¤à ³tå¡}ƒà íº¤àA¡ "[Î>à A¡¹´•à A¡¹´¬à ³*}ƒà íºKƒìK ÒàÚ¤Kã W¡¹à}>¤à A¡Úà "³Îå íº[Jú ³¹A¡ "[Îƒà ³t¡³ƒåKã [>}ì=ï, ³Òà¹à\à ë¤à‹W¡–ƒø>à "Úà¤à šãƒå>à "ì>ï¤à ³[ošå¹ "³KンA¡ íº¤àA¡ R¡àìAáà> ëÅ´•¤à Úà=} šã[J "³[ƒ ³[ošå¹ ëÊ¡i A¡X[i¡i塸Î> &C¡ 1947 ëų[Jú
A塳\à 1948 Kã \å> =àKã "ì¹àÒü¤à W¡ìÚàºƒà ³ãJº šàR¡ì=àA¡[J¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à ³ãJº "[Î ëƒì³àìyû¡[i¡A¡ ëó¡à³¢ *ó¡ K¤o¢ì³–i¡ "³ƒà Úå´£¡³ *Òü[J¡ú ³ãÚà´•à šà´¬à ³ã×;[Å} JĤKンA¡ ³ãJº *Òü[J¤>à ³ãJº "[Î "ÎåB¡ã ³[t¡A¡ ³P¡> íº[Jú  ³ãJº "[Îƒà ³àÚ šàAá¤à ³ã×;[Å}>à íºR¡àA¡šà ëÒï>>¤KンA¡ ³t¡³ƒåKã ƒ¹¤à¹ ëÒ຃à Òü} 1948 Kã *ìC¡à¤¹ 18 ƒà "Òà>¤à ëº[\Îìº[i¡¤ &ìγ[¤Ã ³ãó¡³ šàR¡ì=àA¡[J¡ú A¡}àA¡ ³[ošå¹Kã šå¯à[¹ƒà ³ãÚà³Kã "Òà>¤à íºR¡àA¡ íº[J¤à >å[³; A塳\à 1984 Kã *ìC¡à¤¹ 18 ÒàÚƒå>à JR¡>[¹¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ë=ï¹³ "ƒåƒà [Î&Î&ÎÒü[š, ³[ošå¹ Úå[>¤[΢[i¡Kã &ìÎà[ÎìÚi¡ ëšøàìó¡Î๠[t¡'W¡ ®¡à¹t¡, ‹>³gæ[¹ Úå[>¤[΢[i¡Kã &ìÎà[ÎìÚi¡ ëšøàìó¡Î๠ëA¡ Òü–ƒøA塳๠"³Îå} &>'W¡[š[ÎKã ÒàÄKã W¡ãó¡ Òü[g[>Ú๠&³ ºàº³[o Úà*>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ã*Òü A¡Úà Źç¡A¡ Úà[Jú