>åšãKã =àKã ëJàR¡A¡àš "ì³à;šà, "³à}¤à >ìv¡
|
&>[\ [ºAáàÒüà "¹à´¬³
t¡àÒü¤} ëÅ´¬à ³šå>à ³ã*Òü¤à ÒàÚ¤à \㤠A¡àR¡ºèš "[Î ëÅ´¬ã¹A¡šà ³t¡³ƒà >åšã "³Îå} >åšà ÒàÚƒå>à A¡àR¡ºèš ">ã ë=àA—¡à ëÅ´¬ã¹A¡Òü¡ú >åšã ÒàÚ¹Kà ³ìÒïÅàƒKã ÒA¡W¡à} A¡Úà;[Å}Kã ³>å}ƒà *ì¤[¹Î, "R¡à}Jà* ëó¡ìÀà[šÚà> i塸¤ Î[®¡G "³Îå} ®¡[\¢>à>[W¡}¤à [¹šøƒ[C¡¤ *K¢à>[Å} Úà*¹A¡Òü "ƒåKà >åšà ÒàÚ¹Kà >åšàKã ÒA¡W¡à} A¡Úà;[Å}Kã ³>å}ƒà ëšøàìÊ¡i¡, ëš[>Î, ëi¡Î[i¡Î>[W¡}¤à [¹šø‰[C¡¤ *K¢à>[Å} Úà*[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à >åšã "³Îå} >åšàKã [¹šø‰[C¡¤ *K¢à>[Å} "[ÎKã ³ì=ï ëJîÄ¡ú ³ì=ï ët¡ï¤Kã ³*} ëJîÄ ëºàÚ>>à ëšàìxàA¡Îå ëJîÄ¡ú ³[Î ³à캳Kã *Òü>à Úà>¹¤à, W塴äà Úå[>®¡ì΢º i¡öæk¡ "³[>¡ú ³[΃à W¡;>¤ã, ‹´¶¢, ³ó¡³ A¡Ê¡³Kã ëJĤà íºìt¡¡ú >åšã "³Îå} >åšàKã [¹šø‰[C¡¤ *K¢à>[Å}Kã ëJÄ¤à ³ì=ï[Å} "ƒåKã ³ÒÚ>à ³ã*Òü¤à ÒàÚ¤à A¡àR¡ºèš "[ÎKã W¡àƒ->àl¡üƒà Åì–ƒà[Aá¡ú >åšã>à >åšãKã [¹šø‰[C¡¤ *K¢à>[Å} "[ÎKã ³ìt¡}>à ³¹ç¡³ šåì=àA¡Òü¡ú "R¡à} ³ãì¹à>¤à R¡´¶ã¡ú ³ã*Òü¤à "³à *Òü¤Kã ³¹ç¡*Òü¤à *K¢à>[Å} ³šå} ó¡à>à Úà*¹¤à "R¡à}¤å t¡àÒü¤} ó¡à*Ò>¤à R¡´¶ã¡ú t¡àÒü¤} ó¡à*¹¤à "R¡à} "ƒå¤å =à¤å³ t¡¹ç¡A¡ ³³àKã ëJà´Ãà}t¡³A¡ šã=AáKà [Ò}Ò>¤à R¡[´Ã¡ú ³[Î[> ³ã*Òü¤Kã W¡àƒ->àl¡üƒà Åì–ƒàA¡šƒà >åšã>à ëºï[¹¤à ë=ïƒà}¡ú ë=ïƒà} "[Î >åšã Jv¡û¡>à R¡´¬à, >åšã Jv¡û¡>à šåì=àA¡šà ë=ïƒà} "³[> ë=ïƒà} "[Î šàR¡ì=àA—¡¤Kンv¡û¡à t¡àÒü¤} ëÅ´¬à ³šå>à >åšãƒà ët¡àR¡à>¤à šàUº ÒàÙã¹´¶ã¡ú ÒàÚ[¹¤à ë=ïƒà} "[Î šàR¡ì=àA—¡¤KンA¡ >åšãKã [¹šø‰[C¡¤ *K¢à>[Å}Kã ³ì=ï šàR¡ì=àAáA¡šà ³t¡³ƒà ³ìÒïÅà>à >åšã³W¡àKã W¡àl¡ü¹àA—¡à W¡Òã 11 ë¹à³ Ç¡¹A¡šƒKã >åšãKã W¡àl¡ü¹àA—¡à W¡Òã 50¡/ 55 Ç¡¹A¡šà ³t¡³ ó¡à*¤à =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡Òü¡ú =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡šà ÒàÚ¤[Î >åšãKン[v¡û¡ "³[ƒ ³ã*Òü¤à A¡àR¡ºèšA¡ãƒ³[v¡û¡ J«àÒüƒKã W¡à*ì=àA¡W¡>ã}R¡àÒü "³[>¡ú ³¹³[ƒ ³[Î>à ³ã*Òü¤Kã W¡àƒ->àl¡üƒà Åì–ƒàA—¡¤Kã ë=ïƒà}[Å}Kã ³>å}ƒà Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¡ú "ƒåKà >åšã ³ÅàKã *Òü>à ÒA¡W¡à} ó¡[¹, >åšãKã ÒA¡W¡à}ƒà ƒ¹A¡à¹ *Òü¤à ëÒà¹ì³à>[Å} "³Îå} >åšãKã [¹šø‰[C¡¤ *K¢à>[Å} ³šè} ó¡à>à ³ì=ï ët¡ï[¹ ÒàÚ¤ƒå t¡à[Aá¡ú ³[Î ³[ÒA—¡à ë=àA¡Ò>¤à ">à¤à "³à >ìv¡¡ú "ì³à;šà, "³à}¤à >ìv¡¡ú =àKã ëJàR¡A¡àš >;yKà ëš¹ƒ ºàA¡šà ÒàÚ¤[Î A¡[¹ì>à? A¡¹´•à ºàA¡Ò[À¤ì>à? A¡¹´•à ³[ÎKã ÎàA¢¡º "[Î *ÒüÒÀA¡šì>à? >åšã>à "R¡à} *Òü[¹îR¡ ³t¡³ ³ÅàKã W¡Òã 10¡/11 ë¹à³ Ç¡¹A¡šà ³t¡³ƒKã >åšã *Òü[¤Kã ÒA¡W¡à}Kã [¹šøƒ[C¡¤ *K¢à>[Å} ³šè} ó¡àK;ºA¡šà ëÒï¹A¡Òü¡ú ³t¡³ "[Τå Òü>J;ºA¡šà, ³ì=à; A¡à¹A¡šà ³t¡³ ÒàÚ>à JR¡>[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à ³t¡³ "[΃à >åšãƒà Úà*¤à ëÒà¹ì³à>[Å} ³ì=ï ëÒÄà ët¡ï¹A¡šKà ëºàÚ>>à >åšãKã Å*} Ńàƒà "ìÒà}¤à A¡Úà l¡ü;ºA¡Òü¡ú šè[A—¡} ¯àJºƒÎå "ìÒà}¤à A¡Úà ºàA¡Òü¡ú ³t¡³ "[΃à >åšã "ƒåƒà ÒàăKã Úà*\¹Aá¤à *ì¤[¹, "R¡à}Jà*>[W¡}¤à ³ì=ï ët¡ï¤à ëÒï¹A¡Òü¡ú *ì¤[¹ƒà ³¹ç¡³ ëA¡àA¡šà ëÒï¹A¡Òü¡ú *ì¤[¹ƒà ³¹ç¡³ ëA¡àA¡šà ëÒï¹A¡šKà ëºàÚ>>à, "R¡à}Jà*Kã ³>å} =}¤à ó¡Aáà}Kã Źç¡v¡û¡à &>ìƒàì³[yÚ³ ÒàÚ¤à ºÚ๠"³à ëųK;ºA¡Òü¡ú *ì¤[¹ƒKã šåì=àAáA¡šà ³¹ç¡³ "ƒå>à ³šè} ó¡à>à W¡àl¡ü¹Aá¤à ³t¡³ƒà ëó¡ìÀà[šÚ> i塸¤t¡Kã ³¹ç¡³ "ƒå "R¡à}Jà* ëÚï>à šåì=àAáA¡Òü¡ú ÒàÚ[¹¤à ³šè} ó¡à>à W¡àl¡ü¹¤à ³¹ç¡³ "ƒåKà >åšàKã ³¹ç¡³Kà šèÀKà ó¡¹[i¡ºàÒü\ ët¡ï¹¤à ³tå¡}ƒà &>ìƒàì³[yÚ³ "ƒåƒà Úà´•à A¡Äà >š[Å–ƒå>à íº[J¡ú ³[Τå 'ìJàÚ>à "R¡à} ³ãì¹à>¤à ëÒï¤à ÒàÚ>à ëA¡ï[¹¡ú
"ƒå³ *Òü>³A¡ ³šè} ó¡à>à W¡àl¡ü¹¤à >åšãKã ³¹ç¡³ "ƒå>à ó¡[i¢¡ºàÒü\ ët¡ï‰¤[ƒ ÒàÚ¤[ƒ ó¡[i¢¡ºàÒü\ ët¡ï¤à R¡³‰¤[ƒ ³¹ç¡³ "ƒåKà ëºàÚ>>à &>ìƒàì³[yÚ³ ÒàÚ[¹¤à ºÚ๠"ƒå A¡àÚ=¹A¡Òü¡ú ëºàÚ>>à ÒA¡W¡à}Kã ³šàºƒà ë=àAáA¡Òü¡ú ³[Τå 'ìJàÚ>à =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡šà ëš¹ƒ ºàA¡šà ÒàÚ>à ëA¡ï[¹¡ú ÒA¡W¡à}Kã ³šà–ƒà ë=àAá[Aá¤à ë³Xi¡öæìÚº ¤Ãƒ "[Î ¤Ãƒ "³Îå} [i¡Îå ">ã>à šè>[ÅÀKà *Òü[¹¡ú "R¡à}Jà* ³>å}ƒà &>ìƒàì³[yÚ³Kã ºÚ๠A¡àÚ=¹v¡ûå¡>à ÒA¡W¡à}Kã ³šà–ƒà ë=àAáA¡šà ³t¡³ "[΃à >åšã[Å}Kã ÒA¡W¡à}ƒà W¡[>}ƒà ºå³=¤à, >å}R¡àÒüt¡¤à, ëÚA¡š>[W¡}¤à A¡Úà ë=àA¡Òü¡ú ³[Î >åšã "³Kà "³Kà ëJîÄ¡ú "ƒåKà # "³Îå} [i¡Îå W¡;šKã W¡à}Îå ëJîÄ¡ú A¡>àP¡´¬à >åšã J¹ƒ[ƒ ÒA¡W¡à} ëÒÄà ¯à¤à, šåA¡ ëÚA¡šà W¡[>} ºå³=¤Kã W¡à} ¯à}¤Kà ëºàÚ>>à ëÒÄà # "³Îå} [i¡Îå W¡;š>à >å[³; Jè[ƒ}Kã šàR¡ì=àB¡ƒ¤à =¤A¡ ë=ï¹³ƒà "ìÚ;šà "š>¤à *ÒüÒ[À¡ú A¡>àP¡´¬à J¹ƒ[ƒ J¹à >å}R¡àÒüy¤Îå >å[³; Jè[ƒ}Kã šàR¡ì=àA¡šà =¤A¡ ë=ï¹³ƒà "š>¤à *Òü샡ú ë=ï*} "[Î >å[³; ³R¡à[> ó¡à*¤à "Úà´¬>à W¡x¤>à ³¹³ *Òü¹Kà =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡šà ÒàÚ¤[> >å[³; ³R¡à[>[> ÒàÚ>à ëºïÒü¡ú
"Îå´•à =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡šà ëÒï¤à >å[³;t¡Kã>à W¡à}W¡;t¡à >å[³; 28 [> ó¡à*¤ƒà ë=àA¡Ò>¤à ³ìÒïÅàKã >åšãKã [¹šø‰[C¡¤ *K¢à>Kã ëJàR¡W¡; "[Î ÎàA¢¡º Jè[ƒ}Kã "³åA¡ ëºàÒü[J[>¡ú "³åA¡ ëÅà³K;ºB¡[>¡ú ³[Τå 'ìJàÚ>à =àKã ëJàR¡A¡àš ÒàÚ>à JR¡>[¹¡ú
³[΃à ó¡v¡¤à ºàÒüKã ³ã;ìÚ}, ³[ÒA—¡à ë=àA¡Ò>¤à, "ì³à;šà, "³à}¤à A¡[¹ Úà*[¹¤ìK? ³³àR¡ƒÎå šgìJø "³åA¡Îå ÒàÚ>ã}Òü ³[Î ³ã*Òü¤à A¡àR¡ºèšA¡ã "³Îå} >åšã ³ÅàKã W¡à*ì=àA¡W¡ó¡³[>¡ú "ì³à;šà >ìv¡¡ú "³à}¤à >ìv¡¡ú ³[ÒA—¡à ë=àA¡Ò>¤à >ìv¡¡ú ºàÒü ó¡v¡¤Kã Åàš >ìv¡¡ú
"ƒåå¤å ³ã*Òü¤à A¡àR¡ºèš—à ³à>à ³à>à íº¹ç¡[¹¤à ³ó¡³, "Òü}-"ÎàKã W¡à} ëJÄ¤à ³ó¡³ ³ó¡³>à *ÒüÒÀA¡šà ëųK;ºA¡šà =à\>¤ã, W¡;>¤ã, ‹´¶¢ ëJĤ>à ³¹³ *Òü¹Kà >åšãKã =àKã ëJàR¡A¡àš "[Τå "ì³à;šà, "³à}¤à, ëÅàA—¡ Å´•¤à Úàƒ¤à "³à *Òü>à ëºï[¹¡ú ë=ï*} "[Î "[Ò}¤à W¡;>¤ã "³à *Òü>à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à íº[¹¡ú ë=ï*} "[Î "Úà´¬à >åšã[Å}>à Wå¡´¶ã ÒàÚ>à ëºï[¹¡ú ³ìJàÚ>à ëÒÄà ³[ÎKã =¯àÚ Òà[šÃ¡ú ³[ÎKã ¯à¹ã Òü³å} ³>å}ƒà ³¤å}-ë³ïš¬àKã ³¹v¡û¡à ëó¡à}>à ÅàĤà R¡³ƒ[¹¡ú ³šàKã ³³àR¡ƒà, ³¤å}-ë³ïš¬àKã ³³àR¡ƒà ëó¡àR¡>à ëš¹ƒ ºàAáKà W¡;šà R¡³[‰¡ú W¡àA¡J峃à W¡}ƒå>à W¡à>-=A—¡¤à ëÅ´¬à ëºï¤à Úà[‰¡ú ³t¡³ "[΃à W¡à¤à Úàìƒ ÒàÚ¤à W¡ãgàA¡ A¡Úà "=ã}¤à =³ƒå>à W¡à[‰¡ú t¡¹ç¡-t¡>àÄà "ó¡¤à #[Å} Åã[\ăå>à íºKƒ¤à ³t¡³ "[΃à #¹ç¡\ì=àAá¤[ƒ # W¡;šKã ëJàR¡W¡;t¡à "š>¤à *Òü ÒàÚƒå>à #¹ç¡ ºå\Ò[–ƒø¡ú ëÒà[º ºàÒü[¹A¡[Å} šàÚ¤à Úà샡ú šà¤à Úàìƒ ÒàÚƒå>à šàÚÒ[–ƒø¡ú t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤ƒà "³à}¤à ëÅàA—¡-Å´•¤à Úàƒ¤à ÒàÚ¤ƒå t¡ìÅ} t¡ìÅ}>à l¡üìxà[Aá¡ú "³ì¹à³ƒà "³åA¡ "[ÎP¡´¬à ë=ï*} "[΃Kã Òü>J;º[Aá¤à >åšã³W¡à[Å}>à "³Îå} >åšã A¡Ú೹硳ƒà ³à>à ë=}>[¹¤à ëš¹ƒ ºàA¡šKã ³*} "ƒå "ìt¡àÙ>à J}[Jƒ>¤à l¡ü[Jƒ>¤à ëÒà;>¤ƒà Jåìƒà}W¡àƒ¤à A¡Úà ³àìÚàA—¡[¹¡ú ëš¹ƒ ºàA¡šà ³t¡³ƒà Åã[\Ĥà [ó¡ì¹àº ó¡à*¤à >å}Åàƒà ëó¡ïìƒàA¡šà ó¡à*¤à R¡³ƒ¤à Úà*[¹¡ú ³¹³ "[Î>à 'ìJàÚ >åšã[Å}>à =àKã ëJàR¡A¡àš >;yKà ëš¹ƒ ºàA¡šà ³t¡³ƒà ë=}>[¹¤à Jåìƒà}W¡àƒ¤à "[Î ³àÒüîA¡ "׳ƒ[> "Òà>¤ƒà ³ìÒïÅà>à ëš¹ƒ ºàA¡šà ³t¡³ƒà ÒA¡W¡à}ƒà ë=}>¤à Jåìƒà}W¡àƒ¤à A¡Úà ">ãÇ¡¤ƒà "³à}¤à ëÅàA—¡-Å´•¤à Úàƒ¤à "³à *Òü>à ëºï¤Kã Jåìƒà}W¡àƒ¤à "׳ǡ¤ƒà ëš¹ƒ ºàA¡šà ³t¡³ƒà t¡¹ç¡-t¡>àÄà, "ó¡¤à [ó¡ì¹àº "³Îå} 뚃 Åã[\ă¤ƒKã ÒA¡W¡à}ƒà Òü>ìó¡G> ët¡ï¤Kã Jåìƒà}=ã¤à ë=}>¤à "[Î>[W¡}¤[>¡ú
"Òà>¤Kã Jåìƒà}W¡àƒ¤à "[Î ³ìÒïÅà>à *Òü>¤à ³ã*Òü¤>à ëÅ´¬à >ìv¡¡ú ">ãÇ¡¤à "³Îå} "׳ǡ¤Kã Jåìƒà}W¡àƒ¤[Å} "[Î[ƒ ³ã*Òü¤Kã W¡;>¤ã>à >³ƒå>à *ÒüÒ>¤[>¡ú ³[Î>à >åšãKã ÒA¡ìźƒà, ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ t¡´¬ƒà "³Îå} ëź-=å³Kã ó¡ã®¡³ƒà W¡à*>à Jåìƒà}=ã¤à
³àìÚàA—¡Ò[À¡ú Jåìƒà}W¡à¤à A¡Úà ³àR¡Ò[À¡ú
J胳 *Òü>à Òü[–ƒÚàƒà Jè[ƒ}Kã Òü>J;º[Aá¤à >åšã³W¡à [³[ÀÚ> 20 ëÒÄà =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡šà ³t¡³ƒà ëºïJ;A¡ƒ¤à ÒàÒü[\>
ë³ì–ƒì³–i¡A¡ã Jåìƒà}W¡à¤à ó¡}ƒ¤>à ³¹³ *Òü¹Kà, =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡šƒà ÒüA¡àÚ¤à "³Îå} ëų-Åà¤à íÒt¡¤>à ³¹³ *Òü>à ÑHåº W¡;šà ëº[šÃ¡ú =àKã ëJà}A¡àš ºà[Aá¤ã Òü[–ƒÚàKã "šè>¤à >åšã ³Åã}Kã W¡àƒà 70 [ƒ t¡³=ã>à Òü>ìó¡G> ët¡ï¤Kã Jåìƒà}=ã¤à ³àìÚàA—¡¤à Úà¤Kã Jåìƒà}W¡à¤à íºÒ[À ÒàÚ>à šã[¹¡ú >åšã A¡Úà =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡š>à "³à}¤[> ëÅàA—¡-Å´•¤à Úàƒ¤[> ÒàÚ¤Kã ë=ï*}ƒà Úè´£¡³ *Òü¹Kà >åšãƒå>à šàR¡ì=àA¡W¡¤à [Å>󡳃à ÒA¡ì=}>>à šàR¡ì=àA¡šà ÚàÒ[–ƒø¡ú ³àKã ëź t¡à>¤Kã º´¬ãƒå A¡[Aá¡ú
ÒüÎå¸ "[Î R¡[Î[ƒ 'ìJàÚ ³ãÚà³Kã ³¹v¡û¡à šèÄà JR¡[³Ä¤à Úà´•³A¡ t¡R¡àÒüó¡ì‰¡ú ëºàÚ>>à ë³Xi¡öæìÚº ëÎ[–i¡[¹ ë³ì–ƒì³–i¡A¡ã ³t¡à}ƒà K¤>¢ì³–i¡>à, º>àÒü ÒüX[i¡i塸ìÚÎ> Jè[ƒ}³A—¡à "ìÒ>¤à ³ã;ìÚ} W¡}¤à Úà´•³A¡ ƒ¹A¡à¹ *Òü칡ú >åšã ³Åà>Îå "¹à>¤à =à\>¤ã A¡Úà W¡àì¹à>-Ç¡ì¹à> >àÒü>à ų=¹v¡ûå¡>à "Úà´¬à >åšã[Å}>à [Ò}Ò–ƒå>à =[´Ã¤à W¡;>¤ã A¡Úà "[Î W塳ì=àA—¡¤à ëÒà;>[Ρú
t¡àÒü¤} ëÅ´¬à ³šå>à ³ã*Òü¤à ÒàÚ¤à \㤠A¡àR¡ºèš "[Î ëÅ´¬ã¹A¡šà ³t¡³ƒà >åšã "³Îå} >åšà ÒàÚƒå>à A¡àR¡ºèš ">ã ë=àA—¡à ëÅ´¬ã¹A¡Òü¡ú >åšã ÒàÚ¹Kà ³ìÒïÅàƒKã ÒA¡W¡à} A¡Úà;[Å}Kã ³>å}ƒà *ì¤[¹Î, "R¡à}Jà* ëó¡ìÀà[šÚà> i塸¤ Î[®¡G "³Îå} ®¡[\¢>à>[W¡}¤à [¹šøƒ[C¡¤ *K¢à>[Å} Úà*¹A¡Òü "ƒåKà >åšà ÒàÚ¹Kà >åšàKã ÒA¡W¡à} A¡Úà;[Å}Kã ³>å}ƒà ëšøàìÊ¡i¡, ëš[>Î, ëi¡Î[i¡Î>[W¡}¤à [¹šø‰[C¡¤ *K¢à>[Å} Úà*[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à >åšã "³Îå} >åšàKã [¹šø‰[C¡¤ *K¢à>[Å} "[ÎKã ³ì=ï ëJîÄ¡ú ³ì=ï ët¡ï¤Kã ³*} ëJîÄ ëºàÚ>>à ëšàìxàA¡Îå ëJîÄ¡ú ³[Î ³à캳Kã *Òü>à Úà>¹¤à, W塴äà Úå[>®¡ì΢º i¡öæk¡ "³[>¡ú ³[΃à W¡;>¤ã, ‹´¶¢, ³ó¡³ A¡Ê¡³Kã ëJĤà íºìt¡¡ú >åšã "³Îå} >åšàKã [¹šø‰[C¡¤ *K¢à>[Å}Kã ëJÄ¤à ³ì=ï[Å} "ƒåKã ³ÒÚ>à ³ã*Òü¤à ÒàÚ¤à A¡àR¡ºèš "[ÎKã W¡àƒ->àl¡üƒà Åì–ƒà[Aá¡ú >åšã>à >åšãKã [¹šø‰[C¡¤ *K¢à>[Å} "[ÎKã ³ìt¡}>à ³¹ç¡³ šåì=àA¡Òü¡ú "R¡à} ³ãì¹à>¤à R¡´¶ã¡ú ³ã*Òü¤à "³à *Òü¤Kã ³¹ç¡*Òü¤à *K¢à>[Å} ³šå} ó¡à>à Úà*¹¤à "R¡à}¤å t¡àÒü¤} ó¡à*Ò>¤à R¡´¶ã¡ú t¡àÒü¤} ó¡à*¹¤à "R¡à} "ƒå¤å =à¤å³ t¡¹ç¡A¡ ³³àKã ëJà´Ãà}t¡³A¡ šã=AáKà [Ò}Ò>¤à R¡[´Ã¡ú ³[Î[> ³ã*Òü¤Kã W¡àƒ->àl¡üƒà Åì–ƒàA¡šƒà >åšã>à ëºï[¹¤à ë=ïƒà}¡ú ë=ïƒà} "[Î >åšã Jv¡û¡>à R¡´¬à, >åšã Jv¡û¡>à šåì=àA¡šà ë=ïƒà} "³[> ë=ïƒà} "[Î šàR¡ì=àA—¡¤Kンv¡û¡à t¡àÒü¤} ëÅ´¬à ³šå>à >åšãƒà ët¡àR¡à>¤à šàUº ÒàÙã¹´¶ã¡ú ÒàÚ[¹¤à ë=ïƒà} "[Î šàR¡ì=àA—¡¤KンA¡ >åšãKã [¹šø‰[C¡¤ *K¢à>[Å}Kã ³ì=ï šàR¡ì=àAáA¡šà ³t¡³ƒà ³ìÒïÅà>à >åšã³W¡àKã W¡àl¡ü¹àA—¡à W¡Òã 11 ë¹à³ Ç¡¹A¡šƒKã >åšãKã W¡àl¡ü¹àA—¡à W¡Òã 50¡/ 55 Ç¡¹A¡šà ³t¡³ ó¡à*¤à =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡Òü¡ú =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡šà ÒàÚ¤[Î >åšãKン[v¡û¡ "³[ƒ ³ã*Òü¤à A¡àR¡ºèšA¡ãƒ³[v¡û¡ J«àÒüƒKã W¡à*ì=àA¡W¡>ã}R¡àÒü "³[>¡ú ³¹³[ƒ ³[Î>à ³ã*Òü¤Kã W¡àƒ->àl¡üƒà Åì–ƒàA—¡¤Kã ë=ïƒà}[Å}Kã ³>å}ƒà Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¡ú "ƒåKà >åšã ³ÅàKã *Òü>à ÒA¡W¡à} ó¡[¹, >åšãKã ÒA¡W¡à}ƒà ƒ¹A¡à¹ *Òü¤à ëÒà¹ì³à>[Å} "³Îå} >åšãKã [¹šø‰[C¡¤ *K¢à>[Å} ³šè} ó¡à>à ³ì=ï ët¡ï[¹ ÒàÚ¤ƒå t¡à[Aá¡ú ³[Î ³[ÒA—¡à ë=àA¡Ò>¤à ">à¤à "³à >ìv¡¡ú "ì³à;šà, "³à}¤à >ìv¡¡ú =àKã ëJàR¡A¡àš >;yKà ëš¹ƒ ºàA¡šà ÒàÚ¤[Î A¡[¹ì>à? A¡¹´•à ºàA¡Ò[À¤ì>à? A¡¹´•à ³[ÎKã ÎàA¢¡º "[Î *ÒüÒÀA¡šì>à? >åšã>à "R¡à} *Òü[¹îR¡ ³t¡³ ³ÅàKã W¡Òã 10¡/11 ë¹à³ Ç¡¹A¡šà ³t¡³ƒKã >åšã *Òü[¤Kã ÒA¡W¡à}Kã [¹šøƒ[C¡¤ *K¢à>[Å} ³šè} ó¡àK;ºA¡šà ëÒï¹A¡Òü¡ú ³t¡³ "[Τå Òü>J;ºA¡šà, ³ì=à; A¡à¹A¡šà ³t¡³ ÒàÚ>à JR¡>[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à ³t¡³ "[΃à >åšãƒà Úà*¤à ëÒà¹ì³à>[Å} ³ì=ï ëÒÄà ët¡ï¹A¡šKà ëºàÚ>>à >åšãKã Å*} Ńàƒà "ìÒà}¤à A¡Úà l¡ü;ºA¡Òü¡ú šè[A—¡} ¯àJºƒÎå "ìÒà}¤à A¡Úà ºàA¡Òü¡ú ³t¡³ "[΃à >åšã "ƒåƒà ÒàăKã Úà*\¹Aá¤à *ì¤[¹, "R¡à}Jà*>[W¡}¤à ³ì=ï ët¡ï¤à ëÒï¹A¡Òü¡ú *ì¤[¹ƒà ³¹ç¡³ ëA¡àA¡šà ëÒï¹A¡Òü¡ú *ì¤[¹ƒà ³¹ç¡³ ëA¡àA¡šà ëÒï¹A¡šKà ëºàÚ>>à, "R¡à}Jà*Kã ³>å} =}¤à ó¡Aáà}Kã Źç¡v¡û¡à &>ìƒàì³[yÚ³ ÒàÚ¤à ºÚ๠"³à ëųK;ºA¡Òü¡ú *ì¤[¹ƒKã šåì=àAáA¡šà ³¹ç¡³ "ƒå>à ³šè} ó¡à>à W¡àl¡ü¹Aá¤à ³t¡³ƒà ëó¡ìÀà[šÚ> i塸¤t¡Kã ³¹ç¡³ "ƒå "R¡à}Jà* ëÚï>à šåì=àAáA¡Òü¡ú ÒàÚ[¹¤à ³šè} ó¡à>à W¡àl¡ü¹¤à ³¹ç¡³ "ƒåKà >åšàKã ³¹ç¡³Kà šèÀKà ó¡¹[i¡ºàÒü\ ët¡ï¹¤à ³tå¡}ƒà &>ìƒàì³[yÚ³ "ƒåƒà Úà´•à A¡Äà >š[Å–ƒå>à íº[J¡ú ³[Τå 'ìJàÚ>à "R¡à} ³ãì¹à>¤à ëÒï¤à ÒàÚ>à ëA¡ï[¹¡ú
"ƒå³ *Òü>³A¡ ³šè} ó¡à>à W¡àl¡ü¹¤à >åšãKã ³¹ç¡³ "ƒå>à ó¡[i¢¡ºàÒü\ ët¡ï‰¤[ƒ ÒàÚ¤[ƒ ó¡[i¢¡ºàÒü\ ët¡ï¤à R¡³‰¤[ƒ ³¹ç¡³ "ƒåKà ëºàÚ>>à &>ìƒàì³[yÚ³ ÒàÚ[¹¤à ºÚ๠"ƒå A¡àÚ=¹A¡Òü¡ú ëºàÚ>>à ÒA¡W¡à}Kã ³šàºƒà ë=àAáA¡Òü¡ú ³[Τå 'ìJàÚ>à =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡šà ëš¹ƒ ºàA¡šà ÒàÚ>à ëA¡ï[¹¡ú ÒA¡W¡à}Kã ³šà–ƒà ë=àAá[Aá¤à ë³Xi¡öæìÚº ¤Ãƒ "[Î ¤Ãƒ "³Îå} [i¡Îå ">ã>à šè>[ÅÀKà *Òü[¹¡ú "R¡à}Jà* ³>å}ƒà &>ìƒàì³[yÚ³Kã ºÚ๠A¡àÚ=¹v¡ûå¡>à ÒA¡W¡à}Kã ³šà–ƒà ë=àAáA¡šà ³t¡³ "[΃à >åšã[Å}Kã ÒA¡W¡à}ƒà W¡[>}ƒà ºå³=¤à, >å}R¡àÒüt¡¤à, ëÚA¡š>[W¡}¤à A¡Úà ë=àA¡Òü¡ú ³[Î >åšã "³Kà "³Kà ëJîÄ¡ú "ƒåKà # "³Îå} [i¡Îå W¡;šKã W¡à}Îå ëJîÄ¡ú A¡>àP¡´¬à >åšã J¹ƒ[ƒ ÒA¡W¡à} ëÒÄà ¯à¤à, šåA¡ ëÚA¡šà W¡[>} ºå³=¤Kã W¡à} ¯à}¤Kà ëºàÚ>>à ëÒÄà # "³Îå} [i¡Îå W¡;š>à >å[³; Jè[ƒ}Kã šàR¡ì=àB¡ƒ¤à =¤A¡ ë=ï¹³ƒà "ìÚ;šà "š>¤à *ÒüÒ[À¡ú A¡>àP¡´¬à J¹ƒ[ƒ J¹à >å}R¡àÒüy¤Îå >å[³; Jè[ƒ}Kã šàR¡ì=àA¡šà =¤A¡ ë=ï¹³ƒà "š>¤à *Òü샡ú ë=ï*} "[Î >å[³; ³R¡à[> ó¡à*¤à "Úà´¬>à W¡x¤>à ³¹³ *Òü¹Kà =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡šà ÒàÚ¤[> >å[³; ³R¡à[>[> ÒàÚ>à ëºïÒü¡ú
"Îå´•à =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡šà ëÒï¤à >å[³;t¡Kã>à W¡à}W¡;t¡à >å[³; 28 [> ó¡à*¤ƒà ë=àA¡Ò>¤à ³ìÒïÅàKã >åšãKã [¹šø‰[C¡¤ *K¢à>Kã ëJàR¡W¡; "[Î ÎàA¢¡º Jè[ƒ}Kã "³åA¡ ëºàÒü[J[>¡ú "³åA¡ ëÅà³K;ºB¡[>¡ú ³[Τå 'ìJàÚ>à =àKã ëJàR¡A¡àš ÒàÚ>à JR¡>[¹¡ú
³[΃à ó¡v¡¤à ºàÒüKã ³ã;ìÚ}, ³[ÒA—¡à ë=àA¡Ò>¤à, "ì³à;šà, "³à}¤à A¡[¹ Úà*[¹¤ìK? ³³àR¡ƒÎå šgìJø "³åA¡Îå ÒàÚ>ã}Òü ³[Î ³ã*Òü¤à A¡àR¡ºèšA¡ã "³Îå} >åšã ³ÅàKã W¡à*ì=àA¡W¡ó¡³[>¡ú "ì³à;šà >ìv¡¡ú "³à}¤à >ìv¡¡ú ³[ÒA—¡à ë=àA¡Ò>¤à >ìv¡¡ú ºàÒü ó¡v¡¤Kã Åàš >ìv¡¡ú
"ƒåå¤å ³ã*Òü¤à A¡àR¡ºèš—à ³à>à ³à>à íº¹ç¡[¹¤à ³ó¡³, "Òü}-"ÎàKã W¡à} ëJÄ¤à ³ó¡³ ³ó¡³>à *ÒüÒÀA¡šà ëųK;ºA¡šà =à\>¤ã, W¡;>¤ã, ‹´¶¢ ëJĤ>à ³¹³ *Òü¹Kà >åšãKã =àKã ëJàR¡A¡àš "[Τå "ì³à;šà, "³à}¤à, ëÅàA—¡ Å´•¤à Úàƒ¤à "³à *Òü>à ëºï[¹¡ú ë=ï*} "[Î "[Ò}¤à W¡;>¤ã "³à *Òü>à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à íº[¹¡ú ë=ï*} "[Î "Úà´¬à >åšã[Å}>à Wå¡´¶ã ÒàÚ>à ëºï[¹¡ú ³ìJàÚ>à ëÒÄà ³[ÎKã =¯àÚ Òà[šÃ¡ú ³[ÎKã ¯à¹ã Òü³å} ³>å}ƒà ³¤å}-ë³ïš¬àKã ³¹v¡û¡à ëó¡à}>à ÅàĤà R¡³ƒ[¹¡ú ³šàKã ³³àR¡ƒà, ³¤å}-ë³ïš¬àKã ³³àR¡ƒà ëó¡àR¡>à ëš¹ƒ ºàAáKà W¡;šà R¡³[‰¡ú W¡àA¡J峃à W¡}ƒå>à W¡à>-=A—¡¤à ëÅ´¬à ëºï¤à Úà[‰¡ú ³t¡³ "[΃à W¡à¤à Úàìƒ ÒàÚ¤à W¡ãgàA¡ A¡Úà "=ã}¤à =³ƒå>à W¡à[‰¡ú t¡¹ç¡-t¡>àÄà "ó¡¤à #[Å} Åã[\ăå>à íºKƒ¤à ³t¡³ "[΃à #¹ç¡\ì=àAá¤[ƒ # W¡;šKã ëJàR¡W¡;t¡à "š>¤à *Òü ÒàÚƒå>à #¹ç¡ ºå\Ò[–ƒø¡ú ëÒà[º ºàÒü[¹A¡[Å} šàÚ¤à Úà샡ú šà¤à Úàìƒ ÒàÚƒå>à šàÚÒ[–ƒø¡ú t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤ƒà "³à}¤à ëÅàA—¡-Å´•¤à Úàƒ¤à ÒàÚ¤ƒå t¡ìÅ} t¡ìÅ}>à l¡üìxà[Aá¡ú "³ì¹à³ƒà "³åA¡ "[ÎP¡´¬à ë=ï*} "[΃Kã Òü>J;º[Aá¤à >åšã³W¡à[Å}>à "³Îå} >åšã A¡Ú೹硳ƒà ³à>à ë=}>[¹¤à ëš¹ƒ ºàA¡šKã ³*} "ƒå "ìt¡àÙ>à J}[Jƒ>¤à l¡ü[Jƒ>¤à ëÒà;>¤ƒà Jåìƒà}W¡àƒ¤à A¡Úà ³àìÚàA—¡[¹¡ú ëš¹ƒ ºàA¡šà ³t¡³ƒà Åã[\Ĥà [ó¡ì¹àº ó¡à*¤à >å}Åàƒà ëó¡ïìƒàA¡šà ó¡à*¤à R¡³ƒ¤à Úà*[¹¡ú ³¹³ "[Î>à 'ìJàÚ >åšã[Å}>à =àKã ëJàR¡A¡àš >;yKà ëš¹ƒ ºàA¡šà ³t¡³ƒà ë=}>[¹¤à Jåìƒà}W¡àƒ¤à "[Î ³àÒüîA¡ "׳ƒ[> "Òà>¤ƒà ³ìÒïÅà>à ëš¹ƒ ºàA¡šà ³t¡³ƒà ÒA¡W¡à}ƒà ë=}>¤à Jåìƒà}W¡àƒ¤à A¡Úà ">ãÇ¡¤ƒà "³à}¤à ëÅàA—¡-Å´•¤à Úàƒ¤à "³à *Òü>à ëºï¤Kã Jåìƒà}W¡àƒ¤à "׳ǡ¤ƒà ëš¹ƒ ºàA¡šà ³t¡³ƒà t¡¹ç¡-t¡>àÄà, "ó¡¤à [ó¡ì¹àº "³Îå} 뚃 Åã[\ă¤ƒKã ÒA¡W¡à}ƒà Òü>ìó¡G> ët¡ï¤Kã Jåìƒà}=ã¤à ë=}>¤à "[Î>[W¡}¤[>¡ú
"Òà>¤Kã Jåìƒà}W¡àƒ¤à "[Î ³ìÒïÅà>à *Òü>¤à ³ã*Òü¤>à ëÅ´¬à >ìv¡¡ú ">ãÇ¡¤à "³Îå} "׳ǡ¤Kã Jåìƒà}W¡àƒ¤[Å} "[Î[ƒ ³ã*Òü¤Kã W¡;>¤ã>à >³ƒå>à *ÒüÒ>¤[>¡ú ³[Î>à >åšãKã ÒA¡ìźƒà, ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ t¡´¬ƒà "³Îå} ëź-=å³Kã ó¡ã®¡³ƒà W¡à*>à Jåìƒà}=ã¤à
³àìÚàA—¡Ò[À¡ú Jåìƒà}W¡à¤à A¡Úà ³àR¡Ò[À¡ú
J胳 *Òü>à Òü[–ƒÚàƒà Jè[ƒ}Kã Òü>J;º[Aá¤à >åšã³W¡à [³[ÀÚ> 20 ëÒÄà =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡šà ³t¡³ƒà ëºïJ;A¡ƒ¤à ÒàÒü[\>
ë³ì–ƒì³–i¡A¡ã Jåìƒà}W¡à¤à ó¡}ƒ¤>à ³¹³ *Òü¹Kà, =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡šƒà ÒüA¡àÚ¤à "³Îå} ëų-Åà¤à íÒt¡¤>à ³¹³ *Òü>à ÑHåº W¡;šà ëº[šÃ¡ú =àKã ëJà}A¡àš ºà[Aá¤ã Òü[–ƒÚàKã "šè>¤à >åšã ³Åã}Kã W¡àƒà 70 [ƒ t¡³=ã>à Òü>ìó¡G> ët¡ï¤Kã Jåìƒà}=ã¤à ³àìÚàA—¡¤à Úà¤Kã Jåìƒà}W¡à¤à íºÒ[À ÒàÚ>à šã[¹¡ú >åšã A¡Úà =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡š>à "³à}¤[> ëÅàA—¡-Å´•¤à Úàƒ¤[> ÒàÚ¤Kã ë=ï*}ƒà Úè´£¡³ *Òü¹Kà >åšãƒå>à šàR¡ì=àA¡W¡¤à [Å>󡳃à ÒA¡ì=}>>à šàR¡ì=àA¡šà ÚàÒ[–ƒø¡ú ³àKã ëź t¡à>¤Kã º´¬ãƒå A¡[Aá¡ú
ÒüÎå¸ "[Î R¡[Î[ƒ 'ìJàÚ ³ãÚà³Kã ³¹v¡û¡à šèÄà JR¡[³Ä¤à Úà´•³A¡ t¡R¡àÒüó¡ì‰¡ú ëºàÚ>>à ë³Xi¡öæìÚº ëÎ[–i¡[¹ ë³ì–ƒì³–i¡A¡ã ³t¡à}ƒà K¤>¢ì³–i¡>à, º>àÒü ÒüX[i¡i塸ìÚÎ> Jè[ƒ}³A—¡à "ìÒ>¤à ³ã;ìÚ} W¡}¤à Úà´•³A¡ ƒ¹A¡à¹ *Òü칡ú >åšã ³Åà>Îå "¹à>¤à =à\>¤ã A¡Úà W¡àì¹à>-Ç¡ì¹à> >àÒü>à ų=¹v¡ûå¡>à "Úà´¬à >åšã[Å}>à [Ò}Ò–ƒå>à =[´Ã¤à W¡;>¤ã A¡Úà "[Î W塳ì=àA—¡¤à ëÒà;>[Ρú