ëÅì–ƒà}>à ³àR¡ÒÀ¤à º³ƒ³
|
(íº¤àA¡ "³à >;yKà º³ƒ³ "³à W¡à*J;šà šå¹A¡šà ÒàÚ¤[Î íº¤àA¡ "ƒåKã >;yKà
º³ƒ³ "ƒåKã ó¡}º[Aá¤à >;yKà ºà[Aá¤à ëÅì–ƒà}Kã ³Jà ëšà[À)
l¡à: &>[Î Åà”z
íº¤àA¡ "³Kã W¡à*J;šà šå¹A¡šà >;yKà º³ƒ³ "³Kã W¡à*J;šà šå¹A¡šà ÒàÚ¤[Î íº¤àv¡û塃à >;yKà º³ƒ³ƒåƒà ëÅì–ƒà} A¡Úà Úà´•à íº¹¤ìK ÒàÚ¤[΃à 뺚Òü¡ú t¡ìÅ}>à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[Î "ît¡ A¡[¹Îå >ìv¡, W¡à[ƒ} (ëÅ>ìšà;) A¡à ë=à[Aá¤à ëšàìxàA¡ ">ãƒåKã ëJĤà "ƒå¤å[>¡ú ëšàìxàA—¡à Úà´•à W¡à[ƒ}ƒKã ëÒÀK[ƒ ëÅì–ƒà} Úà´•à W¡à*J;šKã º´¬ã íºì¹¡ú "³ì¹à³ƒà, W¡à[ƒ}>à ëšàìxàv¡û¡Kã Úà´¬à ëÒÀK[ƒ, ëÅì–ƒà} íºìy, ëÅ> ³àR¡ìº ÒàÚ¤[ƒ ëÅìÀš ³àR¡ìº¡ú ³[Î>à t¡à[Aá¤[ƒ ëÅì–ƒà} íºìy ÒàÚ¤[ƒ W¡à*J; º´¬ã íºìy ÒàÚ¤à t¡à[Aá¡ú "ƒå¤å A¡[¹P¡´¬à ³t¡³ƒà ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[Îƒà ³ÅA¡ ³åÄà JR¡ºåƒ¤>à ³¹³ *Òü¹Kà ëÅì–ƒà} Úà´•à ºàAáKÎå ó¡}ºKÎå íº¤àA¡ "ƒå >;yKà º³ƒ³ "ƒå W¡àl¡üJ;šKã ³×v¡à ëÒÄƒå³ ³àR¡>>¤Kã º´¬ã *Òü[J¤Îå Úà[¹¡ú ³¹³ "ƒå>à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[ÎKã ³t¡à}ƒà J¹à ëÒÄà í>>¤à JR¡¤à "³à W¡}[º¡ú
t¡ìÅ}>à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Î í>>¹A¡šà t¡à¹K[ƒ, ³ÅA¡ J¹ƒà í>>¤à ÚàÒü¡ú "ƒå³A¡šå ‘ëÅì–ƒà}’ ÒàÚ¤à ¯àîÒ "[γ[v¡û¡, ëÅ[–µ;ìºà–ƒà *Òü[¹¤à í>>[¹¤à "ƒå³[A—¡ ÒàÚ>à "ƒå³A¡ ëºï>[¹¤[>¡ú "ƒå¤å,
ëÅ[–µ;ìºà–ƒà Úà*[¹¤à ëÅì–ƒà ÒàÚ¤[γA¡ ³Jº J¹ƒÎå "ƒå³A¡ ëÚ}¤à l¡ü¤à ÚàÒü¡ú ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[γA¡ ëÅ> ët¡à}¤à >;yKà ëÅ> ó¡}¤à >;yKà ëÅ> ëÒÄà ó¡}¤à ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³ƒåƒà Úà*[¹¤à ëÅ> ët¡à}¤à ÒàÚ¤[γA¡ =¤A¡ "³Kã ëšà; Åà¤à šåì=àA¡šà ëÅ´¬à "³ƒà W¡}[º¤ƒåƒKã ëÒ>¤à R¡´¬à ³ÅA¡ "ƒå¤å[>¡ú ³ƒåƒà ëÒ[À¤à =¤B¡ã ³ÅA¡ ëšàìxàA¡[Å} "ƒå¤å[> ëÅì–ƒà} ÒÚ[¹¤[Ρú
³¹³ "ƒå>à ëÅì–ƒà} ÒàÚ[¹¤à ¯àó¡³[Î í>>¹A¡šà ³t¡³ƒà ëÅ> ët¡à}¤à ÒàÚ¤à ¯àó¡³JA¡ *Òü¹ìv¡û¡¡ú ³[Î[ƒ A¡[¹P¡´¬à ³t¡³ƒà ëÅ> >v¡¤à =¤v¡û¡à, ëšàìxàv¡û¡à, >;yKà A¡[¹P¡´¬à ³ÅA¡ "³ƒà ëÒv¡û¡³A¡
ëÅì–ƒà}Kã ¯àó¡³[Î ëÚï¹A¡Òü-ë=àAáA¡Òü ÒàÚ¤[>¡ú ëÅ[–µ;ìºà> í>>¤[Å}Kã ³¹v¡û¡Îå ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Î ºàA¡šà ³t¡³ƒà ëÅ> JB¡ã >v¡¤à ÒàÚ¤[ƒ ëÅ> ët¡à}¤à JB¡ã >v¡¤à ÒàÚ¤[ƒ ëÅ>Kà ³¹ã íº>ƒ¤à ³ÅA¡ A¡ÚàƒÎå í>>¤à íº[¹¡ú ³¹³ "ƒå>à ëÅì–ƒà} ÒàÚ[¹¤à ¯àó¡³[γA¡ íº¤àA¡ J¹ƒKã "³Îå} º³ƒ³ J¹ƒ[ƒ =¤v¡û¡à ëšàìxàv¡û¡à ëÒÄà ³ÅA¡ t¡àA¡šà l¡ü;šà R¡´¬à *Òü>à íºƒå>à ëÅ>Kã *Òü¤à ëÅ> ët¡à}¤Kã *Òü¤à ¯à󡳃Kã ºàšì=àA—¡à íº¤Îå Úà*Òü¡ú
³=v¡û¡à =³\[¹¤à ¯àó¡³[Å} "[΃Kã "ì>ï¤à ¯àÒ> íº¤à
ëÅì–ƒà}Kã ¯àó¡³ J¹à ë=àAáA¡šà l¡üÒü¡ú ³ìJàÚƒå "Îå´•à =³\ìK-1) íºR¡àìAáà> >;yKà íºR¡àA¡ ¯àìÚìÀà> (ëšà[º[i¡ìA¡º)Kã *Òü¤à ëÅì–ƒà}, 2) JåÄàÒüìºà> (ëÎà[ÎìÚº)Kã ëÅì–ƒà} "³Îå} 3) ëÅ[–µ;ìºà> (ÒüA¡ì>à[³)Kã ëÅì–ƒà}¡ú "Îå´•à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Î íº¤àA¡ "³ƒà >;yKà º³ƒ³ "³ƒà ³Jº J¹ƒà "ƒå³A¡ í>>ƒå>à ëÒÄà ëÅì–ƒà}Kã ó¡¤à >;yKà ó¡v¡¤à "ƒå³A¡ í>>¤à ó¡K[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Î[>¡ú ³t¡à} "[΃à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Î ºÄàÒüKã "³Îå} ³ãÚà³Kã *Òü¤à ¯àó¡³Îå íº¤>à A¡¹´¬à ³JºKã ëÅì–ƒà}¤å "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à A¡àĤà ëÅì–ƒà} *Òü[¹¤ì>à ÒàÚ¤[Î ³[¹A¡ Wå¡´•à í>>¤à ó¡K[> J[À¡ú
ëÅì–ƒà}Kã ³t¡à}ƒà A¡¹´¬à ³JºKã ëÅì–ƒà}>à ëÒÄà ó¡KƒìK ÒàÚ¤[Î Úà´•à ëÒÄà ³¹ç¡ *Òü¤¹à J[À¡ú ³[ÎKã ÒàÚ¤[ƒ "ó¡¤à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[Î A¡¹´¬à ³*}ƒà šå¹A¡šà ÚàKƒìK ÒàÚ¤[ÎKà ³¹ã íº>>à =³\[Jø¤à ëÅì–ƒà}Kã ³Jº-³ÅA¡ J¹[Îƒà ¯àó¡³ J¹à =³\ìK¡ú
1) íºR¡àìAáà> >;yKà íºR¡àA¡ ¯àìÚìÀà> (ëšà[º[i¡ìA¡º)Kã ëÅì–ƒà}@
íº¤àA¡ "³à º³ƒ³ "³à W¡àl¡üJ;>>¤à ëÒà;>¤ƒà íºR¡àìAáà> ÒàÚ¤[γA¡ t¡}ƒå íºt¡àƒ¤à Úàìƒ ÒàÚ¤[Î íº\¹¤à JR¡>¹¤à ¯àó¡³[>¡ú "ƒå¤å íº¤àA¡ "³Kã íºR¡àA¡ *Òü[¹¤à íºR¡àìAáà>Kã *Òü[¹¤à ¯àó¡³ ÒàÚ¤[ÎÎå "¹àÚ¤à ¯àó¡³ "³[ƒ *Òü샡ú ³¹³[ƒ, ³[΃à A¡¹´¬à ³JºKã íºR¡àA¡-îºR¡àìAáà>Kã ³ÅA¡ =´¬ƒà ëÒÄà ó¡Kƒì, Jåìƒà}W¡àKƒìK ÒàÚ¤à ¯ÅA¡ ³Úà³ "³à ë=àAá[Aá¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà íºKìƒï[¹¤à íºR¡àv¡ûå¡Kã >;yKà íºR¡àìAáà> "ƒå íº¤àv¡ûå¡Kã º³ƒåKã, ³t¡³ƒåKã, ³ãÚà³ JåÄàÒüƒåKã ëÒÄà ó¡¤à *Òü[¹¤ìK >;yKà ó¡KƒìK ÒàÚ¤[Î Úà´•à í>>ó¡³ ë=à[Aá¡ú ³[΃à ëÅì–ƒà}Kã *Òü¤à ¯àó¡³ "³à ºàA¡Òü ³ƒå[ƒ íº[¹¤à >;yKà íºKìƒï[¹¤à íºR¡àìAáà>ƒåKã ëÒÄà 󡤃å>à ³¹³ *Òü¹Kà ëÒÄà Jå´¶à} W¡à*[Å>¤à *Òü¹¤[ƒ ó¡ì¹ ÒàÚ¤[Î[>¡ú "ƒå¤å ³ƒåKã *Ä-ít¡>¤ƒà íºR¡àìAáàÄà ³¹³ * Òü¹Kà ³¹ÄàÒüKã *Òü¤à, ³ã*Òü J¹Kã *Òü¤à, ë=ï*} J¹Kã *Òü¤à ó¡>¤JB¡ã *Òü¹¤[ƒ ³ƒå "ó¡¤à ëÅì–ƒà} ëA¡ï¤à Úàƒ¤>à ëÒÄà ó¡v¡¤à ëÅì–ƒà} *Òüƒå>à íº¤àA¡ >;yKà º³ƒ³ "ƒå ³¹ç¡ ó¡}>à³àR¡[J¤Îå ÚàÒü¡ú
2) JåÄàÒüìºà> (ëÎà[ÎìÚº) Kã ëÅì–ƒà}@
JåÄàÒüìºà>Kã ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[γA¡ ëÅì–ƒà} ³Úà³[΃Kã J«àÒüƒKã ó¡¤à *Òü[¹ ³ãÚà³Kã "šå>¤Kã *Òü¤à ³Åv¡û¡à ëÅì–ƒà}Kã ³Jº "³ƒà ëÒv¡û¡³A¡ ëÚ}¤à ³t¡³ƒà "ƒå³A¡ "ó¡¤à *Òü[¹¡ú íºR¡àìAáà>Kã *Òü¹¤Îå, ëÅ[–µ;ìºà>Kã *Òü¹¤Îå JåÄàÒüKã *Òü¤à ¯àó¡³ ëÚï¹Aá¤[ƒ, JåÄàÒüKã ³Åv¡û¡à íºšA¡ƒ¤à *Òü¤[>>à ºÄàÒüKã *Òü¤à, ³ã*Òü J¹Kã *Òü¤à ³Åv¡û¡à 뺚A¡ƒ¤à *Òü¤[>>à ºÄàÒüKã *Òü¤à, ³ã*Òü J¹Kã *Òü¤à ³Åv¡û¡à ºàAáì¹àÒüƒ¤[>>à ó¡v¡¤à *ÒüKƒ¤à íºìt¡¡ú ³ƒå³A¡ "ó¡¤à ëÅì–ƒà} ³Jº "³[> ÒàÚ>à ëºïK[>¡ú ³[γA¡ ³ã Úà³Kã JåÄàÒüKã *Òü¤à ³ÅA¡ A¡Úà[Å}ƒåKã A¡àĤ[Å}ƒå>à ëº[šÃ¡ú
3) ëÅ[–µ;ìºà> (ÒüA¡ì>à[³G) Kã ëÅì–ƒà}@
ëÅ[–µ;ìºà>Kã ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[Î ³³àR¡ƒÎå =³\ìJø ³ƒå[ƒ "ìÒ>¤à ëÅ>ó¡³, ëšàìxàA¡, "ƒåKà Ò”‚¤à "t¡à¤à ëšà;W¡àA¡ W¡à[ƒ} ÒàÚ¤ƒå[>¡ú ³[΃Îå "ƒå³A¡ í>>¤à ÚàÒü ³ƒå[ƒ, ³ã*Òü "³Kã >;yKà J¹JB¡ã *Òü¤à ëÅì–ƒà}¡ú ³ƒåÎå, ëšàìxàA¡ *Òü¤à ÚàÒü >;yKà ëÅì–ƒà} ëÅ> ët¡à}¤à ÚàÒü¡ú "ƒå³A¡šå A¡¹´¬à ëÅì–ƒà}ì>à "ó¡¤à *Òü[¹¤ìÎ ÒàÚ¤à t¡à¹K[ƒ JåÄàÒüKã *Òü¤à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[Î[>¡ú
Úà´•à ºå[¹¤[ƒ ëÅì–ƒà} ÒàÚ[¹¤à ¯àó¡³[Îƒà ³¹ç¡ *Òü[¹¤[ƒ íº[¹¤à íº¤àA¡ º³ƒ³ƒåKã JåÄàÒüKãÎå ³Jà Úà´•à ëšà[À¡ú íº[¹¤à JåÄàÒüƒåƒà ëÅì–ƒà}>à *Òü¤à ³ÅA¡ W¡š W¡à>à JR¡¤à t¡àA¡šà W¡}Òü¡ú W¡šW¡à¤à
ëÅì–ƒà}Kã ¯àÒ> JR¡ƒ¤à í>>ƒ¤à ³¹´•à íº¤àA¡ A¡Úàƒà º³ƒ³ A¡Úàƒà Jå´¶àR¡ W¡à*[Å>¤à íº¤àA¡ º³ƒ³ ÒàÚ¤ƒå *Òü¤à R¡³ìƒ¡ú
ëºàÒü[Åg¹A¡šƒà =³\[>}¤à ¯àó¡³[ƒ, ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[γA¡ Úà´•à ó¡¤à íºó¡³ ë=àA¡š[> J[À¡ú "ƒå³A¡šå ëÅì–ƒà} A¡¹´¬ì>à JR¡ƒ>à ëÅì–ƒà} *Òü ÒàÚƒå>Îå ³ƒåKã ëÅì–ƒà}ƒå>à ³¹³ *Òü¹Kà íº¤àA¡ "ƒå >;yKà º³ƒ³ "ƒå ëÒÄà ³àR¡Ò>¤à W¡àl¡üJ;šà šå¹v¡û¡¤Îå Úà[¹¡ú ³¹³ "ƒå>à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[γ[B¡ W¡šW¡à¤à ¯àÒ> JR¡¤à W¡}[º¡ú
º³ƒ³ "ƒåKã ó¡}º[Aá¤à >;yKà ºà[Aá¤à ëÅì–ƒà}Kã ³Jà ëšà[À)
l¡à: &>[Î Åà”z
íº¤àA¡ "³Kã W¡à*J;šà šå¹A¡šà >;yKà º³ƒ³ "³Kã W¡à*J;šà šå¹A¡šà ÒàÚ¤[Î íº¤àv¡û塃à >;yKà º³ƒ³ƒåƒà ëÅì–ƒà} A¡Úà Úà´•à íº¹¤ìK ÒàÚ¤[΃à 뺚Òü¡ú t¡ìÅ}>à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[Î "ît¡ A¡[¹Îå >ìv¡, W¡à[ƒ} (ëÅ>ìšà;) A¡à ë=à[Aá¤à ëšàìxàA¡ ">ãƒåKã ëJĤà "ƒå¤å[>¡ú ëšàìxàA—¡à Úà´•à W¡à[ƒ}ƒKã ëÒÀK[ƒ ëÅì–ƒà} Úà´•à W¡à*J;šKã º´¬ã íºì¹¡ú "³ì¹à³ƒà, W¡à[ƒ}>à ëšàìxàv¡û¡Kã Úà´¬à ëÒÀK[ƒ, ëÅì–ƒà} íºìy, ëÅ> ³àR¡ìº ÒàÚ¤[ƒ ëÅìÀš ³àR¡ìº¡ú ³[Î>à t¡à[Aá¤[ƒ ëÅì–ƒà} íºìy ÒàÚ¤[ƒ W¡à*J; º´¬ã íºìy ÒàÚ¤à t¡à[Aá¡ú "ƒå¤å A¡[¹P¡´¬à ³t¡³ƒà ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[Îƒà ³ÅA¡ ³åÄà JR¡ºåƒ¤>à ³¹³ *Òü¹Kà ëÅì–ƒà} Úà´•à ºàAáKÎå ó¡}ºKÎå íº¤àA¡ "ƒå >;yKà º³ƒ³ "ƒå W¡àl¡üJ;šKã ³×v¡à ëÒÄƒå³ ³àR¡>>¤Kã º´¬ã *Òü[J¤Îå Úà[¹¡ú ³¹³ "ƒå>à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[ÎKã ³t¡à}ƒà J¹à ëÒÄà í>>¤à JR¡¤à "³à W¡}[º¡ú
t¡ìÅ}>à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Î í>>¹A¡šà t¡à¹K[ƒ, ³ÅA¡ J¹ƒà í>>¤à ÚàÒü¡ú "ƒå³A¡šå ‘ëÅì–ƒà}’ ÒàÚ¤à ¯àîÒ "[γ[v¡û¡, ëÅ[–µ;ìºà–ƒà *Òü[¹¤à í>>[¹¤à "ƒå³[A—¡ ÒàÚ>à "ƒå³A¡ ëºï>[¹¤[>¡ú "ƒå¤å,
ëÅ[–µ;ìºà–ƒà Úà*[¹¤à ëÅì–ƒà ÒàÚ¤[γA¡ ³Jº J¹ƒÎå "ƒå³A¡ ëÚ}¤à l¡ü¤à ÚàÒü¡ú ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[γA¡ ëÅ> ët¡à}¤à >;yKà ëÅ> ó¡}¤à >;yKà ëÅ> ëÒÄà ó¡}¤à ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³ƒåƒà Úà*[¹¤à ëÅ> ët¡à}¤à ÒàÚ¤[γA¡ =¤A¡ "³Kã ëšà; Åà¤à šåì=àA¡šà ëÅ´¬à "³ƒà W¡}[º¤ƒåƒKã ëÒ>¤à R¡´¬à ³ÅA¡ "ƒå¤å[>¡ú ³ƒåƒà ëÒ[À¤à =¤B¡ã ³ÅA¡ ëšàìxàA¡[Å} "ƒå¤å[> ëÅì–ƒà} ÒÚ[¹¤[Ρú
³¹³ "ƒå>à ëÅì–ƒà} ÒàÚ[¹¤à ¯àó¡³[Î í>>¹A¡šà ³t¡³ƒà ëÅ> ët¡à}¤à ÒàÚ¤à ¯àó¡³JA¡ *Òü¹ìv¡û¡¡ú ³[Î[ƒ A¡[¹P¡´¬à ³t¡³ƒà ëÅ> >v¡¤à =¤v¡û¡à, ëšàìxàv¡û¡à, >;yKà A¡[¹P¡´¬à ³ÅA¡ "³ƒà ëÒv¡û¡³A¡
ëÅì–ƒà}Kã ¯àó¡³[Î ëÚï¹A¡Òü-ë=àAáA¡Òü ÒàÚ¤[>¡ú ëÅ[–µ;ìºà> í>>¤[Å}Kã ³¹v¡û¡Îå ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Î ºàA¡šà ³t¡³ƒà ëÅ> JB¡ã >v¡¤à ÒàÚ¤[ƒ ëÅ> ët¡à}¤à JB¡ã >v¡¤à ÒàÚ¤[ƒ ëÅ>Kà ³¹ã íº>ƒ¤à ³ÅA¡ A¡ÚàƒÎå í>>¤à íº[¹¡ú ³¹³ "ƒå>à ëÅì–ƒà} ÒàÚ[¹¤à ¯àó¡³[γA¡ íº¤àA¡ J¹ƒKã "³Îå} º³ƒ³ J¹ƒ[ƒ =¤v¡û¡à ëšàìxàv¡û¡à ëÒÄà ³ÅA¡ t¡àA¡šà l¡ü;šà R¡´¬à *Òü>à íºƒå>à ëÅ>Kã *Òü¤à ëÅ> ët¡à}¤Kã *Òü¤à ¯à󡳃Kã ºàšì=àA—¡à íº¤Îå Úà*Òü¡ú
³=v¡û¡à =³\[¹¤à ¯àó¡³[Å} "[΃Kã "ì>ï¤à ¯àÒ> íº¤à
ëÅì–ƒà}Kã ¯àó¡³ J¹à ë=àAáA¡šà l¡üÒü¡ú ³ìJàÚƒå "Îå´•à =³\ìK-1) íºR¡àìAáà> >;yKà íºR¡àA¡ ¯àìÚìÀà> (ëšà[º[i¡ìA¡º)Kã *Òü¤à ëÅì–ƒà}, 2) JåÄàÒüìºà> (ëÎà[ÎìÚº)Kã ëÅì–ƒà} "³Îå} 3) ëÅ[–µ;ìºà> (ÒüA¡ì>à[³)Kã ëÅì–ƒà}¡ú "Îå´•à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Î íº¤àA¡ "³ƒà >;yKà º³ƒ³ "³ƒà ³Jº J¹ƒà "ƒå³A¡ í>>ƒå>à ëÒÄà ëÅì–ƒà}Kã ó¡¤à >;yKà ó¡v¡¤à "ƒå³A¡ í>>¤à ó¡K[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Î[>¡ú ³t¡à} "[΃à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Î ºÄàÒüKã "³Îå} ³ãÚà³Kã *Òü¤à ¯àó¡³Îå íº¤>à A¡¹´¬à ³JºKã ëÅì–ƒà}¤å "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à A¡àĤà ëÅì–ƒà} *Òü[¹¤ì>à ÒàÚ¤[Î ³[¹A¡ Wå¡´•à í>>¤à ó¡K[> J[À¡ú
ëÅì–ƒà}Kã ³t¡à}ƒà A¡¹´¬à ³JºKã ëÅì–ƒà}>à ëÒÄà ó¡KƒìK ÒàÚ¤[Î Úà´•à ëÒÄà ³¹ç¡ *Òü¤¹à J[À¡ú ³[ÎKã ÒàÚ¤[ƒ "ó¡¤à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[Î A¡¹´¬à ³*}ƒà šå¹A¡šà ÚàKƒìK ÒàÚ¤[ÎKà ³¹ã íº>>à =³\[Jø¤à ëÅì–ƒà}Kã ³Jº-³ÅA¡ J¹[Îƒà ¯àó¡³ J¹à =³\ìK¡ú
1) íºR¡àìAáà> >;yKà íºR¡àA¡ ¯àìÚìÀà> (ëšà[º[i¡ìA¡º)Kã ëÅì–ƒà}@
íº¤àA¡ "³à º³ƒ³ "³à W¡àl¡üJ;>>¤à ëÒà;>¤ƒà íºR¡àìAáà> ÒàÚ¤[γA¡ t¡}ƒå íºt¡àƒ¤à Úàìƒ ÒàÚ¤[Î íº\¹¤à JR¡>¹¤à ¯àó¡³[>¡ú "ƒå¤å íº¤àA¡ "³Kã íºR¡àA¡ *Òü[¹¤à íºR¡àìAáà>Kã *Òü[¹¤à ¯àó¡³ ÒàÚ¤[ÎÎå "¹àÚ¤à ¯àó¡³ "³[ƒ *Òü샡ú ³¹³[ƒ, ³[΃à A¡¹´¬à ³JºKã íºR¡àA¡-îºR¡àìAáà>Kã ³ÅA¡ =´¬ƒà ëÒÄà ó¡Kƒì, Jåìƒà}W¡àKƒìK ÒàÚ¤à ¯ÅA¡ ³Úà³ "³à ë=àAá[Aá¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà íºKìƒï[¹¤à íºR¡àv¡ûå¡Kã >;yKà íºR¡àìAáà> "ƒå íº¤àv¡ûå¡Kã º³ƒåKã, ³t¡³ƒåKã, ³ãÚà³ JåÄàÒüƒåKã ëÒÄà ó¡¤à *Òü[¹¤ìK >;yKà ó¡KƒìK ÒàÚ¤[Î Úà´•à í>>ó¡³ ë=à[Aá¡ú ³[΃à ëÅì–ƒà}Kã *Òü¤à ¯àó¡³ "³à ºàA¡Òü ³ƒå[ƒ íº[¹¤à >;yKà íºKìƒï[¹¤à íºR¡àìAáà>ƒåKã ëÒÄà 󡤃å>à ³¹³ *Òü¹Kà ëÒÄà Jå´¶à} W¡à*[Å>¤à *Òü¹¤[ƒ ó¡ì¹ ÒàÚ¤[Î[>¡ú "ƒå¤å ³ƒåKã *Ä-ít¡>¤ƒà íºR¡àìAáàÄà ³¹³ * Òü¹Kà ³¹ÄàÒüKã *Òü¤à, ³ã*Òü J¹Kã *Òü¤à, ë=ï*} J¹Kã *Òü¤à ó¡>¤JB¡ã *Òü¹¤[ƒ ³ƒå "ó¡¤à ëÅì–ƒà} ëA¡ï¤à Úàƒ¤>à ëÒÄà ó¡v¡¤à ëÅì–ƒà} *Òüƒå>à íº¤àA¡ >;yKà º³ƒ³ "ƒå ³¹ç¡ ó¡}>à³àR¡[J¤Îå ÚàÒü¡ú
2) JåÄàÒüìºà> (ëÎà[ÎìÚº) Kã ëÅì–ƒà}@
JåÄàÒüìºà>Kã ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[γA¡ ëÅì–ƒà} ³Úà³[΃Kã J«àÒüƒKã ó¡¤à *Òü[¹ ³ãÚà³Kã "šå>¤Kã *Òü¤à ³Åv¡û¡à ëÅì–ƒà}Kã ³Jº "³ƒà ëÒv¡û¡³A¡ ëÚ}¤à ³t¡³ƒà "ƒå³A¡ "ó¡¤à *Òü[¹¡ú íºR¡àìAáà>Kã *Òü¹¤Îå, ëÅ[–µ;ìºà>Kã *Òü¹¤Îå JåÄàÒüKã *Òü¤à ¯àó¡³ ëÚï¹Aá¤[ƒ, JåÄàÒüKã ³Åv¡û¡à íºšA¡ƒ¤à *Òü¤[>>à ºÄàÒüKã *Òü¤à, ³ã*Òü J¹Kã *Òü¤à ³Åv¡û¡à 뺚A¡ƒ¤à *Òü¤[>>à ºÄàÒüKã *Òü¤à, ³ã*Òü J¹Kã *Òü¤à ³Åv¡û¡à ºàAáì¹àÒüƒ¤[>>à ó¡v¡¤à *ÒüKƒ¤à íºìt¡¡ú ³ƒå³A¡ "ó¡¤à ëÅì–ƒà} ³Jº "³[> ÒàÚ>à ëºïK[>¡ú ³[γA¡ ³ã Úà³Kã JåÄàÒüKã *Òü¤à ³ÅA¡ A¡Úà[Å}ƒåKã A¡àĤ[Å}ƒå>à ëº[šÃ¡ú
3) ëÅ[–µ;ìºà> (ÒüA¡ì>à[³G) Kã ëÅì–ƒà}@
ëÅ[–µ;ìºà>Kã ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[Î ³³àR¡ƒÎå =³\ìJø ³ƒå[ƒ "ìÒ>¤à ëÅ>ó¡³, ëšàìxàA¡, "ƒåKà Ò”‚¤à "t¡à¤à ëšà;W¡àA¡ W¡à[ƒ} ÒàÚ¤ƒå[>¡ú ³[΃Îå "ƒå³A¡ í>>¤à ÚàÒü ³ƒå[ƒ, ³ã*Òü "³Kã >;yKà J¹JB¡ã *Òü¤à ëÅì–ƒà}¡ú ³ƒåÎå, ëšàìxàA¡ *Òü¤à ÚàÒü >;yKà ëÅì–ƒà} ëÅ> ët¡à}¤à ÚàÒü¡ú "ƒå³A¡šå A¡¹´¬à ëÅì–ƒà}ì>à "ó¡¤à *Òü[¹¤ìÎ ÒàÚ¤à t¡à¹K[ƒ JåÄàÒüKã *Òü¤à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[Î[>¡ú
Úà´•à ºå[¹¤[ƒ ëÅì–ƒà} ÒàÚ[¹¤à ¯àó¡³[Îƒà ³¹ç¡ *Òü[¹¤[ƒ íº[¹¤à íº¤àA¡ º³ƒ³ƒåKã JåÄàÒüKãÎå ³Jà Úà´•à ëšà[À¡ú íº[¹¤à JåÄàÒüƒåƒà ëÅì–ƒà}>à *Òü¤à ³ÅA¡ W¡š W¡à>à JR¡¤à t¡àA¡šà W¡}Òü¡ú W¡šW¡à¤à
ëÅì–ƒà}Kã ¯àÒ> JR¡ƒ¤à í>>ƒ¤à ³¹´•à íº¤àA¡ A¡Úàƒà º³ƒ³ A¡Úàƒà Jå´¶àR¡ W¡à*[Å>¤à íº¤àA¡ º³ƒ³ ÒàÚ¤ƒå *Òü¤à R¡³ìƒ¡ú
ëºàÒü[Åg¹A¡šƒà =³\[>}¤à ¯àó¡³[ƒ, ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[γA¡ Úà´•à ó¡¤à íºó¡³ ë=àA¡š[> J[À¡ú "ƒå³A¡šå ëÅì–ƒà} A¡¹´¬ì>à JR¡ƒ>à ëÅì–ƒà} *Òü ÒàÚƒå>Îå ³ƒåKã ëÅì–ƒà}ƒå>à ³¹³ *Òü¹Kà íº¤àA¡ "ƒå >;yKà º³ƒ³ "ƒå ëÒÄà ³àR¡Ò>¤à W¡àl¡üJ;šà šå¹v¡û¡¤Îå Úà[¹¡ú ³¹³ "ƒå>à ëÅì–ƒà} ÒàÚ¤[γ[B¡ W¡šW¡à¤à ¯àÒ> JR¡¤à W¡}[º¡ú