ëA¡ [¤ [ó¡ÂµÎA¡ã ‘³à‹¤ã’ "³[ƒ ' ‘³à‹¤ã’Kã ë¤àì´¬ ë¹ìA¡à[ƒ¢}-8
|
¹à\A塳๠`¡à>¹g>
\ÚÅøã [Ť¹à³ 1985 Òü}ƒà [ó¡Âµ #îÅ ÅA¡šà ëÒï[J¡ú ³ÒàA—¡à ‘Ò³ìA¡à ³Ò¤t¡ ‹å–ƒ ¯[Ò’ ÒàÚ¤à [Ò–ƒã [ó¡ÂµKã #îÅ "[΃à ëšÃì¤A¡ [ÅU¹Kã º³ƒà ëJàR¡ƒà¹A¡[J¡ú \ÚÅøã [Ť¹à³ Úà´•à ëÒà;>¤à A¡>¤ã ëi¡ìº–i¡ íº¤à íÅÅA¡šã[>¡ú ³ÒàA¡šå ³ãÚà´•à Òü} 1997 ƒà ‘ÒüÑH’, Òü} 1996 ëšø³ Kø–ƒ "³[ƒ Òü} 1995 ƒà ‘¹à®¡> ¹à\’³ÒàA—¡à ëšÃì¤A¡ [ÅU¹ *Òü>à ÅA¡[J¤à #îÅ[Å}ƒà [Å}=à>[J¡ú ‘³à‹¤ã’ [ó¡Âµƒà ³à¤å ë¹[ƒ* ë\³ÎA¡ã \åì¤[¹>à &º ¤S¡à Å´¶¢ƒà ³[ošå¹ã [ó¡ÂµKã ëšÃì¤A¡ [ÅU¹ *ÒüÒÄ¤à ³ìt¡} šà}[J¡ú t¡àì³à ¤S¡>à \ÚÅøã¤å ÒàÄà ³ÅA¡ JR¡[J[‰ "ƒå¤å \åì¤[¹>à t¡àì´¶à ¤Uƒà \ÚÅøã Ê¡[ƒ*ƒà [³>i¡ 15 Kã ³>å}ƒà ëÚï¹AáK[> ³ÒàA¡šå ³ó¡³ƒåƒà R¡àÒü>>¤à ÒàÚA¡¹šƒKã R¡àÒü[J¡ú "ƒå¤å ºàA¡³>ƒ¤ƒKã t¡àì³à ¤S¡>à \åì¤[¹ƒà ë¤K> ëó¡à> ët¡ïƒå>à Ò}¤ƒà \åì¤[¹>à ³à>Îå R¡ÎàÒüƒKã >R¡¤å ³ó¡³ƒåƒà R¡àÒü[¹¤[> ÒàÚ>à Jå´ÃA¡[J¡ú "ìA¡à>¤ƒà Ê¡[ƒ*Kã ë¯[i¡} ¹ç¡³ƒåƒà ó¡[´Ã¤à ³ÚೃåKã ³¹v¡û¡à R¡ÎàÒüƒKã ÒàÄ>à 󡳃å>à íº¤à >åšã "³à *Òü¹³[J, ÅA¡ ÒàÄà JR¡>ƒ¤>à JR¡ƒ¤à *Òü¹³[J¡ú
t¡àì³à ¤S¡Kà \ÚÅøã "³[ƒ Ÿà³A¡Òû¡àÒüKà ëºàÚ>>à Ê¡[ƒ*ƒà W¡}[³Ä¹Kà \ÚÅøã>à ÅB¡ƒ¤à #îÅ ‘šå[XKã "ì¹àÒü¤à Aå¡ì–ƒà šì¹}[>’ #îÅ ³ìÚA¡ "³[ƒ #îÅ t¡àÒ>[J¡ú Úà´•à R¡[Aá¤[ƒ #îÅ "[Î \ÚÅøã>à Ç¡š—t¡}Kã [³>i¡ t¡¹à³åA¡ ³ìt¡à³t¡à +¹àÒü¹¤à ³tå¡}ƒà ëi¡A¡ ">ã¹A¡JA¡ ÅA¡šƒà ³šè} ó¡à>à *ìA¡ *Òü[J¤ƒå[>¡ú "Îå´•à [ó¡Âµ "[ÎKã #îÅ šèÄà t¡¹à ë¹ìA¡àƒ¢ ët¡ï¤à ëºàÒü[J¤Kà ëºàÚ>>à ³å[»¡ƒà>à ó¡àÒüì>º [³Gƒàl¡ü> ët¡ï¹¤à ³tå¡} [ó¡Âµ[ÎKã ¯à¹ãKã š[¹} >àÒü>à ƒàÒüìºàK[Å} "ƒå ų[\ÄÒ–ƒå>à [â«> ëA¡ìÎi¡ (ëA¡ìÎi¡ ">ã) *Òü>à ëÅ´Ã¤à ³tå¡}ƒà ëšøàƒå¸Î¹Kã "šà´¬Kã ³tå¡}ÒüÄà 'W¡&³[®¡ƒà ³àìA¢¡[i¡} ët¡ïÒĤà "Úà¤à ëºï>¹¤à ³tå¡}ƒà [¹[º\ ët¡ï[J¡ú ëA¡ìÎi¡ "[ÎKã "Òà>¤à ëA¡ìÎi¡A¡ã "ìÒ賈à "Îå´•à ëÒïÒü¡ú
ëA¡ìÎi¡ >´¬¹ 2 (³å¸[\A¡)@ ‘"Òà>¤à l¡ü¤ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤à >ìR¡à–ƒà’
íÅÅ[Aá¤à@ &Î [t¡ì\–ƒøà "³[ƒ Ç¡[>[t¡¤ºà
ƒàÒüìºàK@ `¡à>¹g> "³[ƒ [šøÚà 냤ã
¤ãì¹> (ƒàÒüìºàK)@ íºìA¡àº "³v¡ƒà l¡ü[¹î¹ ³à‹¤ã ">ã J´¬à}>>à Åà;ìº, Úà´•à ó¡ì¹ íºìA¡àºƒà Åà;šã l¡ü[¹î¹ ³à‹¤ã[ƒ >ã}[=>à Åà;A¡àÚ¤à ó¡}ì‰, Ú賺v¡û¡à Åà;šã l¡ü[¹î¹ ³à‹¤ã ">ã[Î šèÄà ¤à¹ç¡>ã ³Òà샤ƒà A¡;ºå¹ìK¡ú
l¡ü[¹î¹@ ¤à¹ç¡>ã ³Òà샤ƒà íº A¡;[yîR¡Kã ³³à}ƒà ³šå t¡àv¡û¡>à íºìA¡àº W¡}¤Kã šàUº ëÅà>¤ã[Å}Kã íºó¡³ Jà}ìšàB¡ã l¡ü[¹-l¡ü>à =ƒ;šKンA¡ šåÀ¤>à ³ó¡³[΃Kã ëºR¡¤à Úà샡ú
³à‹¤ã@ Òüt¡à l¡ü[¹î¹ >R¡Kã ³ã;ìÚ} >R¡Kã ¯àîÒ>à ³Åàƒà >v¡>à šè[A—¡} ó¡à*¤à ëÒA¡ šå>Jø¤à ³àìÀ Òüt¡à¡ú Òüt¡à >R¡>à ÒìÚ} ¤à¹ç¡>ã Jå¹ç¡´¬à W¡;šƒà šå[¤>¤à A¡>à íºìy ÒàÚ>à ¯à¤ìƒà, >R¡Kã šè[A—¡} JR¡[¤ƒå>à ¤à¹ç¡>ã ³Òà샤>à >åR¡Kã ³è[v¢¡ *Òü>à A¡à*[¤¹¤[> Òüt¡à, Jå¹ç¡³\ƒå>à >R¡>à [>}¤à ¤¹ [>\ì¹à Òüt¡à¡ú
l¡ü[¹î¹@ Wå¡´¶ã Òüt¡à ³à‹¤ã¡ú
¤ãì¹>@ ŬÚ} *Òü>à >R¡>à >ã}¤à ¤¹ =å}\ì¹à¡ú
l¡ü[¹î¹@ ¤¹ šã>[¹¤à ³Òà샤Îå >Òà[A—¡ [>[¹¤à ¤¹Îå >Òà[A—¡¡ú
#îÅKã "ìÒï¤à@ "Òà>¤à l¡ü¤ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤à >ìR¡à–ƒà
íÅÅA¡š[Å}@ [t¡ì\–ƒøà "³[ƒ Ç¡[>[t¡¤àºà
³å¸[\A¡@ &Î [t¡ì\–ƒøà
íÅì¹}¤à@ &º ¤S¡ Å´¶¢à
>åšã@ "Òà>¤à l¡ü¤ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤à >ìR¡à–ƒà
>åšà@ ¯àJº íºìA¡àºƒà ëšà³Åà;>[¹[¤ >R¡¤å
>åšã@ ëÒà * ëÒà *
>åšà@ ëÒà * ëÒà *
>åšã@ ëÒà * ëÒà *
>åšà@ ëÒà * ëÒà *
>åšã@ "Òà>¤à l¡ü¤ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤à >ìR¡à–ƒà
A¡ìxàA¡W¡ì¹ 'Kã =¯àÚ ÒA¡W¡à}
³ìšàA¡ "[ÎKã šà´¶å >󡳃à
³ìšàA¡ Jè[ƒ}Kã šà´¶å >󡳃à
>åšà@ ¯àJº íºìA¡àºƒà ëšà³Åà;>[¹¤ã >R¡¤å
íºÅà; t¡´Ãì¹à =ì´¶àÚ íºìA¡àºƒà
">A¡šƒà ÒüJè;>à ºà´¬à ó¡}¤ƒà
>åšã@ "Òà>¤à l¡ü¤ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤à >ìR¡à–ƒà
A¡ìxàA¡W¡ì¹ 'Kã =¯àÚ ÒA¡W¡à}
'Kã =¯àÚ ÒA¡W¡à}
>åšã@ ëÚ;W¡ìK "àÒà..."àÒà..."àÒà..."àÒà...
>åšà@ ëÒàìÒà ºàºà ºàºà
>åšã@ ºàà
>åšà@ ºàºà ºà ºà ºà ºà
>åšã@ ºà ºà
>åšà@ ëÒà ëÒà
>åšã@ ëÚ;W¡ìK l¡ü[¹ *Òü>à šà쳺ƒà íºA¡àó¡Äà
뺳³t¡à ëW¡–ƒå>à
˜¡tå¡ Jè[ƒ} >R¡Kã šè[A—¡} íºìA¡àºƒà
˜¡tå¡ Jè[ƒ} >R¡Kã šè[A—¡} íºìA¡àºƒà
>åšà@ ëÒà
>åšã@ ëÒà
>åšà@ ëÒà
>åšã@ "à..."à.."à..."à...
>åšà@ ëÒà
>åšã@ ëÒà
>åšà¡@ ëÒà
>åšã@ "à "à "à "à "à
>åšà@ Åà;ºì¹à Åà;ºì¹à
'Kã "[W¡A¡šà =ì´¶àÚ>å}ƒà, 'Kã "[W¡A¡šà =ì´¶àÚ>å}ƒà
íºÅà; t¡´Ãì¹à >>ã} t¡´•à
íºÒà* íºì¹>P¡³ íº>³ W¡àl¡ü¤ã
íºÒà* íºì¹>P¡³ íº>³ W¡àl¡ü¤ã >R¡¤å
>åšã@ "Òà>¤à l¡ü¤ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤à >ìR¡à–ƒà
A¡ìxàA¡W¡ì¹ 'Kã =¯àÚ ÒA¡W¡à}
'Kã =¯àÚ ÒA¡W¡à}
>åšà@ ëÒà ëÒà ëÒà ëÒà
>åšã@ ëÒà ëÒà ëÒà
>åšà@ ëÒà ëÒà ëÒà¡
>åšã@ ëÒà ëÒà ëÒà¡
>åšà¡@ ëÒà ëÒà ëÒà
>åšã@ ëÒà ëÒà ëÒà¡
>åšà¡@ ëÒà ëÒà ëÒà
>åšã@ ëÒà ëÒà ëÒà¡
>åšà@ ëÒà ëÒà ëÒà
>åšã@ ëšàA¡[³Ä¹Kà íºKã \à;t¡à
>åšà@ Åà;[³Ä[ÎìA¡à íºìJàA¡ "³v¡ƒà
>åšã@ '>à 뺳îº[>
>åšà@ '>à ºàÒü\[>
>åšã@ '>à 뺳îº[>
>åšà@ '>à ºàÒü\[>
>åšà, >åšã@ ³ìšàA¡ Jè[ƒ} šå[X ëJàR¡ìºàÒü[> >R¡ '
³ìšàA¡ Jè[ƒ} šå[X ëJàR¡ìºàÒü[> >R¡Kã
>åšã@ >R¡ '
>åšà@ >R¡ ' (³=}-³=})
\ÚÅøã [Ť¹à³ 1985 Òü}ƒà [ó¡Âµ #îÅ ÅA¡šà ëÒï[J¡ú ³ÒàA—¡à ‘Ò³ìA¡à ³Ò¤t¡ ‹å–ƒ ¯[Ò’ ÒàÚ¤à [Ò–ƒã [ó¡ÂµKã #îÅ "[΃à ëšÃì¤A¡ [ÅU¹Kã º³ƒà ëJàR¡ƒà¹A¡[J¡ú \ÚÅøã [Ť¹à³ Úà´•à ëÒà;>¤à A¡>¤ã ëi¡ìº–i¡ íº¤à íÅÅA¡šã[>¡ú ³ÒàA¡šå ³ãÚà´•à Òü} 1997 ƒà ‘ÒüÑH’, Òü} 1996 ëšø³ Kø–ƒ "³[ƒ Òü} 1995 ƒà ‘¹à®¡> ¹à\’³ÒàA—¡à ëšÃì¤A¡ [ÅU¹ *Òü>à ÅA¡[J¤à #îÅ[Å}ƒà [Å}=à>[J¡ú ‘³à‹¤ã’ [ó¡Âµƒà ³à¤å ë¹[ƒ* ë\³ÎA¡ã \åì¤[¹>à &º ¤S¡à Å´¶¢ƒà ³[ošå¹ã [ó¡ÂµKã ëšÃì¤A¡ [ÅU¹ *ÒüÒÄ¤à ³ìt¡} šà}[J¡ú t¡àì³à ¤S¡>à \ÚÅøã¤å ÒàÄà ³ÅA¡ JR¡[J[‰ "ƒå¤å \åì¤[¹>à t¡àì´¶à ¤Uƒà \ÚÅøã Ê¡[ƒ*ƒà [³>i¡ 15 Kã ³>å}ƒà ëÚï¹AáK[> ³ÒàA¡šå ³ó¡³ƒåƒà R¡àÒü>>¤à ÒàÚA¡¹šƒKã R¡àÒü[J¡ú "ƒå¤å ºàA¡³>ƒ¤ƒKã t¡àì³à ¤S¡>à \åì¤[¹ƒà ë¤K> ëó¡à> ët¡ïƒå>à Ò}¤ƒà \åì¤[¹>à ³à>Îå R¡ÎàÒüƒKã >R¡¤å ³ó¡³ƒåƒà R¡àÒü[¹¤[> ÒàÚ>à Jå´ÃA¡[J¡ú "ìA¡à>¤ƒà Ê¡[ƒ*Kã ë¯[i¡} ¹ç¡³ƒåƒà ó¡[´Ã¤à ³ÚೃåKã ³¹v¡û¡à R¡ÎàÒüƒKã ÒàÄ>à 󡳃å>à íº¤à >åšã "³à *Òü¹³[J, ÅA¡ ÒàÄà JR¡>ƒ¤>à JR¡ƒ¤à *Òü¹³[J¡ú
t¡àì³à ¤S¡Kà \ÚÅøã "³[ƒ Ÿà³A¡Òû¡àÒüKà ëºàÚ>>à Ê¡[ƒ*ƒà W¡}[³Ä¹Kà \ÚÅøã>à ÅB¡ƒ¤à #îÅ ‘šå[XKã "ì¹àÒü¤à Aå¡ì–ƒà šì¹}[>’ #îÅ ³ìÚA¡ "³[ƒ #îÅ t¡àÒ>[J¡ú Úà´•à R¡[Aá¤[ƒ #îÅ "[Î \ÚÅøã>à Ç¡š—t¡}Kã [³>i¡ t¡¹à³åA¡ ³ìt¡à³t¡à +¹àÒü¹¤à ³tå¡}ƒà ëi¡A¡ ">ã¹A¡JA¡ ÅA¡šƒà ³šè} ó¡à>à *ìA¡ *Òü[J¤ƒå[>¡ú "Îå´•à [ó¡Âµ "[ÎKã #îÅ šèÄà t¡¹à ë¹ìA¡àƒ¢ ët¡ï¤à ëºàÒü[J¤Kà ëºàÚ>>à ³å[»¡ƒà>à ó¡àÒüì>º [³Gƒàl¡ü> ët¡ï¹¤à ³tå¡} [ó¡Âµ[ÎKã ¯à¹ãKã š[¹} >àÒü>à ƒàÒüìºàK[Å} "ƒå ų[\ÄÒ–ƒå>à [â«> ëA¡ìÎi¡ (ëA¡ìÎi¡ ">ã) *Òü>à ëÅ´Ã¤à ³tå¡}ƒà ëšøàƒå¸Î¹Kã "šà´¬Kã ³tå¡}ÒüÄà 'W¡&³[®¡ƒà ³àìA¢¡[i¡} ët¡ïÒĤà "Úà¤à ëºï>¹¤à ³tå¡}ƒà [¹[º\ ët¡ï[J¡ú ëA¡ìÎi¡ "[ÎKã "Òà>¤à ëA¡ìÎi¡A¡ã "ìÒ賈à "Îå´•à ëÒïÒü¡ú
ëA¡ìÎi¡ >´¬¹ 2 (³å¸[\A¡)@ ‘"Òà>¤à l¡ü¤ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤à >ìR¡à–ƒà’
íÅÅ[Aá¤à@ &Î [t¡ì\–ƒøà "³[ƒ Ç¡[>[t¡¤ºà
ƒàÒüìºàK@ `¡à>¹g> "³[ƒ [šøÚà 냤ã
¤ãì¹> (ƒàÒüìºàK)@ íºìA¡àº "³v¡ƒà l¡ü[¹î¹ ³à‹¤ã ">ã J´¬à}>>à Åà;ìº, Úà´•à ó¡ì¹ íºìA¡àºƒà Åà;šã l¡ü[¹î¹ ³à‹¤ã[ƒ >ã}[=>à Åà;A¡àÚ¤à ó¡}ì‰, Ú賺v¡û¡à Åà;šã l¡ü[¹î¹ ³à‹¤ã ">ã[Î šèÄà ¤à¹ç¡>ã ³Òà샤ƒà A¡;ºå¹ìK¡ú
l¡ü[¹î¹@ ¤à¹ç¡>ã ³Òà샤ƒà íº A¡;[yîR¡Kã ³³à}ƒà ³šå t¡àv¡û¡>à íºìA¡àº W¡}¤Kã šàUº ëÅà>¤ã[Å}Kã íºó¡³ Jà}ìšàB¡ã l¡ü[¹-l¡ü>à =ƒ;šKンA¡ šåÀ¤>à ³ó¡³[΃Kã ëºR¡¤à Úà샡ú
³à‹¤ã@ Òüt¡à l¡ü[¹î¹ >R¡Kã ³ã;ìÚ} >R¡Kã ¯àîÒ>à ³Åàƒà >v¡>à šè[A—¡} ó¡à*¤à ëÒA¡ šå>Jø¤à ³àìÀ Òüt¡à¡ú Òüt¡à >R¡>à ÒìÚ} ¤à¹ç¡>ã Jå¹ç¡´¬à W¡;šƒà šå[¤>¤à A¡>à íºìy ÒàÚ>à ¯à¤ìƒà, >R¡Kã šè[A—¡} JR¡[¤ƒå>à ¤à¹ç¡>ã ³Òà샤>à >åR¡Kã ³è[v¢¡ *Òü>à A¡à*[¤¹¤[> Òüt¡à, Jå¹ç¡³\ƒå>à >R¡>à [>}¤à ¤¹ [>\ì¹à Òüt¡à¡ú
l¡ü[¹î¹@ Wå¡´¶ã Òüt¡à ³à‹¤ã¡ú
¤ãì¹>@ ŬÚ} *Òü>à >R¡>à >ã}¤à ¤¹ =å}\ì¹à¡ú
l¡ü[¹î¹@ ¤¹ šã>[¹¤à ³Òà샤Îå >Òà[A—¡ [>[¹¤à ¤¹Îå >Òà[A—¡¡ú
#îÅKã "ìÒï¤à@ "Òà>¤à l¡ü¤ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤à >ìR¡à–ƒà
íÅÅA¡š[Å}@ [t¡ì\–ƒøà "³[ƒ Ç¡[>[t¡¤àºà
³å¸[\A¡@ &Î [t¡ì\–ƒøà
íÅì¹}¤à@ &º ¤S¡ Å´¶¢à
>åšã@ "Òà>¤à l¡ü¤ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤à >ìR¡à–ƒà
>åšà@ ¯àJº íºìA¡àºƒà ëšà³Åà;>[¹[¤ >R¡¤å
>åšã@ ëÒà * ëÒà *
>åšà@ ëÒà * ëÒà *
>åšã@ ëÒà * ëÒà *
>åšà@ ëÒà * ëÒà *
>åšã@ "Òà>¤à l¡ü¤ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤à >ìR¡à–ƒà
A¡ìxàA¡W¡ì¹ 'Kã =¯àÚ ÒA¡W¡à}
³ìšàA¡ "[ÎKã šà´¶å >󡳃à
³ìšàA¡ Jè[ƒ}Kã šà´¶å >󡳃à
>åšà@ ¯àJº íºìA¡àºƒà ëšà³Åà;>[¹¤ã >R¡¤å
íºÅà; t¡´Ãì¹à =ì´¶àÚ íºìA¡àºƒà
">A¡šƒà ÒüJè;>à ºà´¬à ó¡}¤ƒà
>åšã@ "Òà>¤à l¡ü¤ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤à >ìR¡à–ƒà
A¡ìxàA¡W¡ì¹ 'Kã =¯àÚ ÒA¡W¡à}
'Kã =¯àÚ ÒA¡W¡à}
>åšã@ ëÚ;W¡ìK "àÒà..."àÒà..."àÒà..."àÒà...
>åšà@ ëÒàìÒà ºàºà ºàºà
>åšã@ ºàà
>åšà@ ºàºà ºà ºà ºà ºà
>åšã@ ºà ºà
>åšà@ ëÒà ëÒà
>åšã@ ëÚ;W¡ìK l¡ü[¹ *Òü>à šà쳺ƒà íºA¡àó¡Äà
뺳³t¡à ëW¡–ƒå>à
˜¡tå¡ Jè[ƒ} >R¡Kã šè[A—¡} íºìA¡àºƒà
˜¡tå¡ Jè[ƒ} >R¡Kã šè[A—¡} íºìA¡àºƒà
>åšà@ ëÒà
>åšã@ ëÒà
>åšà@ ëÒà
>åšã@ "à..."à.."à..."à...
>åšà@ ëÒà
>åšã@ ëÒà
>åšà¡@ ëÒà
>åšã@ "à "à "à "à "à
>åšà@ Åà;ºì¹à Åà;ºì¹à
'Kã "[W¡A¡šà =ì´¶àÚ>å}ƒà, 'Kã "[W¡A¡šà =ì´¶àÚ>å}ƒà
íºÅà; t¡´Ãì¹à >>ã} t¡´•à
íºÒà* íºì¹>P¡³ íº>³ W¡àl¡ü¤ã
íºÒà* íºì¹>P¡³ íº>³ W¡àl¡ü¤ã >R¡¤å
>åšã@ "Òà>¤à l¡ü¤ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤à >ìR¡à–ƒà
A¡ìxàA¡W¡ì¹ 'Kã =¯àÚ ÒA¡W¡à}
'Kã =¯àÚ ÒA¡W¡à}
>åšà@ ëÒà ëÒà ëÒà ëÒà
>åšã@ ëÒà ëÒà ëÒà
>åšà@ ëÒà ëÒà ëÒà¡
>åšã@ ëÒà ëÒà ëÒà¡
>åšà¡@ ëÒà ëÒà ëÒà
>åšã@ ëÒà ëÒà ëÒà¡
>åšà¡@ ëÒà ëÒà ëÒà
>åšã@ ëÒà ëÒà ëÒà¡
>åšà@ ëÒà ëÒà ëÒà
>åšã@ ëšàA¡[³Ä¹Kà íºKã \à;t¡à
>åšà@ Åà;[³Ä[ÎìA¡à íºìJàA¡ "³v¡ƒà
>åšã@ '>à 뺳îº[>
>åšà@ '>à ºàÒü\[>
>åšã@ '>à 뺳îº[>
>åšà@ '>à ºàÒü\[>
>åšà, >åšã@ ³ìšàA¡ Jè[ƒ} šå[X ëJàR¡ìºàÒü[> >R¡ '
³ìšàA¡ Jè[ƒ} šå[X ëJàR¡ìºàÒü[> >R¡Kã
>åšã@ >R¡ '
>åšà@ >R¡ ' (³=}-³=})