[š"à¹@ >å[³; 30 Ç¡ì¹!!

>å[³; 30! ³[ošå¹ƒà šø[Î샖i¡’Î ¹ç¡º =´Ã[Aá¤à, íº¹[Aá¤à "[Î >å[³; 30 ǡ칡ú ³³àR¡ =à ÒàÚ¤[ƒ ëó¡¯ø硯à[¹ 13 ƒKã[> ëÊ¡i¡ "[Îƒà šø[Î샖i¡’Î ¹ç¡º =´Ã[Aá¤à, íº¹[Aá¤à "[Ρú ëÊ¡i¡ "[Îƒà šø[Î샖i¡’Î ¹ç¡º W¡ÀàÒüJø¤à ³tå¡}ƒà ëÊ¡i¡ "[ÎKã &ìγ[¤ÃÎå ÎìÑšì–ƒƒ &[>ì³Î>ƒà =´Ãƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú "Îå´•à ëÊ¡i¡ "[΃à [š"๠=³[\ÀA¡šà "³[ƒ ëÊ¡i¡ &ìγ[¤Ã¤å>à ÎìÑšì–ƒƒ &[>ì³Î>ƒà =³Jø¤Kã ³tå¡}ƒà ëÊ¡i¡ "[΃à A¡[¹-A¡[¹ "ìÒà}¤[ƒ šå¹A¡šà R¡´Ã¤ìK ÒàÚ¤[Î ëÒï[\A¡ "ìW¡ï¤à ¯àÒ} "³[>¡ú ³t¡à} "[΃à 'ìJàÚ>à ëÚ}¤à Úà[¹¤[ƒ, ëÊ¡i¡ "[΃à [š"๠W¡ÀàÒüJø¤Kã ³tå¡}ƒà ëÊ¡i¡ "[ÎKã ëÒƒ *Òü[¹¤à K¤>¢¹ "\Ú A塳๠®¡Àà>à ³[ošå¹ƒà ë=à[Aá¤à A¡àR¡ºèšA¡ã Òü¹à} "[ÎKã ³>å}ƒà ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å}ƒKã ºàA¡[J¤à, ³å>[J¤à Jè;ºàÚ[Å} Îì¹–ƒ¹ ët¡ï¹A—¡>¤à ³t¡³ t¡àS¡A¡ ">ãì=àA—¡à =à[J¤à "ƒå A¡¹³ ët¡ïJø¤ìK ÒàÚ¤[Î ëÚ}¤à ÚàÒü¡ú Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà Òü´£¡àºƒà ëó¡àR¡¤à šàl¡üìW¡ "Úà´¬Kã "Òà>¤à ºà³àÚ[Å}ƒà ³¹ã íº>¤à [ƒšài¢¡ì³–i¡[Å}Kã ³àÚîA¡ƒKã &ƒ®¡[i¢¡\ì³–i¡ ó¡à*¤à ë=àv¡ûå¡>à íº¤àA¡ ³ãÚೃà JR¡Ò>[J¤Îå íº[J¤[>¡ú "ƒåKà ÒàÚ[¹¤à &ƒ®¡[i¢¡\ì³–i¡ "[Î Wå¡Øl¡àW¡à–ƒšå¹ƒà ë¤\ ët¡ï¤à šàl¡üìW¡ "³ƒÎå ëó¡àR¡ºƒå>à W¡ã}Kã ³ãÚೃÎå JR¡Ò>[J¤Îå íº[J¤[>¡ú "Îå´•à ³[ošå¹Kã K¤>¢¹Kã "A¡>¤à "à[šº "³Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹ƒà ë=à[Aá¤à A¡àR¡ºèšA¡ã Òü¹à} ³>å}ƒà ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å}ƒKã ºà>A¡[J¤à Jè;ºàÚ[Å} Îì¹–ƒ¹ ët¡ï¹A—¡>¤à JR¡ÒÀA¡[J¤à ¯àó¡³ "[ÎKã šàl¡üJå³ *Òü>à í³ît¡Kã "¹à´¬àÒü ët¡ìUàºKã ³àÚîA¡ƒKã Úà´Ã¤à Jè;ºàÚ A¡Úà "³à "Òà>¤à ³[ošå¹ ¹àÒüó¡ºÎA¡ã Køàl¡ü–ƒƒà Îì¹–ƒ¹ ët¡ï[J¤Kã ë=ïìƒàA¡ "³Îå íºìJø¡ú ³[ÎKã ³³àR¡ "³Îå} ³tå¡}ƒÎå ³[ošå¹Kã t¡´šàB¡ã ³ó¡³ A¡ÚàƒKã Jè;ºàÚ Îì¹–ƒ¹ ët¡ï>[J¤à šàl¡ü J¹Îå t¡à>[J¤à íº[J¡ú "ƒå¤å Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà W¡ã}Kã º³[Å}ƒ[ƒ A¡¹³ ët¡ï[J¤ìK ÒàÚ[ÎKã ³t¡à}ƒ[ƒ ëÒï[\A¡Îå ¯àÒ} íº>[¹¤[>¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à W¡ã}Kã º³[Å} ÒàÚ¤[ƒ Aå¡[A¡-ë\àKã[ƒ ³ìJàÚ>à t¡à[À¤à [ƒ³à–ƒ[Å} ó¡}[‰¤à ó¡à*¤à Jè;ºàÚ Îì¹–ƒ¹ ët¡ï¤à R¡ì´ÃàÒü ÒàÚ¤>[W¡}¤à ¯àó¡³ ó¡à*¤à Aå¡[A¡-ë\àKã [Î[®¡º ëÎàÎàÒü[i¡[Å}Kã ³àÚîA¡ƒKã ³ã[ƒÚàƒà ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J¤Îå íºJø¤[>¡ú "Îå´•à ÒàÚ¹A¡Jø¤Îå W¡ã}Kã Aå¡[A¡- ë\àKã ³àÚîA¡ƒKãÎå Jè;ºàÚ[Å} Îì¹–ƒ¹ ët¡ï¹A¡[J¤Îå íº[J¤[>¡ú ³[ÎKãÎå ³=v¡û¡à ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å}>à A¡Äà ë¹Òüƒ W¡xƒå>à ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[΃à Åã[\Ĺ´¬à Jè;ºàÚ A¡Úà "³à ó¡àK;šKã =¤A¡[Å}Îå ëºÙà íºt¡>à W¡x[¹¤[>¡ú "[ÎP¡´¬à Jè;ºàÚ Îì¹–ƒ¹ ët¡ïÒ>¤à, ëJà³K;šKã =¤A¡[Å} "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà šèÄà Jè;ºàÚ 1366 ë¹à³ ëJà³K;šà R¡ì´Ã ÒàÚ>à ³¹ã íº>¤à [ƒšài¢¡ì³–i¡A¡ã ³àÚîA¡ƒKã ³ã[ƒÚàƒà ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J¤Îå íºJø¤[>¡ú
>àA¡º "³ì¹à³ƒ>à, ëÒï[J¤à ³àW¢¡ 1 ƒà Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹>à [W¡Ú๠ëºï¹ƒå>à šàR¡ì=àA¡[J¤à ³ãó¡³ "³ƒà ³àW¢¡A¡ã t¡à} 8 ƒKã ³[ošå¹Kã ë>ìÑ•º ÒàÚì¯[Å}ƒà Aå¡[A¡-ë\à[Å}>à =´Ã´¬à "=ã}¤[Å} "³v¡à íºÒÀì¹àÒü ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤[>¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ÒàÚ[¹¤à >å[³; "[΃à Òü´£¡àºƒKã Wå¡Øl¡àW¡à–ƒšå¹, Òü´£¡àºƒKã ëÎ>àš[t¡ƒà ëÎA塸[¹[i¡Kã "A¡>¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}Kà ëºàÚ>>à ëšìÎg¹ ¤Î[Å} ëJàR¡Åà>[J¤[>¡ú Wå¡Øl¡àW¡à–ƒšå¹ƒà W¡;[J¤à KàØl¡ã[Å}ƒ[ƒ ë=àÒü>à ¯àì=àA¡-ºà씂àA¡ ë=àA¡[J샡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ ëÎ>àš[t¡ ³àÚîA¡ƒà W¡;[J¤à KàØl¡ã[Å}ƒ[ƒ Aå¡[A¡-ë\àKã ³Åã} Úà´Ã¤à ³ãÚà´•à &ìi¡C¡ ët¡ï¹A¡šƒKã "A¡>¤à ³*}ƒà ¯àì=àA¡-ºà씂àA¡ ë=àv¡ûå¡>à ³ã[Å-³ã>à ó¡à*¤à Úà*[J¤[>¡ú "Îå´•à ëÊ¡i¡ "[΃à [š"๠íº[¹îR¡ ³t¡³ "[Îó¡à*¤ƒà Aå¡[A¡-ë\àKã º³ìÒ>¤[Å}¤å ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å}>à ºàA¡[Å>¤à R¡³ƒ¤à ÒàÚ¤[γ[ƒ t¡ìÅ}>à R¡A—¡ã}R¡àÒü *Òü¤à ¯àó¡³ "³[> ÒàÚƒ¤à Úàì¹àÒü¡ú ³¹³[ƒ ëÒï[\A¡ ëÊ¡i¡ "[΃à [š"๠íº[¹¤[>¡ú [š"à¹ íº¹¤à ³t¡³ "[Î ó¡à*¤ƒà ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å}>à Aå¡[A¡-ë\à A¡´¶å¸[>[i¡>à A¡àìÒ>¤à ºãW¡; W¡;ºA¡šà ³t¡³ƒà ³t¡³ W¡à>à ºàA¡[Å>¤à R¡³[Jƒ¤à ÒàÚ¤[γ[ƒ Òü[–ƒÚà íºR¡àB¡ã ³àÚ Jå>ã}R¡àÒü[>¡ú ëÎ>àš[t¡ t¡´•à ëšìÎg¹ ¤Î W¡;>>¤à ë=ï¹à} "[΃à ëÅàÚƒ>³B¡ã ³åA—¡¤à ë=àAáK[> ÒàÚ¤[γ[ƒ ³àR¡ì\ï>>à JR¡º¤à ¯àó¡[´•¡ú ³[Î ó¡à*¤ƒà ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å}Kã ³àÚîA¡ƒKã ³àR¡ì\ï>>à A¡[¹P¡´¬à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} "³v¡à ëºïJ;ìÒKã ³[³ W¡àl¡ü>à t¡à[J¤à "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å}Kã ³t¡v¡û¡Îå "ìW¡ï¤à ¯àÒ} Ò}>ã}R¡àÒüKã ³W¡àA¡ *ÒüÒ[À¡ú ³[ÎP¡´¬[Î Úà[¹¤³îJ ë=àA¡ÒìÀàÒüƒ¤[>¡ú