³[ošå¹ƒà A¡X[i¡i塸Î>Kã A¡à}ìºà> íºìy @ Òüì¤à[¤

'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, [ƒìδ¬¹ 21 @  ³[ošå¹ƒà ëÒï[\A¡ íº[¹¤à [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à íºR¡àA¡ "[Î>à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸-Î>Kã ëšøà[¤\> "³Îå} "à[i¢¡A¡º[Å} ëJàìUàÒü>ƒå>à íºì¹¡ú ëƒì³àìyû¡-[i¡ìA¡[À ÒüìºìC¡ƒ  K¤¢>ì³–i¡  íº[¹¯øà íºt¡¯øà JR¡ì‰¡, ÒüìºìC¡ƒ K¤¢oì³–i¡ "³à íºt¡¤Kà W¡š ³àÄ>à [ƒìi¡C¡¹Kã *Òü¤à íºR¡àA¡ ÅàÎ> W¡xƒå>à íº¤Kà W¡š ³àÄ칡ÒàÚ>à ÒàÄKã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ *Òü¹´¬à A¡}ìKøÎ ëº[\ÎìºW¡¹ šà[i¢¡, [Î&º[š ºãƒ¹ *yû¡³ Òüì¤à[¤>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
R¡[Î Òü´£¡àºKã [¤[i¡ ë¹àƒt¡à íº¤à A¡}ìKøÎ ®¡¤>ƒà  šàl¡ü³ã[Å}Kà l¡ü>¤ƒà  [Î&º[šK㠺ヹ *Òü[¹¤à ÒàÄKã ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ * Òüì¤à[¤>à ÒàÚ, ëƒì³àìyû¡[Î W¡;šà íº¤àA¡ "³ƒà A¡X[i¡i塸Î>>à ëÊ¡i¡ "³>à ët¡ïKƒ¤à, ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà šã[¹¤à =¤A¡ ³ì=ï[Å} "ƒå [>}[=>à R¡àA—¡à ët¡ï쉡ú ët¡ï[>} ët¡ï[>}¤t¡à ët¡ïƒå>à íºì¹¡ú
Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡iå¡Î>>à W¡[Ò "³ƒà ëA¡ìº–ƒ¹ ÒüÚ๠*Òü>à &ìγ[¤ÃKã ëÎÎ> "×´ÃA¡ ëA¡ïKƒ¤[> ÒàÚ>à šã[¹¤à "à[i¢¡A¡º "³Îå} ëšøà[¤-\>[Å} "ƒå [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à ëJàìUàÒü>ƒå>à íºì¹¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ, W¡[Ò "[ÎKã [¯–i¡¹ ëÎÎ> ëA¡ïì‰ú ëÅài¢¡ ë>à[i¡Î ë=àv¡ûå¡>à &ìγ[¤Ã ëÎÎ> ëA¡ï[¤Úå ¡ú
ëÒï[\A¡Îå íºR¡àA¡ "[Î>à &ìγ[¤Ã ëÎÎ> ëA¡ï¤à šà´Ã¤[ƒ šà[º¢Úì³–i¡t¡à "³Îå} "ît¡ ëÊ¡i¡-[Å}Kã &ìγ[¤Ã[Å}ƒà ët¡ï>¤P¡´•à ëÅài¢¡ ë>à[i¡Î ë=àv¡ûå¡>à ëšøÎ[A¡ Jåxà}ƒà Îì´¶à> ët¡ïƒå>à &ìγ[¤Ã ëÎÎ> ëA¡ï¤à Úà¤Kã ëšøà[¤\> A¡Úà íº¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ, [Ò¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà íºR¡àA—¡Îå ëÒÄà JR¡º³K[>¡ú íºR¡àA¡ "[Î>à ëƒì³àìyû¡[i¡ìA¡[À íº[¹¤à ÒüX[i¡i塸Î> "[Î [>}[=>à ³ì=ï ët¡ïÒ>[¤Úå¡ú   ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à "=夃à &ìγ[¤Ã ëÎÎ> ëA¡ïƒå>à ³[ošå¹ƒà ëÒï[\A¡ ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[ÎKã ³t¡à}ƒà Jăå>à ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A—¡¤à ëÒà;>[¤Úå ú
&ìγ[¤Ã ëÎÎ> "³à ëA¡ï¤à ÒàÚ¤[Î >å[³; 15 [>Kã ³³àR¡ƒà ³[ošå¹Kã K¤o¢¹>à Îì´¶à> ët¡ïƒå>à ëA¡ïKƒ¤[>¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à, ëÒï[\A¡ Îì´¶à> ët¡ïƒå>à [¯–i¡¹ ëÎÎ> ëA¡ï¤Kã Jåìƒà}W¡àì‰ ÒàÚ¹¤Îå A¡X[i¡i塸Î>>à šã¤à &ìγ[¤Ã ëÎÎ> ëA¡ï¤à Úà¤Kã ëÅài¢¡ ë>à[i¡Î>[W¡}¤à ëšøà[¤\> A¡Úà íº[¹¡ú ³[Î Òü[–ƒÚà-
ƒÚàKã šà[º¢Úì³–i¡ƒà ó¡à*¤à ët¡ïƒå>à ëÎÎ> ëA¡ï[J¤à íºìJøú ³[ošå¹ íºR¡àA—¡Îå ³ƒåKã ³t¡à}ƒà [>}[=>à JR¡[º¤[>¡ú A¡[¹P¡´¬à JR¡º³‰¤Îå A¡¹´¬à ³*}ƒà &ìγ[¤ÃKã ëÎÎ> ëA¡ï¤à Úà¤ìK ÒàÚ¤à A¡}ìKøÎ šà[i¢¡>à íºR¡àA¡ "[΃à t¡àA¡W¡ìK ÒàÚ¤à ¯àó¡³ Òüì¤à[¤>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
³[ošå¹Kã [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à íºR¡àA¡ "[Î>à A¡X[i¡i塸Î>Kã [>[t¡ [>Ú³Kã ¯à}³ƒà [ƒìC¡i¡¹Kã *Òü¤à ë=ï*} A¡Úà W¡x¹Aá¤Îå *ìšà[\Î> A¡}ìKøÎ>à³ãÚà³Kà šåÄà ëƒì³àìyû¡[Î A¡Ä¤à, A¡X[i¡i¡å¸Î> A¡Ä¤à ëÒà;>K[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ Òüì¤à[¤>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã "à[i¢¡A¡º 174 >à šã[¹¤[Å}, A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà ëÅ[´Ã¤à ¹ç¡º *ó¡ ëšøà[΃帹 &–ƒ A¡–ƒC¡ *ó¡ ¤å¸[\ì>Î "³Îå} A¡X[i¡i塸Î>K㠹硺 >´¬¹ 174(&) ƒà šã[¹¤à W¡[Ò "³Kã ëA¡ìº–ƒ¹ ÒüÚใà Ú೉¤ƒà ëƒì³àìyû¡[i¡ìA¡[À¡ ÒüìºìC¡ƒ K¤o¢ì³–i¡>à ëÊ¡i¡ &ìγ[¤ÃKã ëÎÎ> "×´Ãv¡û¡Kã t¡àƒ>à ó¡³Kƒ¤[> ÒàÚ>à šÀƒå>à ëÊ¡i¡ "[΃[ƒ Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>>à šã[¹¤à "à[i¢¡A¡º[Å} "ƒå ëºàÚ>³A¡ ëJàìUàÒü>ƒå>à íº[¹ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[J¡ú
³ÒàA—¡à ÒàÚ, Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã "à[i¢¡A¡º 174 Kã ³Jàƒà &ìγ[¤Ã ëÎÎ>ƒà ¤ƒì\i¡ ëÎÎ>, "àl¡üi¡³ ëÎÎ>  "³Îå} [¯–i¡¹ ëÎÎ> ÒàÚƒå>à ëÎÎ> "×´ÃA¡ ó¡³Kƒ¤[>¡ú W¡;[º¤à W¡[Ò "[ÎKã *Òü>à ¤ƒì\i¡ ëÎÎ>, "àl¡üi¡³ ëÎÎ> ó¡³ìJø¡ú
ëÒï[\A¡ [>}=³ =à [ƒìδ¬¹Kã 21 ëÚ﹤à ó¡à*¤ƒà [¯–i¡¹ ëÎÎ> 󡳃>à íº[¹¡ ÒàÚ>à ëš–ƒ¤à "³[ƒ >åR¡àÒüt¡¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ, šà[º¢Úì³–i¡A¡ã [¯–i¡¹ ëÎÎ> ó¡´¬à ëºàÒüìJø¡ú ëÊ¡i¡ A¡Úàƒà ëÒï[\A¡ [¯–i¡¹ ëÎÎ> ó¡´•ìJø¡ú ³[ošå¹Kã *Òü>à ëÒï[\A¡ [¯–i¡¹ ëÎÎ> ó¡´•¤Kã Îì´¶à> ët¡ï¤Îå l¡ü샡ú ó¡´•¤Kã ë=ï¹à} ët¡ï¤Îå l¡ü샡ú W¡[Ò "[ÎKã ëÊ¡i¡ &ìγ[¤Ã ëÎÎ> ó¡´•¤Kã ëA¡ìº–ƒ¹ ÒüÚ๠³t¡³Îå ëºàÒüKìƒï칡¡ú
W¡[ÒKã ëA¡ìº–ƒ¹ ÒüÚใà Úà*ƒå>à íº[¹¤à ëÊ¡i¡ &ìγ[¤ÃKã ëÎÎ> ó¡´•¤Kã ³t¡³ W¡š W¡à칡 ÒàÚ>à šÀƒå>à ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà &ìγ[¤ÃKã ëÎÎ> ó¡´¬ãÚå¡ú *ìšà[\Î> šà[i¢¡>à ëšà[º[i¡ìA¡ºàÒü\ ët¡ï¤Kã ¯àó¡³ íºìt¡¡ú ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà A¡X[i¡i塸Î>>à šã[¹¤à "à[i¢¡A¡º, ëšøà[¤\> A¡Úà ëÒï[\A¡ íº[¹¤à íºR¡àA—¡à ëJàìUàÒü>¤à ët¡àv¡ûå¡>à ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà &ìγ[¤ÃKã ëÎÎ> ó¡´•¤Kã =¤A¡ ³¹ã íº>¤[Å}>à šàÚJ;šãÚå ÒàÚ¤à ¯àó¡³ [Î&º[š ºãƒ¹ Òüì¤à[¤>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[Jú
íºR¡àA—¡à &ìγ[¤ÃKã [¯–i¡¹ ëÎÎ> ëA¡ï¹B¡‰à ÒàÚƒå>à A¡}ìKøÎ šà[i¢¡>à ³t¡³ R¡àÒüƒå>à íº¹A¡š[>¡ÒàÚ>à šÀƒå>à ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à &ìγ[¤ÃKã ëÎÎ> ëA¡ï¹v¡û¡¤à "[Î>à A¡}ìKøÎ šà[i¢¡>à ëÊ¡i¡ "[ÎKã A¡X[i¡i塸Î>Kã ëÒƒ *Òü[¹¤à ³[ošå¹Kã K¤o¢¹ƒà ³[ošå¹ ëº[\Îìº[i¡¤ &ìγ[¤ÃKã [¯–i¡¹ ëÎÎ> ëA¡ï[¤>¤à ë³ì³àì¹–ƒ³ "³à šã[Å>ìJø¡ú Òàl¡üÎA¡ã  A¡Ê¡[ƒÚà> *Òü[¹¤à ³[ošå¹ ëº[\Îìº[i¡¤ &ìγ[¤ÃKã [ÑšA¡¹ƒÎå &ìγ[¤Ã ëÎÎ> ëA¡ï[¤>¤Kã ë³ì³àì¹–ƒ³ "³à šã[Å>ìJø¡ú ëÒï[J¤à Òü¹àÒü >å[³;t¡à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &>  [¤ì¹–ƒÎå ë³ì³àì¹–ƒ³ A¡à[š "³à šã[Å>ìJø ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[J¡ú
³ÒàA—¡à ÒàÚ, ³[ošå¹ ³ãÚà³>à ëÒï[\A¡ íº[¹¤à [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à íºR¡àA¡ "[Î>à Îåš—³ ÅàÎ>Kã ë=ï*} A¡Úà W¡xƒå>à íºì¹ ÒàÚ¤[Î ³ãšå³ Jå[ƒ}³A—¡à ³ÅA¡ JR¡>¹¤à ¯àó¡³[>¡ú  ³ãÚà´•à *ìšà[\Î> A¡}ìKøÎt¡à ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ ëº[\Îìº[i¡¤ &ìγ[¤ÃKã ëÎÎ> ëA¡ï¤à ³t¡³ *Òüì¹ ÒàÚ¤[Î JR¡ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú &ìγ[¤ÃKã ³ãó¡³ ëA¡ïÒ–ƒå>à ³[ošå¹ƒà ëÒï[\A¡ ë=à[Aá¤à íº¤àB¡ã ÒüÎå "[Î JÄ[‰¤à A¡[¹Kãì>à? *ìšà[\Î>Kã ³àÚîA¡ƒKã &ìγ[¤Ã  ëÎÎ> ëA¡ï>¤à íºR¡àB¡ã ³¹ã íº>¤[Å}ƒà ëšøι šãó¡³ ë=àA¡Òü ÒàÚ>à Ò}>¹A¡šÎå ÚàÒü¡ú
*ìšà[\Î> A¡}ìKøÎ>à ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹v¡ûå¡>à Åà[”z šå¹A—¡¤à ëÒA¡ ëÒï¹A¡šƒKã ëÒï>à ³t¡³ ³t¡³Kã *Òü>à íºR¡àA¡ "[΃à A¡XÊ¡ö[C¡ö¤ *Òü¤à Îì\Î>[Å} šãƒå>à ºà[Aá¡ÒàÚ>à šÀƒå>à íºR¡àA—¡à ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà W¡š W¡à¤à ³ì=ï ët¡ï¹v¡ûö¡¤[ƒ *ìšà[\Î> A¡}ìKøÎ šà[i¢¡>à tå¡[³Äà íº[ÅìÀàÒü ët¡ïó¡³ ë=àA¡š[Å} ët¡ï¹B¡[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[J¡ú
šàl¡ü³ã[Å}Kà l¡ü>¤à "ƒåƒà [ƒšå¸[i¡ [Î&º[š ºãƒ¹ ëA¡ ¹[g;, ³[ošå¹ šøìƒÅ A¡}ìKøÎ A¡[´¶[i¡Kã šø[Î샖i¡ ëA¡ ë³QW¡–ƒø, &³&º& [i¡'W¡ ëºàìA¡Å¬¹, ÒàÄKã A¡}ìKøÎ šø[Î샖i¡Îå *Òü¹´¬à &G-[³[>Ê¡¹ &> ëºàìA¡>, &G &³&º& ƒàC¡¹ J«àÒü¹àA¡š³ ëºàìA¡>, &G-&³&º& &³[ƒ "[³> ÅàÒ Úà*>à ³ã*Òü A¡Úà>à Źç¡A¡ Úà[J¡ú