>ã}[Å}¤Kã ºà³àÚƒKã- 39

=à}\³ Òüì¤à[šÅA¡
=àÚ>Kã ³t¡³ƒ¤å *Òüì¹à ëÒï[\B¡ã ³t¡³ƒ¤å *Òüì¹à ³[ošå¹ƒà ÒüÒà> ÒàÄà ë=àA¡[J¤à ³¹ç¡*Òü¤à ë=ïìƒàA¡[Å} "³Îå} ÒüÒà> ÒàÄà W¡;ºA¡[J¤à ³¹ç¡*Òü¤à ëšà;ÅA¡[Å} "[ÎKã ³¹³ƒà [=[\>¤à "[Î '>à šà³\¤à A¡ÚàKã ³¹v¡û¡à "³[>¡ú Òü´£¡àºƒà ÒüÒà> ÒàÄà Òüìº[C¡öA¡ =à>¤à ëÒï[J¤[Î Î๠Wå¡Øl¡àW¡à–ƒ [Î}Ò>à šàÀ¤à ³t¡³ƒà Òü} 1930 ƒ[> ÒàÚ¤Kã ë¹ìA¡àƒ¢ ó¡}Òü¡ú Î>àÒº ëºàA¡W¡àl¡üƒà íº³ìJà} tå¡ì¹ºƒKã ëW¡”‚¹A¡šà #[Å}Kã #ìW¡ºƒKã ÒàÚì‰à š¯à¹ Òüìº[C¡öA¡ ëºï¹Kà Òüìº[C¡öA¡ =à>¤à ëÒï¹A¡Òü ÒàÚ¤Kã ë¹ìA¡àƒ¢ ó¡}Òü¡ú ³=}ƒà íA¡Å೚à;A¡ã [ƒ\º Òü[gÄà W¡ÀàÒü¤à š¯à¹ Òàl¡üÎ "[Î>à ³[ošå¹ƒà ÒüÒà> ÒàÄà ³à캳Kã 2Ç¡¤à ºàgà*Kã ë¤à³ t¡à¤à ³t¡³ Òü} 1942 ë³ t¡à} 10 "[ÎKã ³t¡³ƒKã ÎàìÒš[Å}>à ëųK;[J¤[>¡ú ³[ošå¹ šè´•³A¡ šàA¡ ÅÄà Òüìº[C¡öA¡ =à>¤à ó¡}ºA¡š>à Òü} 1972 ƒà ëºàv¡û¡àA¡ ÒàÚì‰à Òüìº[C¡öA¡ š¯à¹ ëšøàì\C¡ "[Î A¡[´¶Î> ët¡ï¹¤à ³t¡³ƒ[>¡ú
ëi¡à[i¡ #[Å}[ƒ Òü} 1911 ƒà A¡àR¡Wå¡š W¡ã}ìJàR¡ƒà "¤ìºàA¡ tå¡ì¹ºƒKã #[Å} ëºï¹Kà [¹\ढ¹ "³à Åà¹Kà Òü} 1911 ƒKã ëųK;šà ëÒï¹Kà Òü} 1913 ƒà Òü´£¡àºKã ³ìÚà> *Òü¤à ³ó¡³ J¹ƒà ó¡}Ò>¤à ëÒï[J¡ú
³[ošå¹ƒà A¡¹´¬à ³t¡³ƒà &A¡àKà[Øl¡ W¡R¡ºA¡šà ëÒï[J¤ìK? ³à캳ƒà ÒüÒà> ÒàÄà ¤àÒü ÎàÒüA¡º šåì=àA¡[J¤[Î ‘P¡Kº’Kã ³tå¡}ÒüÄà Òü} 1417 ƒà \³¢> ³W¡à [Î[®¡º Îà쮢¡–i¡ ë¤ì¹à> A¡àº¢ 뮡à> ‰àÒüÎ ëA¡ï¤à "³[> ÒàÚ>à =à\î> ÒàÚ[¹¡ú W¡Òã 70 Kã ³tå¡}ƒà (Òü} 1487) ®¡à¹v¡à ëÚï¹A¡Òü ÒàÚ[¹¡ú ¤õ[i¡Å[Å}>à ®¡à¹v¡à ÎàÒüA¡º šå[ÅÀA¡š[>¡ú
‘ë=àÒüì=àÒü * ëA¡àìi¡\’ ÒàÚ¹Kà JR¡>¤à šèJø´¬³ ë=àÒüì=àÒü [Î}Ò (W¡Òã 43¡/44) "[Î A¡A¡[W¡}ƒà íº¤à ëÒï[J¤à W¡Òã 14¡/15 "[Î ³[ošå[¹ ëºà>Kã ‘ëA¡àš¢Î ëƒG>à¹ã’ "³à ëó¡Î¤åv¡û¡à ëųK;[º¤à >èšà[>¡ú ³ÒàA—¡à ³[ošå¹ãKã "[¹¤à "³Îå} "ì>ï¤à ¯àîÒ[Å}Kã "à=¢ "³Îå} Òü[i¡ì³àìºà\ã A¡Äà [=¤ƒKã "[¹¤à ºàÒü[¹A¡ A¡Úà "³Îå} ‘íW¡=àì¹àº Aå¡´¬à¤à’ A¡Äà šà[¹¤à ³ãÅA¡ "³[>¡ú Ò–ƒv¡û¡à '>à ³ìR¡à–ƒà ëó¡à> ët¡ï¹Kà Ò}Òü, Aå¡´¬à¤ƒà &A¡àKàØl¡ãKã ³¹³ƒà šÀ´¬à ë=}>¤¹à? ‘‘ë=}î>’’ ³ÒàA—¡à ÒàÚ¹A¡Òü-ÿ- ‘‘Òü} 1912 Kã [ÒÚàîUKã 4 [> šà>¤à Úè³ÅîA¡Åà >å[³v¡à ¤à³> P¡¹ç¡ ³Úè³Kã ëKàšàº ³>à*¤å Òü¤å}[Î šåì¹> ³Úè³Kã W¡àl¡ü>å 3 ³>à >¹à>¤à¤åKã &A¡àKàØl¡ã ÒèÒü ÒàÚƒå>à ó¡àìƒàv¡û¡à šãìÚ¡ú  ³[Î[> 'ÒàA—¡à Aå¡´¬à¤ƒà &A¡àKàØl¡ãKã ³¹³ƒà ÒüÒà> ÒàÄà šàÀ´¬à ë=}>¤[Ρú’’ "ƒå>[ƒ ³[ošå¹ƒà ÒüÒà> ÒàÄà ÎàÒüA¡º W¡}ºA¡šKã W¡Òã[Î šåì=àA¡šà R¡³[‰¡ú Òü} 1910 Kã ³t¡³ "[ίàÒüƒKã[> ÒàÚ>à ®¡à¤>à ÅàK;šà t¡à칡ú
Òü} 1913 ƒà Ò¯àKà[Øl¡ šå[ÅÀìAá ÒàÚ¤Kã "A¡A—¡¤à ë¹ìA¡àƒ¢[t¡ ó¡}캡ú ³[ÎÎå ë=àÒüì=àÒü>à ÒàÚ¹A¡š[>¡ú Òü} 1913 Kã ÒüR¡àKã 6 [> šà>¤à íº¤àA¡ìšàA¡šà >å[³v¡à Wå¡Øl¡àW¡à–ƒ ³Òà¹à\A¡ã Ò¯àKàØl¡ã ">ã Òü´£¡àºƒà =å}îº ÒàÚ>à Aå¡´¬à¤ƒà Òü¹´¬à ë=}î>¡ú ³[ÎÎå Aå¡´¬à¤ƒà Ò¯àKàØl¡ãKã ³¹³ƒà šÀ´¬à ÒüÒà> Òà>¤à ë¹ìA¡àƒ¢ *ÒüKìƒï[¹¤[>¡ú
'ìJàÚ>à "R¡à} *Òü[¹îR¡ Òü} 1955¡/ 56 t¡à ¯à¹ ³tå¡}ƒKã "ƒå>à íºìÒï¤à ëW¡ï[¤ø[ºìÚi¡ &A¡ "³Îå} \ãš J¹à l¡ü¤à ó¡}Òü¡ú A¡à¹[ƒ ®¡à¹v¡à [Ò–ƒåÊ¡à> ë³àìi¡à΢>à Åà¤à ‘&´¬àì΃¹’ "³Îå} ‘ëÊ¡àA¡ A¡à¹’ ÒàÚ¹Kà JR¡>¤à "ìW¡ï¤à A¡à¹ ³Jº "³à, ‘ë\àUà’ ÒàÚ¹Kà JR¡>¤à "³à, i¡ài¡à 407Kã ÎàÒü\ *Òü¤à Kà[Øl¡ ³Jº "³à "[Î>[W¡}¤[>¡ú A¡à¹ƒà ë=Uå ³à>¤à ÒüÇ¡ Ç¡\>¤à A¡à¹ ³W¡à "³Îå ëÒA¡ ëÒA¡ l¡üÒü¡ú ë³àìi¡à¹ ÎàÒüA¡º[ƒ ‘ë>àìi¢¡à>’ Jv¡û¡}[>, ºà–ƒà ×ì–ƒàAá´¬[>¡ú 'Kã ÅàîKKã (W¡óå¡ A¡àÚ>ƒ¤à) ÒüJå¹à ">ã ëº\à* [Î}Ò "³Îå} ³>à*>èšà A¡à*ì¹> [Î}Ò>à ë>àìi¢¡à> "³>¤à "³³³ ët¡à}Òü¡ú Îà¤>Kã Òü[Ñß} Úà*ƒ¤à, ³ìJà> Úà´•à ëÒï¤à, "ì=ï¤à ³ã*Òü[Å}Kã =¤àA¡ =A¡ =A¡ >ãv¡ûå¡>à ëW¡A¡JàÚKƒ¤à ³à>¤à ë³àìi¡à¹ KàØl¡ã ³Jº[Å}[>¡ú \ãš ëºàÒü¤à, ëW¡ï[¤ø[ºìÚi¡ &A¡ ëºàÒü¤à, ³ã*Òü[Å} Òü>àA¡ Jå>¤[Å}ƒà W¡[À¡ú &´¬àì΃¹ A¡à¹ ëºàÒü¤à 'ìJàÚKã ³àÚîA¡Kã Òü³å} ">ãt¡[>¡ú "Òà>¤Kã>à ¯àîTKã ¹à:Aå¡: ³[>Ñ•à [Î}Ò (Wå¡Øl¡àW¡à–ƒKã Òü³å}Kã >A—¡¤à ³ã*Òü) "³Îå} ëA¡à}¤à ¤\à¹Kã ºà> ³³àR¡ƒKã Òü>àA¡ JåÀAá¤à [>}ì=ï\³ Aå¡³åƒ [Î}Ò (ëšàA¡šà Òü} 1916¡¡/17) "[Ît¡[>¡ú ³[>Ñ•àKã ³W¡à>èšà ¹à:Aå¡: A¡³º [Î}Ò>à ƒ¤º Òü[g> šà>¤à *[¹[\ì>º Òü}[ºÎA¡ã ‘ë¹àìÚº Òü>[󡺒 ë³àìi¡à¹ ÎàÒüA¡º "³à ët¡à}Òü¡ú A¡³º[ƒ ³ÅA¡ ³ìt¡ï ó¡î\, [ó¡Âµ ʡ๠³à[À¡ú ³à>à ë=ï[¹¤à ¤àÒüA¡ "ƒåÎå ³ìJຠëÒï샡ú ³ÒàA¡ KàØl¡ã &[G샖i¡ "³ƒKã Aå¡Òü>à ³ÅA¡ l¡ü[J‰¤à ³tå¡}ƒà íº[Jì‰ ÒàÚ>à šàl¡ü t¡à[J¡ú Òü³å} "ƒåƒà \ãš "³Îå ëºàÒü¡ú Wå¡Øl¡àW¡à–ƒ ³Òà¹à\>à ët¡à}¤à A¡à¹ "ƒå ³[³} JR¡ìƒ, ³Å[v¡û¡ Òü} 1940 Kã ³t¡³Kã "[¹¤à ÎàìÒš[Å}>à A¡àšÃ´¬à ëƒàA塸쳖i¡[¹ [ó¡Âµ[Å}ƒà l¡ü¤à ó¡}Òü¡ú
ÎàÒüA¡º ¹ãìGà "[Î>à Òü´ó¡àºƒà ë=à¹A¡šà "Òà>¤à ³t¡³[Î Òü} 1957¡¡/ 58 ƒà *ÒüK[> >ã}Òü¡ú '>à "R¡à} *Òü[¹îR¡ƒ ¤à[\Kã ³tå¡} Òü–ƒå>à J«àÒü¹´¬–ƒ ¤\ใà W¡;šƒå ÒüÅàKã W¡Òã 9¡¡/ 10 Ç¡¤ƒ[>¡ú ³t¡³[Îƒà º´¬ãƒà "³Îå} ¤\ใà [¹ìGàKã ³ÅA¡ l¡ü샡ú 'ìJàÚ ëJàR¡>t¡à W¡;[º¡ú
ÒüÒà> ÒàÄà ÑHåi¡¹ ë=à¹A¡šà "ƒåKã ³t¡´•à Òü} 1960 Kã š¹ã}Kã "R¡>¤à ³t¡³[>¡ú ³[³}>à ‘ë®¡Îšà’ ëA¡ïÒü¡ú º³ì¤øi¡à "³Îå} ¤\à\ Îåš¹, ëW¡i¡A¡>[W¡}¤à ³=}-³=} ë=à¹ìAá¡ú 'Kã šå[Xƒà ÒüÒà> ÒàÄà íº[J¤à W¡àA¡à ">ã šà>¤à Òü[g> šà>¤à Kà[Øl¡ "ƒåKã ³[³} ‘³à쮢¡º’ ëA¡ïÒü¡ú ³t¡³[΃à (Òü} 2002 Kã ëó¡¤ø硯à¹ã t¡à} 28) 'Kã ÒüW¡à>èšà "Òº ë\¸à[i¡ÈA¡ã 22 Ç¡¤à ³ìšàA¡ >å[³v¡à íº¤[>¡ú ³³º ºèšà ºã[Å} 23 *Òü¤øà J[À¡ú ³t¡³ƒåƒà ëšìi¡öຠ[ºi¡¹ƒà ºåšà 16 šã¡ú ‘³à쮢¡º’ "ƒå ‘Îà쮢¡>’ *ÀAá¤à W¡Òã Úೃå>à ³ÀAá¤à ³t¡³ƒà ëÑI¡š ëÚà>ó¡³ ƒåA¡à> "³ƒà ëA¡à>W¡àA¡ *Òü>à ëÚà>[J¡ú '[ƒ &A¡àKàØl¡ãƒKã ëÒï¹A¡š[>, "ît¡ Kà[Øl¡ "³v¡à ë=ï¤à íÒìt¡¡ú Òü} 1970 ƒà '>à [¤& t¡´¬à ³t¡³ƒà ‘&[ÎÚà Îåš¹’ ëA¡ï¤à ºèšà 350 šã¤à "³à Òü} 2002 Kã [ƒìδ¬¹ =à ó¡à*¤à ët¡à}º´¶ã¡ú ³ƒå ³¹ã-³t¡à "³ƒà A¡[¹³v¡Îå ëųƒ>à ët¡à}¤à Úà[¹¤à ³Åv¡û¡à šã[J¡ú 'Kã ÅàîKKã ÒüW¡Äåšã ëºï¤à 'Kã Úè³ íA¡ ëÅ[´¬¤à 'Kã [³[Ñ| "³ƒà šã[J¡ú ³ìR¡à–ƒÎå Aå¡Òü>à íº¹³ì‰¡ú ³ÒàA¡ ³Åà>¹à >;yKà ³¹³ *A¡šà ³W¡à>èšà "³>¹à ëÚà>Jø³àìÀ¡ú ët¡à³ìW¡ï [³[Ñ| (W¡Òã 82) "ƒåÎå íº[Jƒ¤à W¡Òã *[–ƒø¡ú
*ìi¡à [¹ìGà[ƒ Òü} 1970 Kã "R¡>¤à ³t¡³ƒKã ³[ošå¹ƒà ë=à¹A¡Òü¡ú ³t¡³ƒåƒà ëKø\åìÚi¡ šàÎ ët¡ï¹¤à >Òàì¹àº>à ‘&lå¡ìA¡ìi¡ƒ "> &³ìšÃàÒüƒ’ ÒàÚ¤à ³[ošå¹ ιA¡à¹>à ëÒïìƒàA¡šà "ì>ï¤à [ÑH³ "³Kã ³Jàƒà ë¤S¡t¡Kã ëºà> ëºï¹Kà   ëºàÒü¤à *ìi¡à [¹ìGà[Å} 'Kã ³¹ç¡š ">ã "³Îå} Åøã&º ¤S¡ Å´¶¢ (ëšàA¡šà 1947) ëA¡àÄà ‘³à‹¤ã’ [ó¡ÂµKã ƒàÒüì¹C¡¹ *Òü¹A¡šà ³¹ç¡š "[Î *ìi¡à [¹ìGà ³t¡³ J¹à ë=ï¹´¶ã¡ú íº[J‰¤à W¡>³ >㺤㹠í³ît¡ (W¡Òã 83) Îå ³t¡³ "³ƒà *ìi¡à [¹ìGà ë=ï¹´¶ã¡ú l¡à: ‹>¤ã¹ ºàÒüÅø³ (ëÎà[ÎìÚº ÎàÒü[–i¡Ê¡) "³Îå} [ó¡Âµ &C¡¹ ųì\;Åळ ³àìUàº\àl¡ü>à ³t¡³ "³ƒà [¹ìGà ë=ï[J¡ú ‹>¤ã¹[ƒ >å}ƒà} >å}ƒà} ³³àÚ Jå´ÃKà ë=ïÒü¡ú ³àìUàº\à*[ƒ ³³àÚ Jå³[\ì–ƒ¡ú ‘í³ît¡ ³W¡àƒà ³³àÚ Jå³[\–ƒ>à [¹ìGà ë=ï¤[Î '>à "Òà>¤à *ÒüK[>’ ë>à}³à ³à>à ÒàÚ[J¡ú