³[ošå¹ íºR¡àA—¡à A¡X[i¡i塸Î> ëJàìUàÒü>ì¹ @ A¡}ìKøÎ

'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, >줴¬¹ 26 @ ³[ošå¹ƒà ëÒï[\A¡ íº[¹¤à [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à íºR¡àA¡ "[Î>à ëÊ¡i¡ "[΃à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>>à šã[¹¤à A¡àR¡ìºà>[Å} ëJàìUàÒü>칡ú ëƒì³àìyû¡[Î W¡;šà íº¤àA¡ "³ƒà "[ÎP¡´¬à íºR¡àB¡ã ³*} ³[¹º t¡àƒ¤à [ƒìC¡i¡¹Kã ë=ï*} ët¡ï¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ>à [=}>¤Kã ÒA¡ íº ÒàÚ>à A¡}ìKøÎ ëº[\ÎìºW¡¹ šà[i¢¡, [Î&º[šK㠺ヹ ÒàÄKã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ * Òüì¤à[¤>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
¯àó¡³ "[Î R¡[Î Òü´£¡àºKã [¤[i¡ ë¹àƒt¡à íº¤à A¡}ìKøÎ ®¡¤>ƒà ³[ošå¹ šøìƒÅ A¡}ìKøÎ A¡[´¶[i¡¡, &³[š[Î[ÎKã [ºìKº [ƒšài¢¡ì³–i¡>à Åã–ƒå>à  šàR¡ì=àA¡[J¤à ‘75 Ç¡¤à A¡X[i¡i塸Î> 냒 Kã ë=ï¹³ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤[>¡ú
ë=ï¹³ "ƒåƒà * Òüì¤à[¤>à ÒàÚ, ëΖi¡¹ "³Îå} ³[ošå¹Kã íºR¡àA¡ "[Î>à A¡X[i¡i塸Î>ƒà Úà*[¹¤à ëšøà[¤\>[Å} R¡àA—¡à W¡;[º¯øà¡ú A¡X[i¡i塸Î>Kã ëšøà[¤\>[Å} "ƒå íºR¡àA—¡à ®¡àÒü*ìºi¡ ët¡ï¹¤¹à >yKà ët¡ïƒ¤¹à ÒàÚ¤à ³ãÚà´•à Aå¡š—à ëÚ}[Å>¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú *ìšà[\Î> A¡}ìKøÎ>à íºR¡àA¡ "[Î>à A¡X[i¡i塸Î>Kã ëšøà[¤\>[Å} "ƒå =åKàÚ¤¹à ÒàÚ¤à ëÚ}[Å[Àú
³[ošå¹ƒà íº[¹¤à [¤ì\[šKã íºR¡àA¡ "[Î>à A¡X[i¡i塸Î>>à šã[¹¤à ëšøà[¤\>[Å} ëJàìUàÒü>ƒå>à íºì¹¡ÒàÚ>à šÀƒå>à ³[ošå¹ƒà íºR¡àA—¡à [ƒìC¡i¡¹Kã ë=ï*} W¡x¤à Úàì¹àÒü¡ú ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à "àÒü>Kã ¯à}³ƒà >´£å¡ƒà Ç¡š—³ ÅàÎ> ët¡ïƒå>à íºR¡à[Aá¡ú íºR¡àB¡ã A¡àìÒ>¤à ë=ï*}Kã ³àìÚàv¡û¡à Îì\Î> šïƒå>à ¯à R¡àR¡¤[Å} íºR¡àB¡ã ³=v¡û¡à ¯à R¡àR¡Òü ÒàÚƒå>à ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢ =à[\–ƒå>à "³åA¡ ÒÄà íºR¡àB¡ã ³=v¡û¡à R¡àR¡¤à R¡³ƒ>¤à [ƒìi¡C¡¹Kã ë=ï*} A¡Úà íºR¡àA—¡à W¡xƒå>à íºì¹¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[J¡ú
 "Îå´•à ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à A¡àìÒ>¤à ë=ï*}[Å} W¡xƒå>à íº[¹¤à íºR¡àA¡ "[ÎKã ë=ï*} ÅàÎ> ëºàÚ¹³ƒàÒü, ³å;º³ƒàÒüKã =à*î³P¡´¬[>¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ,¡ ³Jà t¡à>à ³ìJàÚ>à ÅàÎ> ët¡ï¤Kã ÒA¡ ó¡}ºì¹àÒü¡ú ëÒï[\A¡ íº[¹¤à íºR¡àA¡ "[Î Aå¡Òü>à  íº¹ì¹àÒü¡ú *ìšà[\Î>[> ÒàÚ>à íºR¡àB¡ã ³=v¡û¡à ³¹àº A¡Úà =à}[\–ƒå>à ³ã}W¡; ó¡}>¤Kã >ìv¡¡ú ëƒì³àìyû¡[Î W¡;šà ³[ošå¹P¡´¬à íºR¡àv¡û¡à [¤ì\[š íºR¡àA—¡à R¡³Òü ÒàÚƒå>à >´£å¡ Òàó塃à ët¡ï[>}¤t¡à ët¡ï¤[ƒ JA¡ Úàì¹àÒü¡¡ú ëƒì³àìyû¡[ÎKã "ìÅ}¤à ³ÅA¡ "ƒå ³[ošå¹Kã ³ãÚೃà ó¡}ÒĤà ëÒà;>K[>¡ú
³ÒàA—¡à ÒàÚ,  W¡[Ò 200 ë¹à³ ¤õ[i¡ÅA¡ã ëºàÒüº³ ³Jàƒà íº¤àA¡ "[Î íº¹A¡[J¡ú Òü[–ƒÚàKã óø¡ãƒ³
 ó¡àÒüi¡¹ A¡Úà>à Òü[–ƒÚàKã [>}t¡´¬à ó¡}>¤à ëÒà;>¹¤à ³tå¡}ƒà A塳\à 1947 t¡à [>}t¡´¬à Òü[–ƒÚà "³à *Òü[J¡ú
ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [>}ì=ï šà>¤à [>}t¡´¬à íº¤àA¡ 500 ëÒ>¤>à "³v¡à *Òü>à šå>[Å–ƒå>à Òü[–ƒÚà ëų[J¤[>¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ºàÒü[>} ºàÒüìÅà> W¡;šà A¡àR¡ºåš A¡Úà>à Jå–ƒà¤à, ëºà> A¡Úà R¡àR¡¤à íº¤à[A—¡¡ú Òü[–ƒÚàKã W¡;> š=àš A¡X[i¡i塸Î> "³à íº[J‰¤à ƒàC¡¹ [¤ "๠"ì´¬ƒA¡¹>à [W¡Úà¹ì³> *Òü¹Kà A¡X[i¡i塸Î>Kã ‰àó¡[i¡} A¡[´¶[i¡¡ ëÅ´ÃKà Òü[–ƒÚàKã A¡X[i¡i塸Î> "[Î ëų[J¤[>ú ëŴäà A¡X[i¡i塸Î> "ƒå ³t¡³ "ƒåKã A¡X[i¡i¡å¸ìÚ–i¡ &ìγ[¤Ãƒà šåì=àv¡ûå¡>à A¡Úà¹A¡ ÒÄà í>>¹¤à ³tå¡}ƒà Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î> "[Î ëų[J¤[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
Òüì¤à[¤>à ÒàÚ, Òü[–ƒÚà ³>å} "³Îå} ³šà–ƒKã Òü[–ƒÚàKã Òü[–i¡[Kø[i¡ƒà [Å}>¹A¡šà Jå[ƒ}³A¡ º³ƒ³ "[΃à íº[¹¤à ³ãšå³ Jå[ƒ}³A—¡à "³v¡à *Òü>à ë=}>>¤K㠳àA¡ >å}[ŤKã ¯àJìÀà> ³ãšå³ Jå[ƒ}ƒà ëšàA¡Ò>¤à ³*}Kã Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>[>¡ú "[ÎP¡´¬à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î> "[Π A塳\à 1949 ƒKã W¡;>¤à ëÒï[J¡ú ëÒï[\A¡ Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î> "[Î W¡;>¹A¡šà W¡[Ò 75 ³šå} ó¡à¹ìAá¡ú
¤õ[i¡Å>à Òü[–ƒÚà "[Î =àìƒàA᳃àÒüƒà A¡à}ºåš A¡Úà>à Jå–ƒà¤à Òü[–ƒÚà "[Î íA¡ìƒï>å}ƒà ³t¡³ Aå¡Òü>à íºì¹àÒü A¡à}ºåš A¡ÚàKã ³¹v¡û¡à Úà>ƒ¤à ë=à¹v¡ûå¡>à Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÒüƒ>à A¡àÚ¹Kƒ¤[> ÒàÚ>à ¤õ[i¡Å>à JÀ´¬à A¡Úà "ƒå "³v¡à íºÒ–ƒ>à ƒàC¡¹ [¤"๠"ì´¬ƒA¡à¹>à [W¡Úà¹ì³> *Òüƒå>à ëų[J¤à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ‰àó¡[i¡} A¡[´¶[i¡>à Òü[–ƒÚà "[Î ëÎA塸º¹ *Òü¤à íº¤àA¡ "³à *Òü>à A¡à}ºåš A¡Úà "[Î "³v¡à *Òü>à šå>[Å–ƒå>à >å}[Å W¡à>¤à íºÒ>[º¡ÒàÚ>à šÀƒå>à  ³ã[Å} Úà´¬à A¡à}ºåš>à ³ã[Å} Úೃ¤à "[šA¡šà A¡àR¡ºåššå Ò”‚>à ëÚ}Ò–ƒ>¤Kã ³W¡àA¡[Å} Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>ƒà Úà*[¹¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[Jú
Òü[–ƒÚàƒà íº[¹¤à ³ãšå³ Jå[ƒ}³A—¡à  "[>}¤à "šà´¬à ºàÒü[>} ºàÒüìÅຠW¡;W¡¤à ÚàÒ[À¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à ëW¡ì¹àº "[Î>à ÒàÚ,  Òü[–ƒÚàƒà íº[¹¤à [Ò–ƒå ºàÒü[>} W¡;š[Å}>à Òü[–ƒÚàKã A¡X[i¡i塸Î> "[Î ³ìJàÚKãKã[>, ÒüÎÃà³ ºàÒü[>} W¡;[º¤[Å}>à Òü[–ƒÚàKã A¡X[i¡i塸Î> "[Î ³ìJàÚKã A塹à>[>, JõÊ¡à> ºàÒü[>} W¡;[º¤[Å}>à Òü[–ƒÚàKã A¡X[i¡i塸Î> "[Î ³ìJàÚKã ¤àÒü¤º[> ÒàÚ¤Kã ¯àJìÀà> ëW¡>¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú
³t¡³ ³t¡³Kã Òü[–ƒÚàKã A¡X[i¡i塸Î> "[Î íº¤àA¡ ³ãÚà³Kã ëÒÄà ó¡Kƒ¤à ³*}ƒà &ì³–ƒì³–i¡ ët¡ïƒå>à ºà[Aá¡ÒàÚ>à šÀƒå>à Òü[–ƒÚàƒà íº¤à A¡à}ºåš Jå[ƒ}³A¡ "³v¡à *Òü>à >å}[Å W¡àÄ>à íº[³Ä¤à Úà>¤à "Îå³ ëųìƒà¹A¡šƒKã R¡[Î[ƒ 뮡àºå¸³ Úà´•à W¡à*¤à ³à캳ƒà J«àÒüƒKã Åà}¤à A¡X[i¡i塸Î>[> ÒàÚ>à ³ãÚà´•à JR¡>[¹¡ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
R¡[ÎKã ë=ï¹³ "ƒåƒà Źç¡A¡ Úà[J¤à ³[ošå¹ šøìƒÅ A¡}ìKøÎ A¡[´¶[i¡Kã šø[Î샖i¡ ëA¡ ë³QW¡–ƒø>à ÒàÚ, Òü[–ƒÚà ë¤ÃàA¡ "³Îå} ³[ošå¹ ³ãÚà´•à º³ƒ³ "[΃à ëƒì³àìyû¡[Î A¡Ä¤à, A¡X[i¡i塸Î> A¡Ä¤à ëÒà;>ƒå>à ³[ošå¹ƒà Åà[”z Ò[gÀA—¡¤à "³Îå} ëºà &–ƒ *ƒ¢¹ ó¡K;ÒĤà ëÒà;>[³Ä[Ρú
A¡X[i¡i塸Î> ëƒKã šàº> ë=ï¹³ "[΃à 'ìJàÚ>à Òü[–ƒÚàKã A¡X[i¡i塸Î>Kã [šø&´¬ºƒà Úà*[¹¤[Å} "ƒå "³åA¡ ÒÄà R¡[Î ¯àÅ[Aá¡ÒàÚ>à šÀƒå>à [¤ì\[šKã ëΖi¡¹ "³Îå} ëÊ¡i¡ "[΃à íº[¹¤à íºR¡àA¡ "[Î>à Òü[–ƒÚà "³Îå} ³[ošå¹Kã ³ãÚೃà A¡X[i¡i塸Î>ƒà šã[¹¤à ëšøà[¤\> Jå[ƒ}³A¡ [>}[=>à ó¡}ºv¡û¡¤>à R¡[Î A¡X[i¡i塸Î>Kã [šø&´¬ºƒà Úà*[¹¤[Å} "ƒå ë>ïìÒï>>à [>}[Å}ƒå>à ¯àÅA¡ ëºï¤[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
Òü[–ƒÚàKã A¡X[i¡i塸Î> "[Τå Òü¹[´Ã¤à ƒàC¡¹ [¤ "๠"ì´¬ƒA¡à¹>à ÒàÚ¹´¬à ¯àó¡³[Å}Kã ³t¡à}ƒà šÀƒå>à ‘A¡X[i¡i塸Î> "[Î Úà´•à ó¡¤à *Òü¹¤Îå ³[Τå Òü³[šÃì³–i¡ ët¡ïKìƒï[¹¤à ëÊ¡i¡A¡ã ë³[áÄ[¹[Å} "ƒå>à [>}[=>à ³ì=ï ët¡ï‰¤[ƒ A¡X[i¡i塸Î> "ƒå "ó¡¤à JA¡ *Òüì¹àÒü’ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡º³[J ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
 A¡X[i¡i塸Î>ƒà Úà*[¹¤[Å} [>}[=>à ÒüA¡àÒüJå´•ƒå>à =¤A¡ *Òü>à šàR¡ì=àA¡šà ³ì=ï t¡àÒü¡ÒàÚ>à šÀƒå>à ³[ošå¹ "³Îå} ëΖi¡¹ƒà íº[¹¤à [¤ì\[šKã ƒ¤º Òü[g>Kã íºR¡àA¡ "[Î>à ³ãšå³ Jå[ƒ}³B¡ã ó¡}ó¡³ ë=àA¡šà ÒA¡[Å} ³;tå¡>à íº[¹¡ú íºR¡àB¡ã ÒüX[i¡i塸Î>[Å}, [ƒšài¢¡ì³–i¡[Å}>à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>¤å ëJàìUàÒü>[¹¡ú A¡X[i¡i塸Î>¤å ÒüA¡àÒüJå´•>à R¡àA—¡à W¡;[y ÒàÚ>à ë³QW¡–ƒø>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
A¡X[i¡i塸Î>Kã ëšøà[¤\> ³Jàƒà ³[ošå¹ ëº[\Îìº[i¡¤ &ìγ[¤Ãƒà ët¡ïKƒ¤à ¹ç¡º *ó¡ ëšøà[΃帹Π&–ƒ A¡–ƒC¡ *ó¡ ¤å¸[\ì>Î "ƒå íº[¹¤à [¤ì\[šKã íºR¡àA¡ "[Î>à R¡àA—¡à W¡;ìt¡¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ, &ìγ[¤Ãƒà A¡X[i¡i塸Î>>à šã[¹¤à ëšøà[¤\>[Å} "ƒå R¡àA—¡à =¤A¡ ët¡ï샡ú A¡X[i¡i塸Î>>à ëÊ¡i¡ &ìγ[¤Ãƒà W¡[Ò "³ƒà ëÎÎ> "׳-¤ƒì\i¡ ëÎÎ>, *i¡³ ëÎÎ> "³Îå} [¯–i¡¹ ëÎÎ> ët¡ïKƒ¤[>¡ú ëÒï[\A¡ [¯–i¡¹ ëÎÎ> ët¡ï>¤Kã ³[³ "³v¡à l¡ü¤à ó¡}[‰¡ú [ƒìδ¬¹ ëÚï[ÅÀA¡šKà ëºàÚ>>à &ìγ[¤Ã ëA¡ï>¤Kã ë>à[i¡[ó¡ìA¡Î> šãKƒ¤à "ƒå šãƒ>à íº[¹¡ú ëÒï[\A¡ šà[º¢Úì³–i¡ ³ãó¡³ ó¡[´Ã¤à "[ÎP¡´•à [¯–i¡¹ ëÎÎ> ó¡´¬à ³t¡³ ëÚ﹤à ó¡à*¤à ³[ošå¹ƒà ó¡´•¤Kã ë=ï¹à} ët¡ï[‰¡ú
³[ošå¹Kã W¡ã}Kã º³ƒà W¡[Ò 4 ëÒÄà *ìi¡àì>à³Î [ƒ[Ê¡öC¡ A¡àl¡ü[XºKã ³ãJº šàR¡ì=àA¡šà R¡³ƒ>à íº[¹¡ÒàÚ>à šÀƒå>à  ³å¸[>[Κà[º[i¡ &[¹Úàƒà W¡[Ò 3 "³Îå} še¡àÚi¡ &[¹Úàƒà W¡[Ò 2 ³ãJº ët¡ïÒ–ƒ>à =[´Ã¡ú ëºàìA¡º ëΡ£¡ K¤o¢ì³–i¡ ³ì=ï [>}[=>à ët¡ï¤à R¡³Ò–ƒ>à íºR¡àA¡ "[Î>à íº[¹¡ú ÒüìºG> ët¡ïƒ¤à "[Î>à A¡X[i¡i塸Î>>à šã[¹¤à ëšøà[¤\>[Å} ®¡àÒü*ìºi¡ ët¡ïƒå>à =[´Ã¡ú Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã "à[i¢¡A¡º 280 >à šã[¹¤à ëšøà[¤\>[Å} [ó¡ó¡[i¡”‚ ó¡àÒü>àX>à šãKƒ¤à ëÅ”‚}, Køà–i¡ Òü> &Òüƒ Úà*>à ³ãÚà´•à ó¡}Kƒ¤à ë¤[>[ó¡i¡ A¡Úà [>}[=>à ó¡}Ò>ì‰ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ³ãšå³ Jå[ƒ}³B¡ã ÒüìA¡àì>à[³A¡ \[Ê¡Î, ëÎà[ÎìÚº \[Ê¡Î, ëšà[º[i¡ìA¡º \[Ê¡Î íºìy¡ÒàÚ>à šÀƒå>à ëšà[º[i¡ìA¡º ®¡àÒü*ìºX>à ëÒï[\A¡ ëÊ¡i¡ "[΃à W¡à*¹¤à Òü¹à} ë=àA¡Ò[À¡ú W¡¹à}>¤à ë=àA¡Ò[À¡ú [¤ì\[šKã ƒ¤º Òü[g>Kã  íºR¡àA¡ "[Î>à 'ìJàÚ ³ãšå³ Jå[ƒ}³A¡ ¯àÒìÀ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ë=ï¹³ "ƒåƒà Òü[–ƒÚà ë¤ÃàA¡ ³[ošå¹ ëÊ¡i¡A¡ã A¡>쮡>¹ [Î[š"àÒü(&³) Kã ëÊ¡i¡ ëÎìyû¡i¡[¹ ëÛ¡[y³Úå³ Åà”z>à ÒàÚ, ëÒï[\A¡ Òü[–ƒÚàƒà [¤ì\[šKã íºR¡àA¡ ƒKã Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã [>}[=\¹¤à ³ÅA¡ "ƒå [=ÒĤà ëÒà;>칡ú
[¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à &>[ƒ&Kã íºR¡àA¡ ëÒA¡ ºàA¡šƒKã A¡X[i¡i塸Î>Kã [šø&´¬ºƒà Úà*[¹¤à ‘[¯ [ƒ [ššº *ó¡ Òü[–ƒÚà, ëÒ[®¡} ëÎà캳[º [¹ì\ྠiå¡ A¡X[i¡i塸i¡ Òü[–ƒÚà Òü>iå¡ & ëÎ஡àì¹>, ëÎà[ÎìÚ[ºÊ¡ ëÎA塸º¹ [ƒì³àìyû¡[i¡A¡ [¹š[¤ÃA¡’ ÒàÚ¤à "[΃à Úà*[¹¤à ëÎà[ÎìÚ[ºÊ¡ ëÎA塸º¹ ÒàÚ¤à ¯àîÒ[Å} "[Î ëºïì=àA—¡¤à ëÒà;>[¹¡ú ³[Î t¡ìÅ}>à ºàÚ¤A¡ =ã¤[> ÒàÚ>à šÀƒå>à [¤ì\[š íºR¡àA—¡à Òü[–ƒÚàKã A¡X[i¡i塸Î>ƒKã ‘ìÎà[ÎìÚ[ºÊ¡ ëÎA塸º¹’ ÒàÚ¤à ¯àîÒ[Å} "[Î ó¡>à A¡Äà ëºïì=àA—¡¤à ëÒà;>¹¤Îå Òü[–ƒÚàKã ³ãÚà´•à Úà¤à JA¡ R¡ì´ÃàÒü¡³ãÚà´•à šàì´ÃàÒü¡ú Òü[–ƒÚà ë¤ÃàA¡ "³[ƒ ³ãÚà´•à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>K[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ë=ï¹³ "ƒåƒà &"àÒü[Î[ÎKã A¡}ìKøÎ ¯à[A¢¡} A¡[´¶[i¡Kã ë³´¬¹ KàÒüJàR¡³, &³[š[Î[ÎKã [ºìKº [ƒšài¢¡ì³–i¡A¡ã [W¡Úà¹ì³> Ÿà³W¡¹>, ÒàÄKã [³[>Ê¡¹[Å}, &³&º&[Å}, &³[š[Î[ÎKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ëκ[Å}Kã ³ìA¡àA¡ì=à}¤à A¡Úà>à Źç¡A¡ Úà[J¡ú
ë=ï¹³ "ƒåƒà Źç¡A¡ Úà[J¤[Å}ƒà &³[š[Î[ÎKã šø[Î샖i¡ ëA¡ ë³QW¡–ƒø>à Òü[–ƒÚàKã A¡X[i¡i塸Î> "³³³ ëÚ씂àA¡[J¡"³[ƒ &³[š[Î[ÎKã šø[Î샖i¡ ë³QW¡–ƒø>à Òü[–ƒÚàKã A¡X[i¡i塸Î>Kã [šø&´¬ºƒà Úà*[¹¤[Å} "ƒå šàì=àv¡ûå¡>à "³åA¡ ë>ïìÒï>>à ¯àÅA¡ ëºï[J¡ú