íº³ìJàR¡ "à[³¢ ëA¡´št¡à W¡R¡[J¤à í³ît¡ "³à ³àR¡ìJø

'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, >줴¬¹ 26 @ íº³ìJàR¡ƒà íº¤à Òü[–ƒÚà> "à[³¢Kã ëA¡´št¡à =¤A¡ Ç¡¤à W¡;šà í³ît¡ >åšà "³à R¡¹à}ƒKã ÒÀìv¡ûö¡, ³ãÚà´•à º´¬ã [=}ƒå>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>ìJø, Òü¹à} W¡à*ì=à¹[Aá¡ú
R¡¹à}ƒKã ³àR¡[Jƒå>à ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ³ó¡³ JR¡ƒ>à íº[¹¤à ³ã*Òü "ƒå[ƒ A¡á๠ëKàÎàÒüšå¹ƒKã ëÒï[\A—¡à ³Úà´¬à "Ò>Kã Òü´£¡àº ë¯Ê¡[A¡ ëºàÒüt¡à} JåìÄïƒà íº¤à Ú峃à íº¤à ºàÒüÅø³ A¡³º¤à¤å (56), "ìšàA¡šà íº[J‰¤à ºàÒüÅø³ A塳àì‹¢à> ëA¡ïÒü ÒàÚ[¹¡ú
A¡³º¤à¤å ³àR¡[J¤à "[ÎKà ³¹ã íº>>à R¡[Î ³àÒüîA¡ "ìÎà³Kã >åšã "³[ƒ ³ãÚà´•à A¡àì”zà ΤºƒKã íº³ìJàR¡ t¡à¤à ³ó¡³Kã º´¬ã [=}ƒå>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[J¡ú
ëJàR¡\} "ƒåƒà Źç¡A¡ Úà[J¤à ³ã*Òü "³>à ÒàÚ, Òü[–ƒÚà> "à[³¢[Å}>à =à\¤à šã¤ƒKã ³t¡³ A¡Úà ³³àR¡ƒKã íº³ìJàR¡ƒà íº¤à Òü[–ƒÚà> "à[³¢Kã ëA¡´št¡à A¡³º¤à¤å =¤A¡ Ç¡ƒå>à ºàA¡[J¤[>¡ú
³ÒàA¡ ëA¡´š "[΃à =¤A¡ ët¡ï¤à W¡[Ò 15 Ç¡¹ìAá ÒàÚ>à šÀƒå>à >å}[t¡ >å[³; Jè[ƒ}Kã "Úå[B¡ šå} 9 ƒà =¤A¡ W¡;º¤à ³tå¡} >å}[=> šå} 8 ƒà =¤A¡ ëºàÒüƒå>à ÒÀA¡š[> "ƒå¤å R¡¹à}ƒKã ³ÒàA¡ Ú峃à ÒÀìv¡ûö¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[J¡ú
³ãÚà´•à ¤ó¡¹ ë\à> ºà>[Å–ƒå>à íº³ìJàR¡ Òü[–ƒÚà> "à[³¢ ëA¡´š t¡´•à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[J¡ú ³ãÚà³Kã ëJàR¡\} "ƒå =;tå¡>à º´¬ã ³ÚàÒüƒà Òü[–ƒÚà> "à[³¢>à ¤åìÀi¡ šøç¡ó¡[A¡ ëA¡Ñš¹ ØKà[¹ Jà³[\–ƒå>à =³[J "³[ƒ º´¬ãƒà ëÚà;[A¡ t¡¹à[Å} [t¡}ì=àv¡ûå¡>à =³[J¡ú
Òü[–ƒÚà> "à[³¢>à ët¡ï[¹¤à ³ìt¡ï "ƒå l¡ü¤ƒà ³ãÚà´•à ëš–ƒ¤ƒKã Òü[–ƒÚà "à[³¢ "³[ƒ ³ãÚà³Kã ³¹v¡û¡à "¯àÒü "Jå³ ët¡ï>[J tå¡}ƒà ³ãÚà´•à ë\[Î[¤ Åã[\ăå>à Òü[–ƒÚà> "à[³¢Kã íº[¹¤à ë¤[¹ìA¡ƒt¡Kã [³i¡¹ J¹t¡³A¡ ºàš—à º´¬ã ³ÚàÒüƒ¤à >å}[Å} =³[\–ƒå>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[J¡ú
Aå¡[A¡[Å}>à ó¡à[J¤à *ÒüK[> ÒàÚ>à =à\[¹¤à Òü[–ƒÚà> "à[³¢Kã ëA¡´št¡à =¤A¡ Ç¡¤à W¡;[J¤à ³ã*Òü "ƒå šå-ì=àA¡l¡ü ÒàÚ>à ³ãÚà´•à W¡R¡[Å[À¤à ëJàR¡\} "ƒåƒà Òü[–ƒÚà> "à[³¢Kã ³àÚîA¡ƒKã ³t¡³ J¹à šã>¤à ÒàÚ-¹A¡[J "³[ƒ ³ãÚà´•à ³t¡³ "ƒå R¡àÒüƒå>à º´¬ã ³ÚàÒüƒà ó¡³[\–ƒå>à íº[J¡ú
Òü[–ƒÚà> "à[³¢>à =à[¹¤à ³t¡³ "ƒå ó¡à*¤à ³àR¡[J¤à A¡³º¤à¤å šåì=àA¡šà R¡³ƒ¤ƒKã "³åA¡ ÒÄà Òü[–ƒÚà> "à[³¢>à ³t¡³ šã>¤à ÒàÚ¹A¡[J "³[ƒ tå¡}ƒà R¡[Î >å}[=> šå} 2@45 t¡à¤ƒà ëJàR-¡\}ìºàÒü[Å}Kã ³¹v¡û¡Kã >åšà "׳ "³[ƒ >åšã "×´•à Åà¤à A¡àR¡¤å "³à ëA¡´š ³>å}ƒà W¡R¡ƒå>à ëA¡´š "[ÎKã [\*[ÎKà l¡ü>[J¡ú
[\*[ÎKà l¡ü>¤à ëºàÒü¹¤à ³tå¡} šàl¡ü³ã[Å}ƒà l¡ü>¤ƒà Źç¡A¡ Úà¹ç¡¤à A¡³º¤à¤åKã ³¹ã ³t¡à Òüì¤à ë³à¹àÒüW¡à>à ÒàÚ, Òü[–ƒÚà> "à[³¢>à A¡³º¤à¤å¤å ët¡v¡û¡-A¡àÚƒ>à =³K[> "³[ƒ A¡[¹P¡´¬à "³t¡à ëÅàA¡ÒìÀàÒü ÒàÚ>à =à\¤à šã¤ƒKã ëA¡´š "[΃à "ƒå³A¡ =¤A¡ ët¡ïƒå>à ºàA¡[J¤[>¡ú
A¡³º¤à¤å Aå¡[A¡ Jè;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à ó¡à[J¤à *ÒüK[> =àî\ ÒàÚ>à šÀƒå>à ³àR¡[J¤à A¡³º¤à¤å ó¡}[‰ó¡à*¤à Ò>¤à íºt¡>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>K[>¡ú Òü[–ƒÚà> "à[³¢Kã ëA¡´št¡Kã ³ìt¡ï A¡¹´•à A¡³º¤à¤å ³àR¡[º¤ì>à¡ú A¡³º¤à¤å ó¡}[‰ó¡à*¤à º´¬ã "[΃à Òü[–ƒÚà> "à[³¢ W¡;šà [=}[JK[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
"³ì¹à³ƒà ëA¡´š ³>å}ƒà W¡R¡ƒå>à [\*[ÎKà l¡ü>¤ƒà Źç¡A¡ Úà¹ç¡¤à ë>à}ì=à´¬³ šø[ƒš>à Òü[–ƒÚà> "à[³¢>à =´ÃA¡[J¤à ¯àó¡³[Å}Kã ³t¡à}ƒà šÀƒå>à ëA¡´št¡à íº¤à [Î[Î[i¡[®¡Kã óå¡ìi¡\[Å} ëÚ}ìº ÒàÚ>à Òü[–ƒÚà> "à[³¢Kã ³àÒüîA¡ƒKã ëó¡àR¡ìƒà¹ìAá "³[ƒ óå¡ìi¡\[Å} "ƒåƒà A¡³º¤à¤å ³àR¡[J¤Kã ³t¡à}ƒà A¡[¹P¡´¬à "³t¡à ó¡}샠 ÒàÚ¹A¡[J ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[J¡ú
‘A¡³º¤à¤å ³àR¡[J¤Kã šàl¡ü ë=}>à ó¡}[J¡ú R¡¹à}ƒKã ëÒï>à A¡³º¤à¤å [=¤Kã =¤A¡ A¡Äà W¡x[¹’ ÒàÚ>à Òü[–ƒÚà> "à[³¢>à ëó¡àR¡ìƒàAáA¡[J ÒàÚ>à šÀƒå>à *Òü[¹¤à [󡤳 "[Îƒà ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à A¡[¹P¡´¬à &G> "³t¡à ëºïJ;t¡à íº¤à ºàÒü¤A¡ =ã¤[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
"³ì¹à³ƒà "ìt¡àÙà šàl¡ü "³>à A¡³º¤à¤å íº³àìJà}ƒà íº¤à Òü[–ƒÚà> "à[³¢Kã ëA¡´št¡à W¡R¡[J¤Kã ë¹[\Ê¡¹ ët¡ï¹³[J "³[ƒ ë=àA¡[J¤Kã[ƒ ët¡ï¹³[Jìƒ ÒàÚ[¹¡ú
š>¤à Úà¤[ƒ Òü¹à} "[Î ºàA¡šƒKã íº³àìJà}ƒà íº¤à Òü[–ƒÚà> "à[³¢Kã ëA¡´š ³>å}ƒà Aå¡[A¡ ó塹硚[A¡ ³ã*Òü[Å}>à A¡à}ìšàA¡[š [ƒ[Ê¡öC¡ "³[ƒ W塹àW¡à–ƒšå¹ ó¡à*>¤Kã Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¤à º´¬ã "³à *Òü[¹¤[>¡ú
Òü¹à} "[Î ëÒA¡ ëÒï¹A¡šƒKã R¡[Î ó¡à*¤à íº³àìJà}ƒà í³ît¡ ó塹硚[A¡ ³ã*Òü[Å} W¡R¡¤à Úàƒ>à íº¹¤[> "³[ƒ íºR¡àA—¡à =´¬à ¤ó¡¹ ë\à>Kã ³ó¡³[Å}ƒà W¡R¡ºå¤[Å} ëÎì–i¡öº ëó¡à΢[A¡ ³³àR¡³v¡û¡ƒà Aå¡[A¡[Å}>à ó¡àƒå>à ó塹A¡[J¤à "³[ƒ ó¡àƒå>à šå[J¤Kã ë=ïìƒàA¡[Å} íºJø¤[>¡ú
"³ì¹à³ƒà [Ò¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà íº¤àA¡ "[ÎKã ëšøÎ Òü>ìó¡àì³¢Î> ¤å¸ì¹à ([ƒìó¡X [¯})>à =àìƒà¹A¡šà ëW¡ì¹àº "³ƒà, ³àR¡[J¤à ºàÒüÅø³ A¡³º¤à¤å [=¤Kã =¤A¡ šàA¡ ÅÄà W¡x[¹¡ú
³ÒàA¡ íº³àìJàR¡ [³[ºi¡[¹ ëʡΖƒà [³[ºi¡[¹ Òü[g[>Úà[¹} Îà[¤¢ìÎ΃à =¤A¡ ët¡ï¤[> ÒàÚ>à šÀƒå>à ³ÒàB¡à =¤A¡ ët¡ï[³Ä¤à ³ã*Òü[Å}Kà ëºàÚ>>à ³àR¡[J¤à A¡³º¤à¤å¤å [=¤Kã =¤A¡ ëºïJ;[º¡ú [Î[Î[i¡[®¡ óå¡ìi¡\[Å} ëÚ}ìº "³[ƒ ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³JºKã šàî´¬[Å} [Å[\ăå>à A¡Äà [=[¹ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ã[Aá¡ú
³àR¡[J¤à "[Τå ó¡}>¤à [³[ºi¡[¹ ëÊ¡Î> "[ÎKã ³>å} W¡Äà íº¤à ³ó¡³[Å} "³[ƒ "ìA¡àÒü¤à ³ó¡³[Å}ƒà [=¤à ×´¬Kã =¤A¡ W¡xì¹ ÒàÚ>à šÀƒå>à ³ó¡³ "[΃à íº¤à [Î&Î*[Å}KÎå ³àR¡[J¤à "[ÎKã ³t¡à}ƒà šàl¡ü ó¡à*>ƒå>à A¡³º¤à¤å¤å ó¡}>¤à [=[¹¡ú í³ît¡Kã [Î&Î*[Å}>à º´¬ã [=}ƒå>à íº[¹¤à "[Î ëºïì=àA¡šãÚå "³[ƒ ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢ "³[ƒ šå[ºÎ[Å} W¡ìxàA¡ W¡;[Å> ët¡ï¤ƒà "ìÚ;šà šã[¤K>å ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ëW¡ì¹àº "[Î>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
³¹ã íº>¤à šàl¡ü "³>à,  íº³ìJà}Kã "à[³¢ ëA¡´šƒà =¤A¡ Ç¡¹Kà Òü³å} ³>å} šå\¤à ºàÒüÅø³ A¡³º ¤à¤å  R¡[Î >å[³;Úå}¤à  ³tè¡}šå} 2 ó¡à*¤à Òü³å} ³>å}Kà šàl¡ü ó¡à*>¹´ÃKà ³ó¡³ JR¡[Jì‰ ÒàÚ¤[ÎKã ³t¡à}ƒà ëÎA¡³àÒü šå[ºÎ ëÊ¡Î>>à [\ì¹à &ó¡"àÒü"๠"³à ëºïJ;ìº ÒàÚ>à ëÒà³Kã =¤A¡ šå[¹¤à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹>à R¡[Î >å[³ƒà} šàl¡ü³ã[Å}Kà l¡ü>¤ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³ó¡³ JR¡ƒ>à íº[¹¤à ³ã*Òü "[Î "=å¤à ³t¡³ƒà ó¡}>>¤à ëÊ¡i¡ "³[ƒ ëÎì–i¡öº ëó¡à΢A¡ã "šå>¤à [i¡³ [=¤à ×´¬Kã =¤A¡ W¡x[¹ ÒàÚ[J¡ú