[ƒ[ÀƒKã &>[ƒ[i¡[®¡, Òü´£¡àºƒKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
>줴¬¹ 18@ R¡[ÎÎå Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹ "[³; ÅàÒ>à [šøÎàÒüƒ ët¡ï¤à "¯à}¤à =à[B¡ ³ãó¡³ "³>à ³[ošå¹Kã ëÎA塸[¹[i¡Kã ³t¡àR¡ƒà JÄ[J¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹ƒà ëÎì–i¡öº "à³¢ƒ šå[ºÎ ëó¡à΢, [Î&[š&ó¡ A¡´š[> 50 =à[\ÀK[>¡ú
³[ošå¹ƒà "[A¡¤à ó¡}º¤à "³[ƒ ³ãÒà;-³ãšå>Kã ë=ïìƒàA¡[Å} ë=àA¡šà ëÒ>K;ºA¡šà ³¹v¡û¡à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹ "[³; ÅàÒ>à [šøÎàÒüƒ ët¡ïƒå>à R¡¹à} "¯à}¤à =à[B¡ ëÎA塸[¹[i¡Kã ³ãó¡³ "³à šàR¡ì=àAá¤à ³tè¡}ƒà R¡[ÎÎå "³åA¡ ÒÄà šàR¡ì=àA¡[J¤[>¡ú
šàl¡üKã [ºJå>[Å}>à ÒàÚ, ³[ošå¹ƒà šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡[Å} ë=àA¡šà ëÒ>K;ºA¡š>à ëÒï[\A¡ *Òü¹[Aá¤à ó¡ã¤³Kã ³t¡àR¡ƒà R¡[ÎÎå Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹>à [šøÎàÒüƒ ët¡ïƒå>à "¯à}¤à =à[B¡ ëÎA塸[¹[i¡Kã ³ãó¡³ "ƒå šàR¡ì=àA¡[J¤[>¡ú
³[ošå¹Kã ó¡ã¤³ ó¡v¡¤à ëÒ>-K;ºv¡ûå¡>à l¡ü}J;>¤Kã W¡à}Îå ëÒ>K;º[Aá¤à "[Î ëÚ}ºKà ³[ošå¹ƒà ëÎA塸[¹[i¡ [ƒìšÃàÒüì³–i¡[A¡ =¤A¡[Å} A¡>J;>¤à [³[>[Ê¡ö>à ¯à칚 ëºï[J¡ú
³ãó¡³ "ƒåƒà ³[ošå¹ƒà ëÎA塸[¹[i¡ [ƒìšÃàÒüì³–i¡[A¡ ó¡ã¤³ Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹>à ëÚ}[Å>¤Kà ëºàÚ>>à Åà[”z =´•¤à ëÎì–i¡öº "à³¢ƒ šå[ºÎ ëó¡à΢[Å} "³Îå} ëÊ¡i¡ šå[ºÎ[A¡ *[ó¡[ÎìÚº[Å}ƒà "A¡>¤à =¤A¡[Å} ëºïJ;>¤à "[³; ÅàÒ>à JR¡Ò>[J¡ú
"ìÒ>¤à [Î&[š&ó¡[A¡ A¡´š[> 50 Îå ³[ošå¹ƒà [ƒìšÃàÒü ët¡ï>¤à ³ãó¡³ "ƒå>à ¯à칚 ëºï[J¤Kà ëºàÚ>>à ³¹ã íº>¤[Å}ƒà JR¡Ò>[J¡ú
³[ošå¹ƒà >å[³; J¹[>Kã ³³àR¡ƒà ë>ï>à [Î&[š&ó¡ A¡´š[> 20 =à[\ÀA¡Jø¤à ³tè¡}ƒà 50 "³Îå =à[\ÀB¡ƒ¤[>¡ú
=à[ÎKã 12 ƒà [ƒìšÃàÒü ët¡ï¹A¡[J¤à A¡´š[> 20 ƒåKã ³>è}ƒà 15 >à [Î"à¹[š&š[> "³[ƒ ³R¡à>à [¤&Î&ó¡[>¡ú
ÒàăKã ëÊ¡i¡ "[΃à [Î"à¹-[š&ó¡, ë¹[šƒ &G> ëó¡à΢, ¹àó¡, [¤&Î&ó¡, &Î&Î[¤ "³Îå} Òüì–ƒà-[i¡ì¤i¡à> ë¤àƒ¢¹ šå[ºÎ, "àÒü[i¡[¤[šKã A¡´š[> 198 íº¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹ƒà šèÄà [Î&[š&ó¡[A¡ A¡´š[> 268 Ç¡¹K[>¡ú
A¡´š[> "³ƒà šàì΢àì>º 100 ë¹à³ íº¤>à ³[ošå¹ƒà [Î&[š&ó¡[A¡ šàì΢àì>º 26,800 ëºà³ ǹK[>¡ú
*[ó¡[ÎìÚº *Òü¤à šàl¡üKã [ºJå>[Å}>à ÒàÚ, ë>ï>à =à[\ÀB¡ƒ¤à A¡´š[> 50 Kã ³>è}ƒà 35 [Î"à¹[š&ó¡t¡Kã[> "³[ƒ 15 >à [¤&Î&ó¡t¡Kã[>¡ú
"ì>ï¤à [Î&[š&ó¡[A¡ A¡´š[> 50 "³Îå ºàB¡ìƒï[¹¤à "[ÎKà ³¹ã íº>>à [ƒìšÃàÒüì³–i¡[A¡ šÃà> "³à ët¡ï[J¤Kà ëºàÚ>>à Òü¹à} ëÒÄà ë=àA¡šà ³ó¡³[Å}ƒà "ìÒ>¤à ëÎì–i¡öº ëó¡à΢[Å} [ƒìšÃàÒü ët¡ï>¤à ë=ï¹à} ët¡ïìJø¡ú
š>¤à Úà¤[ƒ [Î"à¹[š&ó¡[A¡ ƒàÒüì¹C¡¹ ë\>칺 "[> ŃÚຠ[Î}Ò R¡¹à} ³[ošå¹ƒà [Î&[š&š[A¡ "ît¡ ³ìA¡àA¡ ë=à}¤à *[ó¡[ÎìÚº-[Å}Kà ëºàÚ>>à ºàv¡ûå¡>à ëÎA塸[¹[i¡ *šì¹Î>[Å} "³Îå} Køàl¡ü–ƒƒà *Òü[¹¤à ó¡ã¤³[Å} ëÚ}[Å[À¤[>¡ú
R¡[ÎKã ³ãó¡³ "ƒåƒà ³[ošå¹ƒà ëÒà³ [³[>[Ê¡öKã [i¡³ "³à W¡vå¡>à ëÅàA¡ÒÀ¤à ³ó¡³[Å}ƒà ëÊ¡i¡[A¡ *[ó¡[ÎìÚº[Å}>à =¤A¡ ëºïJ;šƒà ³ìt¡} šà}>¤à JÄ[J ÒàÚ>à "ìt¡àÙà šàl¡üKã [ºJå> "³>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
³ãó¡³ "ƒåƒà ³[ošå¹Kã Òü¹à} ëÒÄà A¡>¤à ÒàÚš¹-ìÎ[X[i¡¤ *Òü¤à ³ó¡³[Å}ƒà "ó¡Ñšà "³åA¡ ÒÄà =³[\ĤKã ³t¡àR¡ƒÎå JÄ[J ÒàÚ>à šàl¡üKã [ºJå>[Å}>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
š>¤à Úà¤[ƒ ³[ošå¹Kã šå[ºÎ ëÊ¡Î> 19 >à ëA¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà "ó¡Ñšà W¡;>ƒ>à íº¹A¡šà "ƒå >å[³; J¹[>Kã ³³àR¡ƒà šå[ºÎ ëÊ¡Î> t¡¹ê¡A—¡à ëA¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà [ƒÊ¡¤¢ &[¹Úà ëÊ¡i¡Î *Òüì¹ ÒàÚ>à ºàl¡üì=àv¡ûå¡>à "ó¡Ñšà =³[\>[J¤[>¡ú
=à[ÎKã 11 ƒà [\[¹¤à³Kã ë¤à-ì¹àì¤yû¡à šå[ºÎ>à ëA¡à>¤à ë¤àì¹à-ì¤yû¡à "³Îå} \àA塹àì‹à¹ A¡àì¹à}ƒà Aå¡[A¡ [³[ºìi¡–i¡[Å}>à "A¡>¤à ºà–ƒà W¡x¹v¡ûå¡>à ³ãW¡³ ">ã Òà;ºKà Úå³Kà ëA¡àÄ>à í³ =๴ÃKà >åšã "׳ "³Îå} "R¡à} "׳ ó¡à¹Kà šå[J¤ƒå ³ãÒà; [=>à Òà;ºKà tå¡ì¹–ƒà =àƒ¹A¡šƒKã ³[ošå¹ƒà Òü¹à} ëÒÄà A¡>[ÅÀA¡-[J¤[>¡ú
š>¤à Úà¤[ƒ ë=ïìƒàA¡ "ƒåƒà [Î"à¹[š&ó¡[A¡ A¡àR¡¤å>à A¡àÙƒà A¡ì´¬i¡ ë‰Î ëÅ;šà "³[ƒ "à¹[š[\, &ìA¡ ¹àÒüó¡º, ÒüXàÎ "³Îå} &Î&º"à¹>[W¡}¤à šàÚ¤à Aå¡[A¡ [³[ºìi¡–i¡ 10 [Å[J¤[>¡ú
[³[>Ê¡¹ &³&º&[Å}Kã Ú峃à ë=à³[\>¤Kà ëºàÚ>>à í³ =à¤à "³[ƒ "ît¡ ³àR¡-t¡àA¡Ò>¤Kã
=¤A¡[Å} W¡x¹A¡šƒà >v¡>à º´¬ã [=}¤>[W¡}¤à ëJàR¡\}[Å} W¡R¡[ÅÀA¡šà "³Îå} šà³ƒ¤à ó¡ã¤³[Å} ëÒÄà ë=àA¡ÒÀA¡šà Úà¤Kã ó¡ã¤³ íº¤ƒKã t¡´šà[B¡ [ƒ[Ê¡öC¡ ³R¡àƒà ³¹ã íº>¤à [ƒ[Ê¡öC¡ &ƒ[³[>ìÊ¡Î>[Å}>à ³t¡³ A¡v¡û¡¤à A¡[ó¢¡Úå =³[\>[J "³[ƒ [ƒ[Ê¡öC¡ t¡ì¹v¡à Òü–i¡¹ì>i¡ [=}[\>[J¡ú
š>¤à Úà¤[ƒ "ó¡Ñšà W¡;>ƒ>à íº¹A¡[J¤à ³ó¡³[Å}Kã ³>è}ƒà šå[ºÎ ëÊ¡Î> t¡¹ê¡A—¡à ëA¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ëΖi¡¹>à [ƒÊ¡¤¢ &[¹Úà[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àv¡ûå¡>à "ó¡Ñšà "³åA¡ =³[\>Jø¤[>¡ú
íW¡¹A¡[΃à, [\[¹¤à³ƒà "A¡>¤à Òü¹à} íº¤à ³¹v¡û¡à ëÒÄà A¡>¤à Òü¹à} ºàA¡[Å>¤ƒKã Òü¹à} "ƒå ºàA¡[ÅĤà ëÒà;>¤ƒà ëÎA塸[¹[W¡ ëó¡à΢>à ë>à}î³ A¡àÙƒà W¡[Ò 20 Ç¡¹¤à ³ãW¡³ "³à R¡¹à} >å[³ƒà} [Å[J¤Kà ëºàÚ>>à W¡[Ò 30 ë¹à³ Ç¡¹¤à "³>à ëÅàA¡[J¡ú
ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢>à ë>à}î³ A¡àÙKã ë=ïìƒàA¡ "ƒåKã ³àR¡*Òü>>à [\[¹-¤à³Kã ³ãÚà´•à ëÒï¹v¡ûå¡>à [\[¹¤à³Kã [¤ì\[š "³Îå} A¡}ìKøÎ[A¡ *[ó¡Î[Å} ³àR¡-t¡àA¡Ò>[J "³[ƒ šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹–ƒø ë³à[ƒ, Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹ "[³; ÅàÒ, W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹> "³Îå} [\[¹¤à³ &ìγ¤Ãã A¡X[i¡iå¡ìÚ[XKã &³&º& "Ť l¡ü[„>Kã Òü[ó¡[\[Å} í³ =à[J¡ú
[\[¹¤à³ƒà ëÒï[J¤à ³t¡³ J¹[΃à ë=àA¡[J¤à "[A¡¤à ó¡}º¤à ë=ïìƒàA¡[Å}Kã ³t¡àR¡ƒà &[–i¡-ìi¡¹¹ &ì\[X "³à *Òü[¹¤à ë>Îì>º Òü>쮡[Ê¡ìKÎ> &ì\[X, &>"àÒü&>à ëA¡Î "׳ ëºïJ;ìJø¡ú
ëA¡Î "³>à =à[ÎKã 11 ƒà [Î"à¹[š&ó¡ "³Îå} Aå¡[A¡
[³[ºìi¡–i¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à [\[¹¤à³Kã ë¤àì¹àì¤A¡¹à šå[ºÎ>à ëA¡à>¤à ³ó¡³ ">ãƒà ë>à}î³ A¡àš—[J¤Kà ³¹ã íº>>[>¡ú ë=ïìƒàA¡ "ƒåƒà Aå¡[A¡ [³[ºìi¡–i¡ 10 ([¹ìšài¢¡ J¹ƒ>à 11) [Å[J¤[>¡ú
">ãÇ¡¤à ëA¡Î>à >å[³; "ƒåƒà ë¤àì¹àì¤yû¡à šå[ºÎ>à ëA¡à>¤à ³ó¡³ƒà íº¤à [¹[ºó¡ ëA¡´št¡à íº¤à ³ã*Òü ">ã \àA塹àì‹à¹ A¡àì¹à}ƒà Aå¡[A¡ [³[ºìi¡–i¡[Å}>à Òà;ºKà í³ =à[J¤à "³Îå} >åšã "׳ "³Îå} "R¡à} "׳ ó¡à¹Kà šåJøKà Òà;º¤à ³tè¡}ƒà tå¡ì¹–ƒà =àƒ¹A¡[J¤à ë=ïìƒà[B¡[>¡
"ìt¡àÙà ëA¡Î "ƒå>à =à[ÎKã t¡ì¹;[A¡ >å[³ƒà} šè} ³àšìÀà³ t¡à¤ƒà [\[¹¤à³ šå[ºÎ>à ëA¡à>¤à \àÒüì¹àºìšàA¡[š (\àÒüì¹à>) Jå–ƒà Jè;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à Úå³ í³ =à[J¤Kà ëºàÚ>>à ë\àÎà}[A¡³ ëA¡ï¤ã "³à Òà;[J¤à "³[ƒ í³ =๴¬Kà ³¹ã íº>>[>¡ú